Milwaukee LLD50, Original Instructions Manual

Page: 28 / 39

54 55
LLD50
........................... 5-50 m
..........................± 40°
......................... ±0,75 mm @10 m
........................... ±1,0 mm @10 m
..................... 510-530 nm
........................... 76,2 mm
........................... 63,5 mm
.............................. 15 min
................................ 3 h
.............................. 20 h
................................ 3 V
......................-10 - 50 °C
......................-20 - 60 °C
.......................... 2000 m
.............................. 90 %
................................ 3 ***
...............2x 1.5V LR6 (AA)
........................... 0,23 kg
.............158 x 76 x 25 mm
...........................IP54
HRVATSKI HRVATSKI
TEHNI Č KI PODACI LASERSKI DETEKTOR
Doseg* ..............................................................................................
Prijemn i kut ......................................................................................
To č nost mjerenja**
"visok" ............................................................................................
"neznatno" .....................................................................................
Kompatibilnost valnih duljina ............................................................
Prijemno podru č je.............................................................................
Prikaz srednje pozicije (odozgo).......................................................
Automatsko isklju č enje
Bez aktiviranja tipke i bez laserskog prepoznavanja .....................
Bez aktiviranja tipke kod aktivnog laserskog prepoznavanja ........
Vrijeme rada, ca. ..............................................................................
Napon baterije za zamjenu ...............................................................
Obratovalna temperatura..................................................................
Temperatura skladištenja..................................................................
Max. visina........................................................................................
Max. relativna vlaga..........................................................................
Stupanj one č iš ć enja prema IEC 61010-1 .........................................
BATERIJE .........................................................................................
Težina po EPTA-proceduri ...............................................................
Dimenzije (duljina × širina × visina) ..................................................
Vrsta zaštite ......................................................................................
UPOZORENJE! Pro č itajte molimo sve sigurnosna
upozorenja i upute. Ako se ne bi poštivale napomene o
sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/ili
teške ozljede.
Sa č uvajte sve napomene o sigurnosti i upute za budu ć u
primjenu.
SIGURNOSNE UPUTE ZA LASERSKI DETEKTOR
Aparat nikada ne otvarati, rastavljati ili na neki drugi na č in
promijeniti.
Ovaj aparat ne upotrebljavati u blizini vode
Č istiti samo jednom suhom krpom. Neka sredstva za č iš ć enje
ošte ć uju plastiku i druge izolirane dijelove. Aparat držati č istim i
na suhom, bez ulja i masti.
Popravke pustiti da vrši samo kvali
fi cirano stru č no osoblje.
Aparat ne postaviti u blizini izvora topline.
Na ure
đ aj ne postavljati nikakvu otvorenu vatru kao npr. svije ć e
Ure đ aj se ne smije izlagati kapa ć oj ili štrcaju ć oj vodi. Na ure đ aj se
ne smiju postavljati nikakvi spremnici sa teku ć inama kao npr.
vaze.
Upozorenje! Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim
kratkim spojem, opasnosti od ozljeda ili ošte ć enja proizvoda, alat,
akumulator ili napravu za punjenje ne uronjavati u teku ć ine i
pobrinite se za to, da u ure đ aje ili akumulator ne prodiru nikakve
teku ć ine. Koroziraju ć e ili vodljive teku ć ine kao slana voda,
odre đ ene kemikalije i sredstva za bijeljenje ili proizvodi koji sadrže
sredstva bijeljenja, mogu prouzro č iti kratak spoj.
Pazite na pogrešne vrijednosti ako je aparat defektan odn. ako je
pao na pod ili ako se pogrešno koristio ili je bio promijenjen.
Uvjerite se, da mangentna pri
č vrš ć enja č vrsto prianjaju na nekoj
metalnoj površini. Na tankim metalnim površinama može snaga
magneta pod odre đ enim uvjetima biti nedovoljna za držanje
aparata, tako da bi ovaj mogao pasti na pod.
Etikete i plo
č ice tipova ne ukloniti. Ove plo č ice sadrže važne
informacije. Ako ove plo č ice uputa više nisu č itke ili nedostaju,
obratite se servisu MILWAUKEE da bi dobili besplatnu zamjenu.
Primjena upravlja
č kih elemenata, namještanje ili izvo đ enje drugih
postupaka nego onih ovdje opisanih može dovesti do opasnog
optere ć enja zra č enjem.
Aparat poslije korištenja ugasiti. Kada se ure đ aj duže vremena
ne koristi, prije skladištenja odstraniti baterije.
Aparat odgovara maksimalnim zahtjevima relevantnih norma o
eleltromagnetskoj podnošljivosti (EMV). Unato č tome se smetnje
drugih aparata ne mogu u potpunosti isklju č iti.
Snaga aparata može biti ošte ć ena od strane elektromagnetskih
polja.
Ako bi nastupile elektromegnetske smetnje, identi
fi cirajte i
otklonite izvore smetnji ili pozicionirajte aparat na neko drugo
mjesto.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE BATERIJA
Za besprijekoran rad se 2-AA baterije moraju pravilno umetnuti u
ure đ aj. Ne upotrebljavati nikakve druge opskrbe naponom ili
strujom.
Baterije
č uvati uvijek daleko od dohvata djece.
Ne koristiti miješano nove i rabljene baterije. Ne upotrebljavati
baterije razli č itih proizvo đ a č a (ili razli č itih tipova jednog
proizvo đ a č a).
Baterije sposobne za ponovno punjenje i baterije koje se ne mogu
ponovno puniti ne koristiti istovremeno.
Baterije umetnuti odgovaraju
ć e sim / – .
Potrošene baterije odmah na pravilan na č in ukloniti.
Pod ekstremnim optere ć enjem ili ekstremne temperature može iz
ošte ć enih baterija iscuriti baterijska teku ć ina. Kod dodira sa
baterijskom teku ć inom odmah isprati sa vodom i sapunom. Kod
kontakta sa o č ima odmah najmanje 10 minuta temeljno ispirati i
odmah potražiti lije č nika.
Ovaj aparat se ne smije koristiti od strane osoba (uklju č no djece),
koje raspolažu sa smanjenim tjelesnim, senzorskim ili duševnim
sposobnostima i/ili s nedostatnim iskustvom odn. znanjem, osim
ako ć e ovi biti nadzirani od strane jedne za sigurnost odgovorne
osobe odn. ako su bili pou č eni o sigurnom rukovanju aparatom.
Djeca se moraju nadzirati kako bi bilo osigurano, da se ne igraju s
aparatom.
PROPISNA UPOTREBA
Laserski detektor se može na vanjskom podru č ju kod direktnog
zra č enja sunca odn. na ja č oj svjetlo č i i u unutarnjim prostorijama
s dometom do 50 metara (164 stopa) uvjetno koristiti.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u odre
đ ene svrhe kao što
je navedeno.
CE-IZJAVA KONFORMNOSTI
Techtronic Industries GmbH izjavljuje, da radio naprava
tipa LLD50 odgovara smjernici 2014/53/EU. Potpuni doslovan
tekst o EU-izjavi konformnosti se može pogledati na internetskoj
adresi: http://services.milwaukeetool.eu
KONTROLA TO Č NOSTI POLJA
Kontrolirajte to č nost polja jednog novog laserskog detektora
neposredno nakon va đ enja iz pakiranja i prije nego ga koristite na
gradilištu. Ukoliko to č nost odstupa od navedenih podataka
proizvoda, obratite se Milwaukee servisnom centru. Ina č e može
biti, da se gubite pravo na usluge garancije.
Faktori koji mogu utjecati na to č nost
Sun č eve zrake ili drugi izvori svjetla mogu ošteiti to č nost.
Optimalne rezultate postižete u unutarnjim prostorijama odn.na
podru č jima koja su zaštitene protiv sun č evih zra č enja.
Nepravilno opho đ enje s laserskim detektorom, kao što su snažni
udarci padanjem, može oštetiti to č nost mjerenja. Stoga se
preporu č uje, to č nost polja nakona pada odn. prije važnih mjerenja
provjeriti.
Optimalne rezultate postižete s laserom od Milwaukee-a.
To č nost vodoravnog usmjeravanja
Jedan kompatibilni laser postaviti na udaljenosti od 10 metara od
jednog glatkog zida. Uklju č iti okomitu lasersku zraku.
1. Uvjeriti se, da je laserska zraka usmjerena i da zraka
uspravno poga đ a zid.
2. Detektor direktno prisloniti ispred izvora lasera i nešto ispod
projicirina laserske linije ravno na zidu.
3. Detektor držati uvijek paralelno prema podu i polako gurati
nagore dok se ne prikaže strelica nadolje.
4. Detektor gurati nadolje dok se ne prikaže središnja linija.
5. Ozna
č iti jednu liniju na zidu – to č ka I.
6. Detektor gurati dalje nadolje, dok se ne pojavi strelica nagore.
7. Detektor gurati nagore, dok se ne prikaže središnja linija.
8. Na zidu ozna
č iti jednu liniju - to č ka II.
9. Razmak izme đ u to č ke I i to č ke II izmjeriti i podijeliti sa 2.
Point I
Point I
Point II
Point II
d
ODRŽAVANJE
Č iš ć enje
Ku ć ište držati č istim, suhim i bez ulja i masti. Č istiti samo
sapunom i vlažnom krpom, jer pojedina stredstva za č iš ć enje i
otapala sadrže tvari koje bi mogle oštetiti plasti č no ku ć ište i druge
izolirane dijelove. Neki sadrže benzin, terpentin, razrje đ iva č e laka,
razrje đ iva č e boja, klorna sredstva č iš ć enja, amonijak ili ku ć anske
č ista č e s amonijakom. Za č iš ć enje ne uporabiti zapaljiva ili goriva
otapala.
Č iš ć enje prozora senzora
Labava one č iš ć enja odstraniti č istim komprimiranim zrakom.
Površinu o č istiti oprezno jednim vlažnim štapi ć em vate.
Popravak
Ovaj aparat ima samo malo komponenata, koje se mogu
popraviti. Ku ć ište ne otvnoroti odn. aparat ne rastaviti. Ukoliko
aparat ne funkcionira kako treba, pošaljite ga skupa sa
akumulatorom i punja č em na popravak jednom autoriziranom
servisnom centru u blizini.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne
dijelove. Sastavne dijelove, č ija zamjena nije opisana, dati
zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati
brošuru Garancija/Adrese servisa).
Po potrebi se crtež pojedinih dijelova aparata uz navo
đ enje
podatka o tipu stroja i šestznamenkastog broja na plo č ici snage
može zatražiti kod vašeg servisa ili direktno kod Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Njema č ka.
SIMBOLI
PAŽNJA! UPOZORENIE! OPASNOST!
Molimo da pažljivo pro č itate uputu o upotrebi prije
puštanja u rad.
Elektroure đ aji , baterije/akumulatori se ne smiju
zbrinjavati skupa sa ku ć nim sme ć em.
Elektri č ni ure đ ajii akumulatori se moraju skupljati
odvojeno i predati na zbrinjavanje primjereno okolišu
jednom od pogona za iskoriš ć avanje.
Raspitajte se kod mjesnih vlasti ili kod stru č nog
trgovca u svezi gospodarstva za recikliranje i mjesta
skupljanja.
Europski znak suglasnosti
Britanski znak suglasnosti
Ukrajinski znak suglasnosti
Euroazijski znak suglasnosti
* Pod povoljnim uvjetima sredine (npr. direktne sun č eve zrake) radno podru č je se može smanjiti.
** Zavisno o razmaku izme đ u laserskog prijema i linijskog lasera
*** Kod postojanja vodljivih naslaga ili suhih nevodljivih naslaga, koje od jednog stupnja kondenzacije mogu postati vodljivi. Pod takvim
uvjetima sredine ure đ aj se mora po pravilu štititi od direktno zra č enja sunca, padavina i od jakog vjetra, bez da bi se kod toga morali
nadzirati temperatura i vlaga zraka.