18
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 1 (CONTINUED) /
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.2
• Repeat step 1.1 to attach the remaining two
angled deck supports (DWU)
to the second
small deck support tube (DWS).
The dimpled holes on the angled deck supports (DWU) face upward.
• Répétez l’étape 1.1 pour attacher les deux
supports angulaires (DWU)
au deuxième
tube court de support (DWS)
.
Les
trous cabossés sur les supports angulaires à pont (DWU) donnent vers le haut.
• Repita el paso 1.1 para sujetar los dos
soportes angulares (DWU)
restantes al segundo
tubo corto de soporte (DWS)
.
Los
agujeros abollados en los soportes angulares para la cubierta (DWU) dan hacia arriba.
ASI
(x5)
AAN
(x5)
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
AAN
ASI
AAN
AAN
AAN
AAN
ASI
ASI
ASI
ASI
DWT
DWS
DWS
DWU
DWU
DWU
DWU
1.3
• The holes shown below on the
long deck support (DWT)
should be oriented so they are closer to the top edge of the tube.
The dimpled holes on the angled deck supports (DWU) face upward.
• Orientez le
support de pont long (DWT)
de sorte pour que les trous (illustrés en bas) soient plus près le bord supérieur du
Tube.
Les trous cabossés sur les supports angulaires à pont (DWU) donnent vers le haut.
• Oriente los agujeros en el
soporte de la cubierta larga (DWT)
(ilustrados abajo) para que estén más cercanos al borde
superior del Tubo.
Los agujeros abollados en los soportes angulares para la cubierta (DWU) dan hacia arriba.
