Milwaukee LLD50, Original Instructions Manual

Page: 26 / 39

50 51
LLD50
........................... 5-50 m
..........................± 40°
......................... ±0,75 mm @10 m
........................... ±1,0 mm @10 m
..................... 510-530 nm
........................... 76,2 mm
........................... 63,5 mm
.............................. 15 min
................................ 3 h
.............................. 20 h
................................ 3 V
......................-10 - 50 °C
......................-20 - 60 °C
.......................... 2000 m
.............................. 90 %
................................ 3 ***
...............2x 1.5V LR6 (AA)
........................... 0,23 kg
.............158 x 76 x 25 mm
...........................IP54
MAGYAR MAGYAR
M Ű SZAKI ADATOK LÉZERDETEKTOR
Hatótáv* ............................................................................................
Érzékelési szög ................................................................................
Mérési pontosság**
"magas" .........................................................................................
"alacsony" ......................................................................................
Hullámhossz-kompatibilitás ..............................................................
Vételi tartomány................................................................................
Középhelyzet-kijelzés (felülr ő l) .........................................................
Automatikus lekapcsolás
Nincs gombnyomás és nincs lézerfelismerés ...............................
Nincs gombnyomás aktív lézerfelismerésnél ................................
Üzemid ő , kb......................................................................................
Akkumulátor feszültség ....................................................................
Üzemi h ő mérséklet ..........................................................................
Tárolási h ő mérsékle .........................................................................
Max. magasság ................................................................................
Max. rel. páratartalom.......................................................................
Szennyezettségi fok az IEC 61010-1 szerint ....................................
AKKUK .............................................................................................
Súly a EPTA-eljárás szerint ..............................................................
Méretek (hosszúság x szélesség x magasság) ................................
Védettségi fokozat ............................................................................
FIGYELMEZTETÉS! Olva sson el minden biztonsági
útmutatást és utasítást. A következ ő kben leírt el ő írások
betartásának elmulasztása áramütésekhez, t ű zhöz és/vagy
súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a kés ő bbi használatra gondosan ő rizze meg ezeket az
el ő írásokat.
A LÉZERDETEKTORRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
ÚTMUTATÁSOK
Soha ne szerelje, vagy módosítsa a készüléket.
Ne használja a készüléket víz mellett
Száraz ruhával tisztítsa. Néhány tisztítószer árthat a
m ű anyagoknak és más szigetelt résznek. Tartsa a készülék
fogantyúját tisztán, olaj- és zsírmentesen.
Bízza a szervizelést felkészült szervizszakemberekre.
Ne használja h
ő közelében.
Tilos nyílt lángot, pl. gyertyákat a készülékre állítani.
A készüléket nem szabad csepp- vagy freccsen
ő víznek kitenni. A
készülékre nem szabad folyadékokat tartalmazó edényeket, pl.
vázákat állítani.
Figyelmeztetés! A rövidzárlat általi t ű z, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a
készüléket , az akkut vagy a tölt ő készüléket folyadékokba, és
gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a
készülékekbe és az akkukba. A korrozív hatású vagy vezet ő képes
folyadékok, mint pl. a sós víz, bizonyos vegyi anyagok, fehérít ő k
vagy fehérít ő tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
Ügyeljen a hibás értékekre, ha a készülék meghibásodott, ill.
leesett, vagy ha nem szakszer ű en használták, illetve
módosították.
Biztosítsa, hogy a mágneses tartók szilárdan tapadjanak az adott
fémfelületre. Elképzelhet ő , hogy vékony fémfelületeken a
mágneses er ő nem elegend ő a készülék megtartásához, így a
készülék leeshet.
Ne távolítsa el a címkéket és típustáblákat. Ezek a jelzések fontos
információkat tartalmaznak. Ha ezek a címkék már nem
olvashatók vagy hiányoznak, forduljon a MILWAUKEE
ügyfélszolgálatához az ingyenes pótlás érdekében.
Az itt ismertetettekt
ő l eltér ő vezérl ő elemek és beállítások
használata, vagy az ezekt ő l eltér ő eljárások végrehajtása
veszélyes sugárterhelést okozhat.
A készüléket használat után ki kell kapcsolni. Ha a készüléket
hosszabb ideig nem használják, akkor vegye ki az elemeket,
miel ő tt elteszi a készüléket.
A készülék megfelel az elektromágneses összeférhet ő ségre
(EMC) vonatkozó releváns szabványok maximális
követelményeinek. Ennek ellenére nem zárható ki teljesen más
készülékek zavarása.
A készülék teljesítményét elektromágneses mez
ő k hátrányosan
befolyásolhatják.
Elektromágneses zavarok fellépése esetén azonosítsa és
távolítsa el a zavarforrást, vagy helyezze át a készüléket más
helyre.
SPECIÁLIS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK AKKU
A kifogástalan m ű ködéshez 2-AA elemeket kell megfelel ő en
behelyezni a készülékbe. Tilos más feszültség- vagy áramellátást
használni.
Az elemeket mindig gyermekekt
ő l elzárva kell tárolni.
Ne használjanak vegyesen új és használt elemeket. Ne
használjanak vegyesen különböz ő gyártmányú (vagy egy gyártó
különböz ő típusait) elemeket.
Ne használjanak egyszerre újratölthet ő és nem újratölthet ő
elemeket.
Az elemeket a + / - jelöléseknek megfelel
ő en kell behelyezni.
A lemerült elemeket azonnal szakszer ű en ártalmatlanítani kell.
Akkumulátor sav folyhat a sérült akkumulátorból extrém terhelés
alatt, vagy extrém h ő miatt. Ha az akkumulátor sav a b ő rére kerül
azonnal mossa meg szappanos vízzel. Szembe kerülés esetén
folyóvíz alatt tartsa a szemét minimum 10 percig és azonnal
forduljon orvoshoz.
A készüléket nem kezelhetik csökkent testi, érzékszervi vagy
szellemi képesség ű , és/vagy hiányos tapasztalatokkal, ill.
ismeretekkel rendelkez ő személyek (a gyermekeket is beleértve),
kivéve, ha egy a biztonságukért felel ő s személy felügyeli, ill.
eligazításban részesíti ő ket a készülék biztonságos használatáról.
A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne
játszanak a készülékkel.
RENDELTETÉSSZER Ű HASZNÁLAT
A lézerdetektor a szabadban feltételesen használható közvetlen
napsugárzásnál, ill. er ő s fénynél, valamint beltérben legfeljebb 50
méter (164 láb) hatótávolságig.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelel
ő en
szabad használni.
CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
A Techtronic Industries GmbH ezúton kijelenti, hogy az LLD50
rádiós adókészülék megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU
megfelel ő ségi nyilatkozat teljes szövege megtekinthet ő az alábbi
internetes címen: http://services.milwaukeetool.eu
MEZ Ő PONTOSSÁG-ELLEN Ő RZÉS
Egy új lézerdetektor mez ő pontosságát közvetlenül a
kicsomagolás után ellen ő rizze azel ő tt, miel ő tt az építkezésen
használná. Ha a pontosság eltér a megadott termékadatoktól,
akkor forduljon a Milwaukee ügyfélszolgálati központjához.
Ellenkez ő esetben elképzelhet ő , hogy a szavatossági igénye
érvényét veszti.
A pontosságot befolyásoló tényez ő k
A napfény vagy egyéb er ő s fényforrások hátrányosan
befolyásolhatják a pontosságot. Optimális eredmények beltéri
helyiségekben, ill. a közvetlen napsugárzástól védett területeken
érhet ő k el.
A lézerdetektor szakszer ű tlen kezelése – például leesés miatti
er ő s ütések által – hátrányosan befolyásolhatja a mérési
pontosságot. Ezért az esetleges leejtés után, ill. fontos mérések
el ő tt ajánlott ellen ő rizni a mez ő pontosságot.
Optimális eredmények a Milwaukee lézereivel érhet ő k el.
A vízszintes beállítás pontossága
Állítson fel egy kompatibilis lézert 10 méteres távolságban egy
sima faltól. Kapcsolja be a vízszintes lézersugarat.
1. Biztosítsa, hogy a lézersugár be legyen állítva, és hogy a
lézersugár mer ő legesen érje a falat.
2. Helyezze a detektort közvetlenül a lézersugár elé és nemileg
a vetített lézervonal alá laposan a falhoz.
3. A detektort mindig a talajjal párhuzamosan tartsa, és lassan
tolja felfelé addig, amíg meg nem jelenik a lefelé nyíl.
4. Tolja a detektort addig lefelé, amíg meg nem jelenik a
középvonal.
5. Rajzoljon fel egy vonalat a falra – ez az I-es pont.
6. Tolja tovább lefelé a detektort addig, amíg meg nem jelenik a
felfelé nyíl.
7. Tolja felfelé a detektort addig, amíg meg nem jelenik a
középvonal.
8. Rajzoljon fel egy vonalat a falra – ez a II-es pont.
9. Mérje meg az I-es pont és a II-es pont közötti távolságot,
majd ossza el 2-vel.
Point I
Point I
Point II
Point II
d
KARBANTARTÁS
Tisztítás
A készülék burkolatát tartsa tisztán, szárazon, valamint olajtól és
zsírtól mentesen. A tisztítást csak enyhe szappannal és nedves
kend ő vel végezze, mivel némely tisztító- és oldószer olyan
anyagokat tartalmaz, melyek károsíthatják a m ű anyag házat és
más szigetelt alkatrészeket. Ezek közül néhány benzint,
terpentint, lakkhígítót, festékhígítót, klórtartalmú tisztítószereket,
ammóniát vagy ammóniatartalmú háztartási tisztítószereket
tartalmaznak. A tisztításhoz ne használjon gyúlékony vagy éghet ő
oldószereket.
Az érzékel ő ablak tisztítása
A laza szennyez ő déseket távolítsa el tiszta s ű rített leveg ő vel. A
felületet óvatosan tisztítsa le nedves fültisztítóval.
Javítás
A készülék csak kevés javítható alkatrésszel rendelkezik. Ne
nyissa fel a burkolatot, ill. ne szerelje szét a készüléket. Ha a
készülék nem m ű ködik megfelel ő en, akkor küldje el az akkuval és
a tölt ő vel együtt javításra egy közelben lév ő szerz ő dött
ügyfélszolgálati központba.
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee pótalkatrészeket
szabad használni. Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs
ismertetve, cseréltesse ki Milwaukee szervizzel (lásd Garancia/
Ügyfélszolgálat címei kiadványt).
Igény esetén a készülékr
ő l robbantott rajz kérhet ő a géptípus és a
teljesítménycímként található hatjegy ű szám megadásával az Ön
vev ő szolgálatánál, vagy közvetlenül a Techtronic Industries
GmbH-tól a Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Németország címen.
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót miel ő tt a
gépet használja.
Az elektromos eszközöket, elemeket/akkukat nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Az elektromos eszközöket és akkukat szelektíven kell
gy ű jteni, és azokat környezetbarát ártalmatlanítás
céljából hulladékhasznosító üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy szakkeresked ő jénél
tájékozódjon a hulladékudvarokról és gy ű jt ő helyekr ő l.
Európai megfelel ő ségi jelölés
Brit megfelel ő ségi jel
Ukrán megfelel ő ségi jelölés
Eurázsiai megfelel ő ségi jelölés
* Kedvez ő tlen környezeti feltételeknél (pl. közvetlen napsugárzás) a m ű ködési tartomány lecsökkenhet.
** A lézervev ő és a vonallézer közötti távolságtól függ ő en
*** Vezet ő képes lerakódások vagy olyan száraz, nem vezet ő képes lerakódások jelenléte esetén, melyek egy meghatározott kondenzációs
foktól kezdve vezet ő képessé válhatnak. Ilyen környezeti feltételek mellett a készülék általában védve van a közvetlen napsugárzástól, a
csapadékoktól és az er ő s szélt ő l, azonban ekkor a h ő mérséklet és a páratartalom nem kerül ellen ő rzésre.