108
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 7 (CONTINUED) /
SECTION 7 (SUITE)
/
SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
DZV
BTS
DXZ
AAN
(x1)
• Only fi nger-tighten this hardware.
• Ne serrez la quincaillerie qu’à la main.
• Sólo apriete este herraje con los dedos.
DZV
DZV
AAN
ARN
CVZ
ARN
(x1)
CVZ
(x1)
7.8
• Only fi nger-tighten this hardware until the next step is complete.
• Ne serrez las quincaillerie qu’à la main jusqu’à ce que vous acheviez la étape suivante.
• Sólo apriete este herraje con los dedos hasta que se complete el siguiente paso.
7.9
BTS
(x1)
DXZ
(x1)
1/2 in/po (≈13 mm)
3/16 in/po (≈5 mm)
(x1)
(2)
1197685_B
6/27/2019
2.5” x 5.5”
nter, Bldg. D-11 • Clearfield, UT 84016 • USA • 1-800-225-3865
ERSONNEL.
vision d’un adulte devrait être
pour enfants de tous âges.
rait jamais y avoir plus de 10
ts dans toute l’aire de jeu et le
mbiné des occupants ne devrait
sser 454 kg (1000 lb).
it est conçu pour usage en
rs seulement.
e blessures graves à la tête ou de
s à des chutes de l’équipement
ne surface dure.
e porter les casques et autres
qui peuvent enrouler autour du cou
ant, devenir enchevêtrés ou piégés
ipement, et causer l’étranglement
• Debe existir supervisión de un adulto en
el lugar para niños de todas las edades.
• El mayor número de ocupantes que
puede usar de manera segura todo el 10
de juego es seis con un peso no mayor a
454 kg (1000 libras).
• Este producto está diseñado sólo para
uso en exteriores.
• Riesgo de una lesión craneal grave o de
muerte debido a las caídas de equipo
ubicado en superficies duras.
• Riesgo de llevar yelmos y otros artículos
que pueden envolver el cuello de un
niño, devenir enredados o atrapados
por el equipo, y causar estrangulación
o muerte.
-site adult supervision sh
DO NOT CLIMB ON
E PAS GRIMPER NI
NO SUBIR NI PA
NING /
AVER
