Kärcher ES 1/7 Bp, Instructions Manual

Page: 189 / 212

Lietuviškai 189
Rizikos lygiai
 PAVOJUS
● Nuoroda d ė l tiesioginio pavojaus, galin č io sukelti sun-
kius k ū no sužalojimus ar mirt į .
몇
Į SP Ė JIMAS
● Nuoroda d ė l galimo pavojaus, galin č io sukelti sunkius
k ū no sužalojimus ar mirt į .
몇
ATSARGIAI
● Nurodo galim ą pavoj ų , galint į sukelti lengvus sužalo-
jimus.
D Ė MESIO
● Nuoroda d ė l galimo pavojaus, galin č io sukelti materi-
alinius nuostolius.
Bendrieji saugos nurodymai
 PAVOJUS
● Uždusimo pavojus Pakuot ė s pl ė -
vel ę saugokite nuo vaik ų . ● Prietaiso jokiu b ū du nepa-
nardinkite į vanden į . ● Niekada nelieskite kontakt ų arba
laid ų .
몇
Į SP Ė JIMAS
● Į rengin į naudokite tik pagal pa-
skirt į . Atsižvelkite į konkre č ios vietos s ą lygas ir dirbdami
su prietaisu atsižvelkite į pašalinus, pirmiausia į vaikus.
● Šio prietaiso negali naudoti asmenys ( į skaitant vai-
kus), turintys fizini ų , sensorini ų arba protini ų geb ė jim ų
apribojim ų , arba tie, kuriems tr ū ksta patirties ir žini ų .
● Prietais ą leidžiama naudoti tik asmenims, supažindin-
tiems su jo naudojimu, arba į rodžiusiems savo geb ė jim ą
j į valdyti bei nedviprasmiškai į galiotiems j į naudoti.
● Vaikams ir asmenims, kurie su šiuo vadovu n ė ra susi-
pažin ę , š į į rengin į naudoti draudžiama. Nacionaliniuose
teis ė s aktuose gali b ū ti nustatytas operatoriaus am-
žiaus apribojimas. ● Vaikams neturi b ū ti leidžiama žaisti
su į renginiu. ● Priži ū r ė kite vaikus ir užtikrinkite, kad jie
nežaist ų su į renginiu.
몇
ATSARGIAI
● Nenaudokite į renginio, jei jis
prieš tai buvo nukrit ę s, yra pastebimai pažeistas arba
nesandarus. ● Apsauginiai į taisai garantuoja j ū s ų sau-
g ą . Apsauginius į taisus modifikuoti ar apeiti draudžia-
ma. ● Aparat ą eksploatuokite ar sand ė liuokite pagal
atitinkam ą aprašym ą ar paveiksl ą . ● Pasir ū pinkite, kad
remonto darbus atlikt ų tik į galiota klient ų aptarnavimo
tarnyba.
D Ė MESIO
● Į tais ą sand ė liuokite tik patalpose.
Saugos instrukcijos Eksploatavimas
 PAVOJUS
● Pasir ū pinkite, kad dezinfekavimo
priemon ė neb ū t ų prieinama vaikams. ● Jei dezinfekavi-
mo priemon ė s patenka į akis, nedelsdami kelias minu-
tes jas atsargiai praplaukite vandeniu. Išimkite esamus
kontaktinius l
ę šius. Nedelsdami kreipkit ė s į gydytoj ą .
Jei buvo nuryta dezinfekavimo priemon ė s, nedelsdami
kreipkit ė s į apsinuodijim ų kontrol ė s centr ą arba gydyto-
j ą . Kreipkit ė s į gydytoj ą arba pagalbos, jei j ū s ų oda yra
sudirgusi ar jau č iate pykinim ą . ● Žmon ė ms, turintiems
aktyvi ų fizini ų priemoni ų , pvz., širdies stimuliatori ų , im-
plantuot ų defibriliatori ų , insulino pomp ų ir kt., neleidžia-
ma naudotis prietaisu. ● Jei naudojate aparat ą
pavojingoje aplinkoje (pvz., degalin ė je), vykdykite atitin-
kamus saugos nurodymus. ● Nenaudokite šio prietaiso
vietose, kur yra sprogimo pavojus. ● Naudokite tik lei-
džiamuosius dezinfekantus. Atsižvelkite į naudojam ų
dezinfekant ų etiket ė se ir j ų saugos duomen ų lapuose
pateikt ą informacij ą ir nurodymus. Atsižvelkite į visus
saugos, naudojimo nurodymus ir šalinimo nuostatas.
Neskiest ą dezinfekant ą naudoti draudžiama. Oksiduo-
jan č ias medžiagas, pvz., chlor ą , peroksiacto r ū gšt į ,
vandenilio peroksid ą (H2O2) arba ozon ą naudoti drau-
džiama. Pesticidus, pvz., insekticidus, herbicidus arba
fungicidus purkšti draudžiama. ● Nepurkškite degi ų de-
zinfekavimo priemoni ų ir degi ų skys č i ų , pvz., degal ų ,
kuro, alkoholi ų , daž ų skiedikli ų ar kit ų medžiag ų , kurios
su ore esan č iu deguonimi gali sudaryti sprogius garus ir
dujas. ● Nenaudokite prietaiso elektriniams prietai-
sams, pvz., kompiuteriams, orkait ė ms, gartraukiams,
lempoms ar plauk ų džiovintuvams, dezinfekuoti.
몇 Į SP Ė JIMAS
● Dirbdami d ė v ė kite tinkamus
apsauginius akinius ar apsaugin į veido skydel į , taip pat
m ū v ė kite elektrostatinio kr ū vio nekaupian č ias apsaugi-
nes pirštines ir av ė kite apsauginius batus pagal
EN ISO 20344. Izoliacijos varža neturi viršyti 100 M Ω .
● D ė v ė kite tinkam ą FFP2 ar aukštesn ė s klas ė s respira-
tori ų . Ne į kv ė pkite dulksnos ir aerozoli ų ir pasir ū pinkite,
kad darbo vieta b ū t ų gerai v ė dinama. ● Naudokite tik to-
kias dezinfekavimo priemones, kuri ų pli ū psnio tempera-
t ū ra yra ne mažiau kaip 15 K (15 °C) aukštesn ė nei
aplinkos temperat ū ra. Pasir ū pinkite geru v ė dinimu.
● Nenukreipkite purškimo srov ė s į žmones, gyv ū nus ar
aktyvius elektrinius į renginius ar į rang ą .
몇
ATSARGIAI
● Nepurkškite dezinfekcinio tir-
palo ant karšt ų daikt ų ar pavirši ų , ar į atvir ą liepsn ą .
● Sužeidimo pavojus operatoriui išg ą stingai reaguojant
į elektrostatin ę iškrov ą . Tik ė kit ė s pastebim ų , nemaloni ų
kr ū vi ų perdavim ų , kai į jungsite prietaiso elektrostatinio
kr ū vio suteikimo funkcij ą . Visada į sitikinkite, kad tvirtai
stovite. ● Prieš kiekvien ą naudojim ą patikrinkite prietai-
s ą ir priedus, ar jie yra tinkamos b ū kl ė s ir ar saug ū s nau-
doti. Nenaudokite prietaiso, jei jis neveikia tinkamai
arba jei j
į naudoti n ė ra saugu. ● Jokiu b ū du nepalikite
veikian č io prietaiso be prieži ū ros.
D Ė MESIO
● Prietais ą eksploatuokite tik tempera-
t ū roje nuo 0 °C iki 40 °C. ● Prietais ą naudokite tik pavir-
šiams, kurie n ė ra jautr ū s dr ė gmei. ● Prietaiso
pažeidimai d ė l sausos eigos. Prietais ą naudokite tik tol,
kol bake yra dezinfekcinio tirpalo arba šviežio vandens.
● Nepurkškite skys č i ų , kuri ų sud ė tyje yra tirpikli ų , valy-
mo priemoni ų , poliravimo priemoni ų , r ū gš č i ų , daž ų , la-
k ų , kalki ų pašalinimo medžiag ų , acetono, eterini ų aliej ų
ar panaši ų medžiag ų .
Prieži ū ros ir technin ė s prieži ū ros saugos
nurodymai
몇
Į SP Ė JIMAS
● Į renginyje yra elektros dali ų , to-
d ė l neplaukite į renginio tekan č io vandens srove.
몇 ATSARGIAI
● Kiekvien ą kart ą prieš valydami
prietais ą arba atlikdami technin ė s prieži ū ros darbus iš-
junkite prietais ą ir išimkite akumuliatoriaus blok ą . ● Re-
monto darbus atlikti gali tik patvirtintos klient ų
aptarnavimo į staigos arba šios srities specialistai, susi-
pažin ę su atitinkamomis saugos instrukcijomis.
D Ė MESIO
● Laikykit ė s saugos patikros nuostat ų ,
taikomos nešiojamiems, komercin ė s paskirties naudo-
tiems į renginiams pagal vietoje galiojan č ius reikalavi-
mus
Saugos į taisai
몇
ATSARGIAI
Tr ū kstami arba pakeisti saugos į taisai
Apsauginiai į taisai garantuoja j ū s ų saug ą .
Apsauginius į taisus modifikuoti ar apeiti draudžiama.