Milwaukee LLD50, Original Instructions Manual

Page: 23 / 39

44 45
LLD50
........................... 5-50 m
..........................± 40°
......................... ±0,75 mm @10 m
........................... ±1,0 mm @10 m
..................... 510-530 nm
........................... 76,2 mm
........................... 63,5 mm
.............................. 15 min
................................ 3 h
.............................. 20 h
................................ 3 V
......................-10 - 50 °C
......................-20 - 60 °C
.......................... 2000 m
.............................. 90 %
................................ 3 ***
...............2x 1.5V LR6 (AA)
........................... 0,23 kg
.............158 x 76 x 25 mm
...........................IP54
ČESKY ČESKY
TECHNICKÉ ÚDAJE LASEROVÝ DETEKTOR
Dosah* ..............................................................................................
Úhel p ř íjmu .......................................................................................
P ř esnost m ěř ení**
"vysoká" .........................................................................................
"nízká" ...........................................................................................
Kompatibilita vlnové délky ................................................................
Rozsah p ř íjmu ..................................................................................
Indikátor st ř edové polohy (shora) .....................................................
Automatické vypnutí
Žádné stisknutí tla č ítka a žádná detekce laserového paprsku ......
Žádné stisknutí tla č ítka p ř i aktivní detekci laserového paprsku ....
Provozní č as p ř ibl. ............................................................................
Nap ě tí vým ě nného akumulátoru.......................................................
Prevádzková teplota ........................................................................
Teplota pro skladování......................................................................
Max. výška........................................................................................
Max. rel. vlhkost................................................................................
Stupe ň zne č išt ě ní podle IEC 61010-1 ..............................................
AKUMULÁTORY ..............................................................................
Hmotnost podle provád ě cího p ř edpisu EPTA ..................................
Rozm ě ry (délka × ší ř ka × výška) ......................................................
Druh krytí ..........................................................................................
UPOZORN Ě NÍ! P ř e č t ě te si všechny bezpe č nostní pokyny
a návody. Zanedbání p ř i dodržování varovných upozorn ě ní a
pokyn ů mohou mít za následek úder elektrickým proudem, požár
a/nebo t ě žká poran ě ní.
Všechna varovná upozorn ě ní a pokyny do budoucna
uschovejte.
BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY PRO LASEROVÝ DETEKTOR
P ř ístroj nikdy neotvírejte, nerozebírejte ani jinak do n ě j
nezasahujte.
P
ř ístroj nepoužívejte v blízkosti vody.
Č ist ě te pouze č istým had ř íkem. N ě které č isticí prost ř edky
poškozují um ě lou hmotu krytu č i jiné izola č ní díly. P ř ístroj udržujte
č istý a suchý, chra ň te p ř ed olejem a tuky.
Opravy p ř enechte kvali fi kovaným pracovník ů m.
P ř ístroj chra ň te p ř ed zdroji tepla.
Nestavte na p ř ístroj otev ř ený ohe ň jako nap ř . sví č ky.
P ř ístroj nesmí být vystaven kapající nebo st ř íkající vod ě . Na
p ř ístroj se nesmí stav ě t nádoby s tekutinami, nap ř . vázy.
Varování! Abyste zabránili nebezpe č í požáru zp ů sobeného
zkratem, poran ě ním nebo poškození výrobku, nepono ř ujte ná ř adí,
baterii nebo nabíje č ku do kapalin a postarejte se o to, aby do
za ř ízení a akumulátor ů nevnikly žádné tekutiny. Korodující nebo
vodivé kapaliny, jako je slaná voda, ur č ité chemikálie a b ě lící
prost ř edky nebo výrobky, které obsahují b ě lidlo, mohou zp ů sobit
zkrat.
Když je za
ř ízení vadné nebo už spadlo, nebo bylo nesprávn ě
použito, p ř íp. zm ě n ě no, dávejte si pozor na chybné hodnoty.
Ujist ě te se, jestli magnetické držáky pevn ě drží na kovovém
povrchu. Na tenkých kovových površích nemusí za daných
okolností sta č it síla magnetu na udržení za ř ízení tak, aby
nemohlo spadnout.
Etikety a typové štítky neodstra
ň ujte. Tyto štítky obsahují d ů ležité
informace. Pokud jsou tyto štítky s pokyny ne č itelné nebo chyb ě jí,
obra ť te se na servisní centrum pro zákazníky spol. MILWAUKEE,
abyste bezplatn ě získali jejich náhradu.
Používání ovládacích prvk ů , nastavení nebo provedení jiných
postup ů než ty, které zde byly popsány, m ů že zp ů sobit
nebezpe č né zatížení zá ř ením.
Za ř ízení po použití vypn ě te. Pokud za ř ízení nebudete delší č as
používat, p ř ed jeho uskladn ě ním z n ě j vyjm ě te baterie.
Za ř ízení odpovídá maximálním požadavk ů m relevantních norem
a p ř edpis ů pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC). P ř esto se
nedá úpln ě vylou č it rušení jiných za ř ízení.
Výkon za ř ízení m ů že být narušený elektromagnetickými poli.
Pokud by se vyskytlo elektromagnetické rušení, identi fi kujte a
odstra ň te zdroje rušení nebo p ř emíst ě te za ř ízení na jiné místo.
ZVLÁŠTNÍ BEZPE Č NOSTNÍ P Ř EDPISY AKUMULÁTOR
Bezporuchový provoz vyžaduje použití baterií 2-AA a jejich ř ádné
vložení do p ř ístroje. Nepoužívejte jiné zdroje nap ě tí nebo proudu.
Baterie ukládejte d ů sledn ě mimo dosah d ě tí.
Nepoužívejte sou č asn ě nové a použité baterie. Nepoužívejte
sou č asn ě baterie r ů zných výrobc ů (nebo r ů zných typ ů jednoho
výrobce).
Nepoužívejte sou
č asn ě baterie pro opakované použití a
jednorázové baterie.
Baterie vkládejte podle vyzna
č ených pól ů + / –.
Použité baterie okamžit ě ř ádn ě zlikvidujte.
P ř i extrémní zát ě ži č i vysoké teplot ě m ů že z akumulátoru vytékat
kapalina. P ř i zasažení touto kapalinou okamžit ě zasažená místa
omyjte vodou a mýdlem. P ř i zasažení o č í okamžit ě d ů kladn ě po
dobu alespo ň 10min.omývat a neodkladn ě vyhledat léka ř e.
Toto za ř ízení nesm ě jí obsluhovat osoby (v č etn ě d ě tí), které mají
snížené t ě lesné, smyslové a duševní schopnosti a/nebo jim
chyb ě jí zkušenosti, č i v ě domosti, s výjimkou t ě ch, které byly p ř i
manipulaci se za ř ízením pod dohledem osoby zodpov ě dné za
jejich bezpe č nost nebo pokud byly o bezpe č né manipulaci
pou č ené. Na d ě ti je nutné dohlížet, aby se zabezpe č ilo, že si se
za ř ízením nebudou hrát.
OBLAST VYUŽITÍ
Laserový detektor se m ů že používat p ř i p ř ímém slune č ním zá ř ení
nebo p ř i jasném sv ě tle venku a v interiérech jen s dosahem do
50 metr ů (164 stop).
Toto za ř ízení lze používat jen pro uvedený ú č el.
CE-PROHLÁŠENÍ O SHOD Ě
Spole č nost Techtronic Industries GmbH tímto prohlašuje, že
rádiové za ř ízení typu LLD50 odpovídá sm ě rnici 2014/53/EU.
Kompletní doslovné zn ě ní ES prohlášení o shod ě si m ů žete
p ř e č íst na následující internetové adrese: http://services.
milwaukeetool.eu
KONTROLA P Ř ESNOSTI POLE
P ř esnost pole nového laserového detektoru zkontrolujte ihned po
rozbalení za ř ízení a p ř ed jeho použitím na stavb ě . Pokud by se
p ř esnost odlišovala od uvád ě ných údaj ů o výrobku, obra ť te se na
zákaznické servisní st ř edisko spol. Milwaukee. V opa č ném
p ř ípad ě se m ů že stát, že zanikne váš nárok na poskytnutí záruky.
Faktory, které ovliv ň ují p ř esnost
Slune č ní sv ě tlo nebo jiné silné sv ě telné zdroje mohou ovlivnit
p ř esnost. Optimálních výsledk ů dosáhnete v interiérech nebo v
oblastech, které jsou chrán ě ny p ř ed p ř ímým slune č ním zá ř ením.
Neodborné zacházení s laserovým detektorem, nap ř íklad prudké
nárazy zp ů sobené pádem za ř ízení mohou ovlivnit p ř esnost
m ěř ení. Proto se po pád ě za ř ízení nebo p ř ed d ů ležitým m ěř ením
doporu č uje nechat zkontrolovat p ř esnost pole.
Optimálních výsledk ů dosáhnete pomocí laser ů od spol.
Milwaukee.
P ř esnost horizontálního vyrovnání
Kompatibilní laser nainstalujte v 10 metrové vzdálenosti od hladké
st ě ny. Zapn ě te horizontální laserový paprsek.
1. Ujist ě te se, že zdroj laserového paprsku je vyrovnaný a
paprsek dopadá na st ě nu kolmo.
2. Detektor p ř iložte p ř ímo p ř ed zdroj laserového paprsku a
trochu níž pod promítanou laserovou č áru rovn ě na st ě nu.
3. Detektor držte vždy paraleln ě k podlaze a pomalu jej
p ř esouvejte sm ě rem nahoru, dokud se nezobrazí šipka
sm ěř ující dol ů .
4. Detektor posouvejte sm ě rem dol ů , dokud se nezobrazí
st ř edová č ára.
5. Na st ě nu si nakreslete č áru – bod I.
6. Detektor posouvejte dál sm ě rem dol ů , dokud se neobjeví
šipka sm ěř ující nahoru.
7. Detektor posouvejte sm ě rem nahoru, dokud se nezobrazí
st ř edová č ára.
8. Na st ě nu si nakreslete č áru – bod II.
9. Zm ěř te vzdálenost mezi bodem I a bodem II a vyd ě lte jej 2.
Point I
Point I
Point II
Point II
d
ÚDRŽBA
Č išt ě ní
Kryt za ř ízení udržujte č istý, suchý a bez p ř ítomnosti olej ů a maziv.
Č ist ě te jej pouze pomocí jemného mýdlového roztoku a m ě kkým
had ř íkem, protože n ě které č isticí prost ř edky a rozpoušt ě dla
obsahují látky, které by mohly plastový kryt a další izolované díly
poškodit. N ě které obsahují trochu benzínu, terpentýnu, ř edidla na
lak, ř edidla na barvu, č isticí prost ř edky s obsahem chlóru,
amoniak nebo č isticí prost ř edky do domácností s obsahem
amoniaku. Na č išt ě ní nepoužívejte žádná vzn ě tlivá nebo ho ř lavá
rozpoušt ě dla.
Č išt ě ní okna sníma č e
Uvoln ě né ne č istoty odstra ň te č istým stla č eným vzduchem.
Povrch opatrn ě vy č ist ě te vlhkými vatovými ty č inkami.
Oprava
Toto za ř ízení má pouze n ě kolik komponent ů , které je možné
opravit. Kryt za ř ízení neotevírejte a za ř ízení nerozebírejte. V
p ř ípad ě , že za ř ízení nebude ř ádn ě fungovat, odešlete jej
spole č n ě s akumulátorem a nabíje č kou na opravu do
autorizovaného zákaznického servisního st ř ediska ve vaší
blízkosti.
Používat výhradn
ě p ř íslušenství Milwaukee a náhradní díly
Milwaukee. Díly jejichž vým ě ny nebyla popsána, nechte vym ě nit v
autorizovaném servisu (viz."Záruky / Seznam servisních míst)
V p
ř ípad ě pot ř eby si m ů žete v servisním centru pro zákazníky
nebo p ř ímo od fi rmy Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, N ě mecko vyžádat
schematický nákres jednotlivých díl ů p ř ístroje, když uvedete typ
p ř ístroje a šestimístné č íslo na výkonovém štítku.
SYMBOLY
POZOR! VAROVÁN! NEBEZPE Č Í!
P ř ed spušt ě nám stroje si pe č liv ě pro č t ě te návod k
používání.
Elektrická za ř ízení, baterie/akumulátory se nesmí
likvidovat spole č n ě s odpadem z domácností.
Elektrická za ř ízení, baterie/akumulátory je t ř eba sbírat
odd ě len ě a odevzdat je v recykla č ním podniku na
ekologickou likvidaci.
Na místních ú ř adech nebo u vašeho specializovaného
prodejce se informujte na recykla č ní podniky a sb ě rné
dvory.
Zna
č ka shody v Evrop ě
Britská zna č ka shody
Zna č ka shody na Ukrajin ě
Zna č ka shody pro oblast Eurasie
* P ř i nep ř íznivých podmínkách okolního prost ř edí (nap ř . p ř ímé slune č ní zá ř ení) se m ů že pracovní rozsah zmenšit.
** V závislosti na vzdálenosti mezi laserovým p ř ijíma č em a liniovým laserem
*** V p ř ípad ě p ř ítomnosti vodivých usazenin nebo suchých nevodivých usazenin, které mohou být od ur č itého stupn ě kondenzace vodivé.
Za t ě chto podmínek okolního prost ř edí musí být za ř ízení obvykle chrán ě no p ř ed p ř ímým slune č ním zá ř ením, srážkami a silným v ě trem bez
toho, aby se p ř itom monitorovala teplota a vlhkost vzduchu.