Kärcher ES 1/7 Bp, Instructions Manual

Page: 50 / 212

50 Português
Responsable de documentación:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01/04/2021
Datos técnicos
Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Índice
Avisos de segurança
Antes da primeira utilização do apare-
lho, leia os avisos de segurança, este
manual original, os avisos de segurança
fornecidos com o conjunto da bateria e o manual origi-
nal do conjunto da bateria/carregador anexo. Proceda
em conformidade. Conserve as folhas para referência
ou utilização futura.
Além das indicações que constam do manual de instru-
ções, é necessário observar as prescrições gerais de
segurança e as prescrições para a prevenção de aci-
dentes do legislador.
Níveis de perigo
 PERIGO
● Aviso de um perigo iminente, que pode provocar feri-
mentos graves ou morte.
몇
ATENÇÃO
● Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar ferimentos graves ou morte.
몇
CUIDADO
● Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar ferimentos ligeiros.
ADVERTÊNCIA
● Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar danos materiais.
Indicações gerais de segurança
 PERIGO
● Perigo de asfixia. Mantenha a pelí-
cula da embalagem afastada das crianças. ● Não mer-
gulhe o dispositivo na água. ● Nunca toque nos
contactos ou linhas.
몇
ATENÇÃO
● Utilize o aparelho apenas para
os fins a que se destina. Tenha em consideração as
condições locais e verifique se existem outras pessoas
ao redor, especialmente crianças, durante os trabalhos
com o aparelho.
● O aparelho não pode ser utilizado
por pessoas (inclusivamente crianças) com capacida-
des físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com
pouca experiência ou conhecimentos.
● O aparelho
apenas deve ser manuseado por pessoas instruídas
quanto à sua utilização, ou que tenham demonstrado
competência na sua operação e que tenham sido ex-
pressamente encarregadas da sua utilização.
● Este
aparelho não pode ser operado por crianças e pessoas
que não estejam familiarizadas com estas instruções.
As normais locais podem impor limitações à idade do
operador.
● As crianças não devem brincar com o apa-
relho. ● Supervisione as crianças para garantir que não
brincam com o aparelho.
몇
CUIDADO
● Não utilize o aparelho se este ti-
ver caído anteriormente, se estiver visivelmente danifi-
cado ou apresentar fugas.
● As unidades de segurança
servem para a sua protecção. Nunca altere ou evite as
unidades de segurança.
● Apenas opere ou armazene
o aparelho de acordo com a descrição ou com a figura.
● Os trabalhos de reparação devem apenas ser realiza-
dos por um serviço de assistência técnica autorizado.
ADVERTÊNCIA
● Guarde o aparelho apenas
em espaços interiores.
Conexión eléctrica
Tensión nominal V 18 DC
Potencia nominal W 11
Clase de protección III
Tipo de protección IPX4
Datos de potencia del equipo
Presión de pulverización (máx.) MPa
(bar) 0,7 (7)
Tiempo de servicio con cargador
de baterías cargado min 300
Volumen de llenado
Volumen del depósito de agua
limpia ml 600
Peso y dimensiones
Peso de servicio típico kg 2,5
Peso sin batería ni solución desin-
fectante kg 1,3
Longitud mm 305
Anchura mm 93
Altura mm 269
Valores calculados conforme a EN 60335-2-79
Nivel de vibraciones mano-brazo m/s
2
0,6
Avisos de segurança ........................................... 50
Unidades de segurança ...................................... 51
Utilização prevista ............................................... 51
Símbolos no aparelho ......................................... 52
Protecção do meio ambiente............................... 52
Volume do fornecimento...................................... 52
Descrição do aparelho ........................................ 52
Montagem ........................................................... 52
Colocação em funcionamento............................. 52
Operação............................................................. 53
Transporte ........................................................... 55
Armazenamento .................................................. 55
Conservação e manutenção ............................... 55
Ajuda em caso de avarias ................................... 56
Garantia............................................................... 56
Acessórios e peças sobressalentes .................... 56
Declaração de conformidade UE ........................ 57
Dados técnicos.................................................... 57