Milwaukee LLD50, Original Instructions Manual

Page: 29 / 39

56 57
LLD50
........................... 5-50 m
..........................± 40°
......................... ±0,75 mm @10 m
........................... ±1,0 mm @10 m
..................... 510-530 nm
........................... 76,2 mm
........................... 63,5 mm
.............................. 15 min
................................ 3 h
.............................. 20 h
................................ 3 V
......................-10 - 50 °C
......................-20 - 60 °C
.......................... 2000 m
.............................. 90 %
................................ 3 ***
...............2x 1.5V LR6 (AA)
........................... 0,23 kg
.............158 x 76 x 25 mm
...........................IP54
LATVISKI LATVISKI
TEHNISKIE DATI L Ā ZERA DETEKTORS
Redzam ī ba* ......................................................................................
Uztveres le ņķ is .................................................................................
M ē r ī jumu precizit ā te**
"augsta" .........................................................................................
"minim ā la" .....................................................................................
Vi ļņ u garuma savietojam ī ba .............................................................
Uztveres zona...................................................................................
Vid ē j ā s poz ī cijas r ā d ī jums (no augšpuses) ......................................
Autom ā tiska izsl ē gšana
Netiek nospiesti tausti ņ i un nav atpaz ī ta l ā zera gaisma ...............
Netiek nospiesti tausti ņ i, bet tiek atpaz ī ta l ā zera gaisma ..............
Darb ī bas laiks, apm. .........................................................................
Akumul ā tora spriegums ....................................................................
Ekspluat ā cijas temperat ū ra ..............................................................
Glab ā šanas temperat ū ra ..................................................................
Maks. augstums ...............................................................................
Maks. rel. mitrums ............................................................................
Pies ā r ņ ojuma l ī menis saska ņā ar IEC 61010-1 ...............................
AKUMUL Ā TORI ................................................................................
Svars atbilstoši EPTA -Procedure ....................................................
Izm ē ri (garums x platums x augstums).............................................
Aizsardz ī bas veids............................................................................
BR Ī DIN Ā JUMS! Izlasiet visus droš ī bas br ī din ā jumus un
instrukcijas. Šeit sniegto droš ī bas noteikumu un nor ā d ī jumu
neiev ē rošana var izrais ī t aizdegšanos un b ū t par c ē loni
elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. P ē c
izlas ī šanas uzglab ā jiet šos noteikumus turpm ā kai
izmantošanai.
L Ā ZERA DETEKTORA DROŠ Ī BAS NOR Ā DES
Apar ā tu aizliegts tais ī t vai skr ū v ē t va ļā vai veikt cit ā das izmai ņ as.
Šo instrumentu nelietot ū dens tuvum ā .
T ī r ī t tikai ar sausu dr ā nu. Daži t ī r ī t ā ji var saboj ā t plastmasas un
citas izol ē t ā s deta ļ as. Apar ā tu uztur ē t t ī ru un nesm ē r ē t ar e ļļ u vai
taukiem.
Remontu dr
ī kst veikt tikai kvli fi c ē ti speci ā listi.
Instrumentu nelikt apkures avotu tuvum ā .
Atkl ā tas liesmas avoti, t ā di k ā aizdegtas sveces, nedr ī kst tikt
novietoti uz apar ā ta.
Apar ā ts nedr ī kst tikt pak ļ auts ū dens pilienu vai š ļ akatu iedarb ī bai,
k ā ar ī uz t ā nedr ī kst tikt novietoti priekšmeti, kas pild ī ti ar ū deni,
piem ē ram, v ā zes.
Br ī din ā jums! Lai nov ē rstu ī ssavienojuma izrais ī tu aizdegšan ā s,
savainojumu vai produkta boj ā juma risku, neiegremd ē jiet
instrumentu, main ā mo akumulatoru vai uzl ā des ier ī ci š ķ idrumos
un r ū p ē jieties par to, lai ier ī c ē s un akumulatoros neiek ļū tu
š ķ idrums. Koroziju izraisoši vai vad ī tsp ē j ī gi š ķ idrumi, piem ē ram,
s ā ls ū dens, noteiktas ķ imik ā lijas, balin ā t ā ji vai produkti, kas satur
balin ā t ā jus, var izrais ī t ī ssavienojumu.
P ā rliecinieties par rezult ā tu pareiz ī ba, ja iek ā rta ir boj ā ta,
nokritusi, netiek lietota atbilstoši paredz ē tajam m ē r ķ im, vai tai ir
veiktas izmai ņ as.
P ā rliecinieties, ka magn ē tiskie stiprin ā jumi cieši piestiprin ā s
met ā la virsmai. Uz pl ā n ā m met ā la virsm ā m magn ē ta stiprums
noteiktos apst ā k ļ os var neb ū t pietiekams, lai ier ī ci notur ē tu.
Aizliegts no ņ emt eti ķ etes un tipa pl ā ksn ī tes. T ā s satur svar ī gu
inform ā ciju. Ja š ī s nor ā des vairs nav salas ā mas vai t ā s ir
pazudušas, v ē rsieties sav ā MILWAUKEE klientu atbalsta
dienest ā , lai bez maksas sa ņ emtu jaunas.
Vad ī bas elementu, iestat ī jumu lietošana vai rokasgr ā mat ā
neaprakst ī tu procesu veikšana var izrais ī t b ī stama starojuma
rad ī tu apdraud ē jumu.
Izsl ē dziet ier ī ci p ē c lietošanas. Ja ier ī ce nav paredz ē ts lietot
ilg ā ku laiku, tad pirms novietot to glab ā šan ā , iz ņ emiet baterijas.
Ier ī ce atbilst attiec ī go elektromagn ē tiskas savietojam ī bas (EMS)
normu un noteikumu maksim ā laj ā m pras ī b ā m. Tom ē r nevar
piln ī b ā izsl ē gt citu ier īč u trauc ē jumus.
Prietaiso gali ą gali paveikti elektromagnetiniai laukai.
Gad ī jumos, kad rodas elektromagn ē tiskie trauc ē jumi, identi fi c ē jiet
un att ā liniet trauc ē jumu avotu vai novietojiet ier ī ci cit ā viet ā .
DROŠ Ī BAS INSTRUKCIJA. BATERIJA.
Lai garant ē tu norm ā lu darba rež ī mu, pareizi ievietojiet 2-AA
baterijas instrument ā . Neizmantojiet citus spriegumus vai str ā vas
ietaises.
Uzglab
ā jiet baterijas b ē rniem nepieejam ā s viet ā s.
Nelietojiet jaun ā s baterijas kop ā ar lietotaj ā m. Neievietojiet
daž ā du ražot ā ju baterijas (vai viena ražot ā ja daž ā du tipu
baterijas).
Nelietojiet kop
ā uzl ā d ē jam ā s un neuzl ā d ē jam ā s baterijas.
Baterijas ievietojot p ā rliecinieties, lai + / – poli b ū tu izvietoti
atbilstoši simboliem.
Nolietot
ā s baterijas nov ā ciet nekav ē joties un atbilstoši
priekšrakstiem.
Pie
ā rk ā rtas slodzes un ā rk ā rtas temperat ū r ā m no boj ā t ā
akumul ā tora var iztec ē t akumul ā tora š ķ idrums. Ja non ā kat
saskarsm ē ar akumul ā tora š ķ idrumu, saskarsmes vieta
nekav ē joties j ā nomazg ā ar ū deni un ziep ē m. Ja š ķ idrums non ā cis
ac ī s, acis vismaz 10 min. skalot un nekav ē joties konsult ē ties ar
ā rstu.
Šo ier ī ci nedr ī kst lietot un t ī r ī t personas (ieskaitot b ē rnus) ar
samazin ā t ā m fi zisk ā m, sensor ā m vai gar ī g ā m sp ē j ā m un/vai ar
nepietiekamu pieredzi un zin ā šanas, iz ņ emot gad ī jumu, kad t ā s
uzrauga par droš ī bu atbild ī ga persona un veic drošas ier ī ces
lietošanas apm ā c ī bu. B ē rni ir j ā uzrauga un j ā p ā rliecin ā s, ka tie ar
ier ī ci nerota ļā jas.
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
L ā zera detektoru var izmantot darbiem tieša saules starojuma
gad ī jum ā vai intens ī vas gaismas apst ā k ļ os, k ā ar ī izmantošanai
iekštelp ā s att ā lum ā l ī dz 50 m (164 p ē das).
Šo instrumentu dr ī kst izmantot tikai saska ņā ar min ē tajiem
lietošanas noteikumiem.
ATBILST Ī BA CE NORM Ā M
Ar šo Techtronic Industries GmbH pazi ņ o, ka LLD50 tipa radio
apr ī kojums atbilst Direkt ī vas 2014/53/ES pras ī b ā m. ES atbilst ī bas
deklar ā cijas teksts piln ī b ā ir pieejams š ā d ā interneta adres ē :
http://services.milwaukeetool.eu
LAUKA PRECIZIT Ā TES KONTROLE
Kontrol ē jiet jauna l ā zera detektora lauka precizit ā ti uzreiz p ē c
izsai ņ ošanas un pirms lietošanas b ū vlaukum ā . Ja precizit ā te
neatbilst nor ā d ī tajiem izstr ā d ā juma datiem, tad griezieties
“Milwaukee” klientu dienesta centr ā . Cit ā di ir iesp ē jams garantijas
atteikums.
Precizit ā ti ietekm ē jošie faktori
Precizit ā ti var ietekm ē t saules gaisma vai citi spoži gaismas avoti.
Optim ā lus rezult ā tus varat nodrošin ā t iekštelp ā s vai zon ā s, kuras
ir pasarg ā tas no tieša saules starojuma.
M ē r ī šanas precizit ā ti var ietekm ē t paredz ē tajam m ē r ķ im
neatbilstoša l ā zera detektora lietošana, piem ē ram nokrišanas
rad ī ti triecieni. T ā d ēļ , pirms veikt svar ī gus m ē r ī jumus, p ē c ier ī ces
nokrišanas ieteicams veikt lauka precizit ā tes p ā rbaudi.
Optim ā li rezult ā ti ar “Milwaukee” l ā zeriem.
Horizont ā l ā novietojuma precizit ā te
10 metru att ā lum ā no gludas sienas uzst ā diet savietojamu l ā zeru.
Iesl ē dziet horizont ā lo l ā zera staru.
1. P ā rliecinieties, ka l ā zera avots ir noregul ē ts un stars prec ī zi
atduras pret sienu.
2. Novietojiet detektoru pie sienas tieši priekš ā l ā zera avotam un
nedaudz zem projic ē t ā s l ā zera l ī nijas.
3. Turiet detektoru paral ē li gr ī dai un l ē n ā m b ī diet to augšup, l ī dz
s ā k sp ī d ē t lejupv ē rst ā bulti ņ a.
4. B ī diet detektoru lejup, l ī dz tiek aktiviz ē ta vid ē j ā l ī nija.
5. Atz ī m ē jiet uz sienas l ī niju – punkts I.
6. Turpiniet b ī d ī t detektoru lejup, l ī dz par ā d ā s augšupv ē rst ā
bulti ņ a.
7. B ī diet detektoru augšup, l ī dz tiek aktiviz ē ta vid ē j ā l ī nija.
8. Atz ī m ē jiet uz sienas l ī niju – punkts II.
9. Izm ē riet att ā lumu starp punktu I un punktu II, tad izdaliet to ar
2.
Point I
Point I
Point II
Point II
d
APKOPE
T ī r ī šana
Raugiet, lai ier ī ces virsma b ū tu t ī ra, sausa, k ā ar ī , lai uz t ā s
neb ū tu e ļļ as un sm ē rvielas traipu. T ī riet tikai ar ziepj ū deni un
mitru dr ā nu, jo t ī r ī šanas l ī dzek ļ i un š ķī din ā t ā ji satur vielas, kas var
boj ā t plastmasas korpusu un citas izol ē t ā s da ļ as. Daži satur,
piem ē ram, benz ī nu, terpent ī nu, kr ā sas š ķī din ā t ā ju, hloru
saturošus t ī r ī šanas l ī dzek ļ us, amonjaku vai amonjaku saturošus
m ā jsaimniec ī bas t ī r ī šanas l ī dzek ļ us. T ī r ī šanai neizmantojiet
ugunsnedrošus vai degošus š ķī din ā t ā jus.
Sensora lodzi ņ a t ī r ī šana
Pielipušus net ī rumus t ī riet ar t ī ru saspiesto gaisu. Virsmu
uzman ī gi t ī riet ar mitru vates tampona koci ņ u.
Remontdarbi
Šai ier ī cei ir tikai daži remont ē jami komponenti. Neatveriet
korpusu un nedemont ē jiet ier ī ci. Ja ier ī ce nedarbojas pareizi,
nos ū tiet to kop ā ar l ā d ē t ā ju un akumulatoru remontam uz tuv ā ko
autoriz ē to klientu dienesta centru.
Izmantojiet tikai fi rmu Milwaukee piederumus un fi rmas Milwaukee
rezerves da ļ as. Lieciet nomain ī t deta ļ as, kuru nomai ņ a nav
aprakst ī ta, k ā d ā no fi rmu Milwaukee klientu apkalpošanas
servisiem. (Skat. broš ū ru "Garantija/klientu apkalpošanas
serviss".)
P
ē c piepras ī juma, J ū su Klientu apkalpošanas centr ā vai pie
Technotronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, V ā cij ā , ir iesp ē jams sa ņ emt iek ā rtas mont ā žas
ras ē jumu, iepriekš nor ā dot iek ā rtas modeli un s ē rijas numuru, kas
atrodas uz datu pl ā ksn ī tes un sast ā v no sešiem simboliem.
SIMBOLI
UZMAN Ī BU! BÎSTAMI!
Pirms s ā kt lietot instrumentu, l ū dzu, izlasiet lietošanas
pam ā c ī bu.
Elektriskus apar ā tus, baterijas/akumulatorus nedr ī kst
utiliz ē t kop ā ar m ā jsaimniec ī bas atkritumiem.
Elektriski apar ā ti un akumulatori ir j ā sav ā c atseviš ķ i un
j ā nodod atkritumu p ā rstr ā des uz ņē mum ā videi
saudz ī gai utiliz ā cijai.
Jaut ā jiet viet ē j ā iest ā d ē vai savam specializ ē t ā jam
tirgot ā jam, kur atrodas atkritumu p ā rstr ā des uz ņē mumi
vai sav ā kšanas punkti.
Eiropas atbilst ī bas z ī me
Apvienot ā s Karalistes atbilst ī bas z ī me
Ukrainas atbilst ī bas z ī me
Eir ā zijas atbilst ī bas z ī me
* Apgr ū tin ā tos apk ā rt ē j ā s vides apst ā k ļ os (piem., tiešs saules starojums) darba zona var samazin ā ties.
** Atkar ī gs no att ā luma starp l ā zera uztv ē r ē ju un l ī niju l ā zeru
*** Vad ī tsp ē j ī gu nos ē dumu gad ī jum ā vai sausu, nevadošu nos ē dumu gad ī jum ā , kas, s ā kot ar noteiktu kondens ā cijas pak ā pi, var k ļū t
vad ī tsp ē j ī gi. Š ā dos apk ā rt ē jos vides apst ā k ļ os iek ā rta ir j ā aizsarg ā no tieša saules starojuma, nokriš ņ iem un sp ē c ī ga v ē ja, nekontrol ē jot
temperat ū ru un gaisa mitrumu.