62
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 4 (CONTINUED) /
SECTION 4 (SUITE)
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
AAN
(x8)
ENG
(x8)
CVZ
(x8)
ASD
(x8)
1/2 in/po (≈13 mm)
DZY
AAN
AAN
ENG
EAA
CVZ
ASD
CVZ
CVZ
CVZ
ASD
ASD
ASD
EAB
EAC
EAD
ENG
ENG
ENG
AAN
AAN
• The hand holds (EAA, EAB, EAC and EAD) may be placed
in any position on the climbing wall (DZY).
• Vous pouvez attachez les poignées (EAA, EAB, EAC and
EAD) dans quiconque emplacement du mur d’escalade
(DZY).
• Los asideros (EAA, EAB, EAC y EAD) pueden colocarse en
cualquier posición en el muro de ascenso (DZY).
DZY
AAN
AAN
ENG
EAA
CVZ
ASD
CVZ
CVZ
CVZ
ASD
ASD
ASD
EAB
EAC
EAD
ENG
ENG
ENG
AAN
AAN
4.2
• Attach the
hand holds (EAA, EAB, EAC and
EAD)
to the
climbing wall (DZY)
with the
hardware shown.
• Attachez les
poignées (EAA, EAB, EAC
et EAD)
au
mur d’escalade (DZY)
en
utilisant la quincaillerie indiquée.
• Fije los
asideros (EAA, EAB, EAC y
EAD)
al
muro de ascenso (DZY)
con el
herraje indicado.
!
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
(1)
