Milwaukee LLD50, Original Instructions Manual, Page: 35 / 39

68 69
LLD50
........................... 5-50 m
..........................± 40°
......................... ±0,75 mm @10 m
........................... ±1,0 mm @10 m
..................... 510-530 nm
........................... 76,2 mm
........................... 63,5 mm
.............................. 15 min
................................ 3 h
.............................. 20 h
................................ 3 V
......................-10 - 50 °C
......................-20 - 60 °C
.......................... 2000 m
.............................. 90 %
................................ 3 ***
...............2x 1.5V LR6 (AA)
........................... 0,23 kg
.............158 x 76 x 25 mm
...........................IP54
МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ ЛАСЕРСКИ ДЕТЕКТОР
Работен опсег * ................................................................................
Агол на прием .................................................................................
Точност на мерењето **
" висока " ........................................................................................
" ниска " ..........................................................................................
Компатибилност на бранова должина ..........................................
Област на прием .............................................................................
Индикатор за централна позиција ( од горе ) .................................
Автоматско исклучување
Без притискање копче и без ласерска детекција ......................
Без притискање копче при активна ласерска детекција ..........
Време на работа , приб . ..................................................................
Волтажа на батеријата ..................................................................
Погонска температура ....................................................................
Температура на складирање .........................................................
Макс . висина ...................................................................................
Макс . рел . влажност .......................................................................
Степен на загадување во согласност со IEC 61010-1 .................
БАТЕРИИ .........................................................................................
Тежина според ЕПТА - процедурата ..............................................
Димензии ( должина × ширина × висина ) ......................................
Вид на заштита ...............................................................................
ВНИМАНИЕ ! Прочитајте ги безбедносните напомени и
упатства . Заборавање на почитувањето на безбедносните
упатства и инструкции можат да предизвикаат електричен
удар , пожар и / или тешки повреди .
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и инструкции за
во иднина .
БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА ЗА ЛАСЕРСКИОТ
ДЕТЕКТОР
Никогаш не ги расклопувајте или модифицирајте овие
апарати .
Не го користете овој апарат близу вода .
Чистете го само со сува крпа . Некои средства за шистење и
раствори се штетени за пластичните и дргите изолирани
делови . Одржувајте ја неговата рачкачиста , сува и
незамастена .
Севкупното сервисирање доверете го на обучениот персонал .
Не го инсталирајте во близина на топлински извори .
Не ставајте отворен оган , на пример свеќи , врз апаратот
Овој апарат не смее да биде изложен на капки вода ниту на
прскање со вода . Врз апаратот не смеат да бидат
поставувани садови со течности , на пример вазни .
Предупредување ! За да избегнете опасноста од пожар , од
наранувања или од оштетување на производот , коишто ги
создава краток спој , не ја потопувајте во течност алатката ,
заменливата батерија или полначот и пазете во уредите и во
батериите да не проникнуваат течности . Корозивни или
електроспроводливи течности , како солена вода , одредени
хемикалии , избелувачки препарати или производи кои
содржат избелувачки супстанции , можат да предизвикаат
краток спој .
Имајте предвид за грешни вредности ако уредот е дефектен
или ви паднал , се користел неправилно или бил променет .
Осигурите се дека магнетните држачи се цврсто прицврстени
на метална површина . На тенки метални површини , јачината
на магнетот може да не е доволна за да го држи уредот , така
што може да падне .
Немојте да ги отстранувате етикетите и плочките со упатства .
Овие плочки содржат важни информации . Ако плочките
повеќе не се читливи или недостигаат , обратете се до
сервисната служба на MILWAUKEE, за да добиете замена на
истите .
Употребата на контролните елементи , поставките или
изведувањето постапки поинакви од тие опишани тука може
да предизвикаат небезбедно изложување на зраци .
Исклучете го апаратот по употребата . Доколку уредот не се
користи подолго време , батериите да се отстранат пред
складирањето .
Уредот соодветствува на најстрогите барања на релевантните
стандарди и прописи за електромагнетна компатибилност
( ЕМС ). Сепак , интерференцијата со други уреди не може
целосно да се исклучи .
На перформансите на уредот може да влијаат
електромагнетни полиња .
Ако се појави електромагнетна интерференција ,
идентификувајте го и отстранете го изворот на
интерференција или преместете го уредот .
СПЕЦИЈАЛНИ БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА БАТЕРИЈА
За беспрекорна работа во апаратот мора да бидат уредно
ставени 2-AA батерии . Не употребувајте други видови на
напојување со напон или струја .
Секогаш чувајте ги батериите вон дофат на деца .
Не употребувајте мешавина од нови и употребувани батерии .
Не употребувајте мешавина од батерии на различни
производители ( или различни типови од еден производител ).
Не употребувајте истовремено батерии што можат да се
полнат и батерии што не можат да се полнат .
Ставајте ги батериите според симболите + / – .
Искористените батерии отстранете ги веднаш уредно .
Киселината од оштетените батериите може да истече при
екстремен напон или температури . Доколку дојдете во контакт
со исатата , измијте се веднаш со сапун и вода . Во случај на
контакт со очите плакнете ги убаво најмалку 10 минути и
задолжително одете на лекар .
Овој апарат не смее да се користи од страна на лица
( вклучувајќи и деца ) коишто располагаат со намалени
телесни , сензорни или душевни способности и / или имаат
недостаток на искуство или знаење , освен ако не се под
надзор на лице одговорно за нивната безбедност или ако не
се упатени во безбедно ракување со уредот . Децата треба да
бидат под надзор , како сигурност дека тие нема да играат со
апаратот .
СПЕЦИФИЦИРАНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБА
Ласерскиот детектор може да се користи на отворено со
ограничена изложеност на директна сончева светлина или
силна светлина и во затворени простории со опсег до 50
метри (164 стапки ).
Не го користете овој производ на било кој друг начин освен
пропишаниот за нормална употреба .
ЕУ - ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ
Techtronic Industries GmbH изјавува , дека радиото тип LLD50
соодветствува со директивата 2014/53 на ЕУ . Целосниот текст
на изјавата за конформитет на ЕУ може да го најдете на
следената интернет адреса : http://services.milwaukeetool.eu
ПРОВЕРКА НА ТОЧНОСТА НА ПОЛЕТО
Проверете ја точноста на полето на нов ласерски детектор
веднаш по распакувањето и пред да го користите на
градилиште . Ако точноста се разликува од наведените
спецификации на производот , контактирајте го службата за
корисници на Milwaukee. Во спротивно , вашето барање под
гаранција може да биде одбиено .
Фактори кои влијаат на точноста
Сончевата светлина или други силни извори на светлина
можат да влијаат на точноста . Оптимални резултати ќе
постигнете во затворени простории или во области заштитени
од директна сончева светлина .
Неправилното ракување со ласерскиот детектор , на пример ,
тешки удари од пад , може да ја нарушат точноста на
мерењето . Затоа се препорачува да ја проверите точноста на
полето откако уредот ќе ви падне или пред да правите важни
мерења .
За оптимални резултати , користете ласери на Milwaukee.
Точност на хоризонтално порамнување
Поставете компатибилен ласер на растојание од 10 метри од
рамен ѕид . Вклучете го хоризонталниот ласерски зрак .
1. Осигурите се дека изворот на ласерот е порамнет и дека
зракот паѓа нормално на ѕидот .
2. Поставете го детекторот рамно на ѕидот директно пред
изворот на ласерот и малку под проектираната ласерска
линија .
3. Секогаш држете го детекторот паралелно со земјата и
полека лизгајте го нагоре додека не се појави стрелката
за надолу .
4. Лизгајте го детекторот надолу додека не се појави
централната линија .
5. Нацртајте линија на ѕидот - точка I.
6. Продолжете да го лизгате детекторот надолу додека не се
појави стрелката за нагоре .
7. Лизгајте го детекторот нагоре додека не се појави
централната линија .
8. Нацртајте линија на ѕидот - точка II.
9. Измерете го растојанието помеѓу точката I и точката II и
поделете со 2.
Point I
Point I
Point II
Point II
d
ОДРЖУВАЊЕ
Чистење
Одржувајте го куќиштето на уредот чисто , суво и без масло и
маснотии . Чистете го само со благ сапун и влажна крпа ,
бидејќи некои средства за чистење и растворувачи содржат
супстанци што можат да го оштетат пластичното куќиште и
други изолирани делови . Некои содржат бензин , терпентин ,
разредувач за лак , разредувач за боја , средства за чистење
на база на хлор , амонијак или средства за чистење во
домаќинството кои содржат амонијак . Не користете запаливи
растворувачи за чистење .
Чистење на прозорецот на сензорот
Омекнете ја нечистотијата со чист компримиран воздух .
Внимателно исчистете ја површината со влажен памучен
брис .
Поправка
Овој уред има само малку компоненти што можат да се
поправат . Не отворајте го куќиштето и не расклопувајте го
уредот . Ако уредот не работи правилно , испратете го заедно
со батеријата и полначот до овластен сервисен центар во
близина за поправка .
Користете само Milwaukee додатоци и резервни делови .
Доколку некои од компонентите кои не се опишани треба да
бидат заменети , Ве молиме контактирајте ги сервисните
агенти на Milwaukee ( консултирајте ја листата на адреси ).
При потреба може да се побара експлозионен цртеж на
апаратот со наведување на машинскиот тип и
шестоцифрениот број на табличката со учинокот или во
Вашата корисничка служба или директно кај Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Германија .
СИМБОЛИ
ВНИМАНИЕ ! ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ! ОПАСНОСТ !
Ве молиме пред да ја стартувате машината
обрнете внимание на упатствата за употреба .
Електричните апарати и батериите што се полнат
не смеат да се фрлат заедно со домашниот отпад .
Електричните апарати и батериите треба да се
собираат одделно и да се однесат во соодветниот
погон заради нивно фрлање во склад со начелата
за заштита на околината .
Информирајте се кај Вашите местни служби или кај
специјализираниот трговски претставник , каде има
такви погони за рециклажа и собирни станици .
Европска ознака за сообразност
Ознака за сообразност на ОК
Украинска ознака за сообразност
Евроазиска ознака за сообразност
* При неповолни услови во околината ( нпр . директна сончева светлина ), работната површина може да се намали .
** Зависи од растојанието помеѓу ласерскиот приемник и линискиот ласер
*** Во присуство на спроводливи наслаги или суви , непроводни наслаги , кои можат да станат спроводливи при одреден степен на
кондензација . При такви услови на околината , уредот по правило е заштитен од директна сончева светлина , врнежи и силни
ветрови , но притоа не се следат ни температурата ни влажноста .