36
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 2 (CONTINUED) /
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
DXZ
(x2)
CVZ
(x2)
BTS
(x2)
DXZ
DXZ
CVZ
CVZ
BTS
BTS
2.3
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
• Attach the
deck panels (DYB)
onto the deck frame with the hardware indicated.
• Fixez les
panneaux de pont (DYB)
à la structure du pont avec la quincaillerie indiquée.
• Fije los
paneles de la cubierta (DYB)
a la estructura de la cubierta con el herraje indicado.
GNC
!
• If these bolts do not align to the holes in the long deck
support, review Step 1.6 for the correct orientation.
• Si ces boulons ne sont pas alignés sur les trous
du support de pont long, passez à l’étape 1.6 pour
connaître la bonne orientation.
• Si estos tornillos no se alinean con los orifi cios en el
soporte de la cubierta larga, revise el paso 1.6 para
conseguir la orientación correcta.
