112
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 7 (CONTINUED) /
SECTION 7 (SUITE)
/
SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
DZW
DZW
BTS
BTS
BTS
BTS
BTS
DXX
DXX
DXX
DXX
BTS
DXZ
DXZ
BTS
(x10)
DXX
(x6)
DXZ
(x4)
7.15
7.16
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
• Attach the right and left-hand side of the third barrier across from the other two barriers with the hardware
indicated.
• Fixez les côtés droit et gauche de la troisième barrière en face des deux autres barrières avec la quincaillerie
indiquée.
• Sujete el lado derecho y el izquierdo de la tercera barrera transversalmente a las otras dos barreras con el
herraje indicados.
DXZ
DXZ
BTS
BTS
BTS
BTS
DXX
DXX
1197685_B
6/27/2019
2.5” x 5.5”
rt Center, Bldg. D
-11 • Clearfield, U
T 84016 • USA • 1-8
00-225-3865
ES ENFANTS ÂGÉS DE
3 À 12 ANS. C
UIT EST RÉSERVÉ SEU
LEMENT À UN
E PERSONNEL.
pervision d’un adulte
devrait être
ée pour enfants de tou
s âges.
devrait jamais y avoir
plus de 10
pants dans toute l’aire de
jeu et le
combiné des occupan
ts ne devrait
épasser 454 kg (1000
lb).
roduit est conçu pou
r usage en
rieurs seulement.
ue de blessures graves
à la tête ou de
t dues à des chutes de
l’équipement
sur une surface dure.
ue de porter les casques et
autres
cles qui peuvent enro
uler autour du cou
n enfant, devenir enchevêtrés
ou piégés
l’équipement, et causer
l’étranglement
mort.
SÓLO PARA USO RESI
• Debe existir supervisi
ón de un adulto en
el lugar para niños de
todas las edades.
• El mayor número de
ocupantes que
puede usar de maner
a segura todo el 10
de juego es seis con un
peso no mayor a
454 kg (1000 libras).
• Este producto está
diseñado sólo para
uso en exteriores.
• Riesgo de una lesión
craneal grave o de
muerte debido a las caída
s de equipo
ubicado en superficie
s duras.
• Riesgo de llevar yelmos y
otros artículos
que pueden envolver
el cuello de un
niño, devenir enredados o
atrapados
por el equipo, y causar
estrangulación
o muerte.
-site adult supervision sh
DO NOT CLIMB ON
E PAS GRIMPER NI
NO SUBIR NI PA
NING /
AVER
-site adult supervision should be pro
ervision d’un adulte devrait
êt
existir supervisión de
DO NOT CLIMB ONTO OR ST
AND
NE P
AS GRIMPER NI ÊTRE DEBOUT S
NO SUBIR NI P
ARARSE EN LOS P
A
WARNING /
AVERTISSEM
