85
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 6 (CONTINUED) /
SECTION 6 (SUITE)
/
SECCIÓN 6 (CONTINUACIÓN)
6.2
• Repeat step 6.1 to attach the remaining two
angled deck supports (DWU)
to the second
small deck support tube (DWS)
• Répéter l’étape 6.1 pour attacher les deux
supports angulaires (DWU)
au deuxième
tube court de support (DWS)
.
• Repetir el paso 6.1 para sujetar los dos
soportes angulares (DWU)
restantes al segundo
tubo corto de soporte (DWS)
.
ASI
(x5)
AAN
(x5)
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
AAN
ASI
• The dimpled holes on the angled deck supports
(DWU) face upward.
• Les trous cabossés sur les supports angulaires à
pont (DWU) donnent vers le haut.
• Los agujeros abollados en los soportes
angulares para la cubierta (DWU) dan hacia
arriba.
!
AAN
AAN
AAN
AAN
ASI
ASI
ASI
ASI
DWT
DWS
DWS
DWU
DWU
DWU
DWU
6.3
• The holes (illustrated below) shown below on the
long deck support (DWT)
should be oriented so they are closer to the top edge
of the tube.
• Orienter le
support de pont long (DWT)
de sorte pour que les trous (illustrés en bas) soient plus près le bord supérieur du tube.
• Orientar los agujeros (ilustrados abajo) en el
soporte de la cubierta larga (DWT)
para que estén más cercanos al borde superior
del tubo.
• The dimpled holes on the angled deck supports (DWU) face
upward.
• Les trous cabossés sur les supports angulaires à pont (DWU)
donnent vers le haut.
• Los agujeros abollados en los soportes angulares para la
cubierta (DWU) dan hacia arriba.
!
