![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/es-1-7-bp/es-1-7-bp_instructions-manual_3593690123.webp)
Slovenščina
123
Stopnje nevarnosti
NEVARNOST
●
Ozna
č
uje neposredno nevarnost, ki lahko povzro
č
i
težke telesne poškodbe ali smrt.
몇
OPOZORILO
●
Ozna
č
uje potencialno nevarno situacijo, ki lahko
povzro
č
i težke telesne poškodbe ali smrt.
몇
PREVIDNOST
●
Ozna
č
uje potencialno nevarno situacijo, ki lahko
povzro
č
i lahke telesne poškodbe.
POZOR
●
Ozna
č
uje potencialno nevarno situacijo, ki lahko
povzro
č
i materialno škodo.
Splošna varnostna navodila
NEVARNOST
●
Nevarnost zadušitve. Otro-
kom prepre
č
ite stik z embalažno folijo.
●
Naprave ne
potapljajte v vodo.
●
Nikoli se ne dotikajte stikov ali vod-
nikov.
몇
OPOZORILO
●
Napravo uporabljajte samo v
skladu z namenom uporabe. Upoštevajte krajevne da-
nosti in pri delu z napravo pazite na tretje osebe, zlasti
na otroke.
●
Osebe (vklju
č
no z otroki) z omejenimi tele-
snimi,
č
utnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma s
pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem ne smejo uporab-
ljati te naprave.
●
Napravo smejo uporabljati samo ose-
be, pou
č
ene o ravnanju z napravo, ali osebe, ki so
dokazale svoje sposobnosti za upravljanje in so izrecno
pooblaš
č
ene za uporabo naprave.
●
Otroci in osebe, ki
niso seznanjeni s temi navodili, ne smejo upravljati te
naprave. Lokalni predpisi lahko omejujejo starost uprav-
ljavca.
●
Otroci se ne smejo igrati z napravo.
●
Otrokom
prepre
č
ite igro z napravo.
몇
PREVIDNOST
●
Naprave ne uporabljajte po
padcu, ob vidnih poškodbah ali netesnosti.
●
Varnostna
navodila so namenjena vaši varnosti. Varnostnih navo-
dil nikoli ne spreminjajte in jih vedno upoštevajte.
●
Na-
pravo uporabljajte in skladiš
č
ite samo v skladu z opisom
oz. sliko.
●
Popravila sme izvajati samo pooblaš
č
ena
servisna služba.
POZOR
●
Napravo skladiš
č
ite v zaprtih prostorih.
Varnostna navodila za delovanje
NEVARNOST
●
Dezinfekcijska sredstva hra-
nite izven dosega otrok.
●
Č
e dezinfekcijska sredstva
pridejo v stik z o
č
mi, jih takoj nekaj minut previdno izpi-
rajte z vodo. Odstranite kontaktne le
č
e. Takoj obiš
č
ite
zdravnika.
Č
e je prišlo do zaužitja dezinfekcijskega
sredstva, takoj pokli
č
ite center za zastrupitve ali zdrav-
nika.
Poiš
č
ite zdravniški nasvet ali pomo
č
,
č
e je vaša
koža razdražena ali
č
e se po
č
utite slabo.
●
Osebe z ak-
tivnimi medicinskimi pripomo
č
ki, kot so sr
č
ni spodbuje-
valniki, vsajeni defibrilatorji, inzulinske
č
rpalke itd., ne
smejo uporabljati naprave.
●
Pri uporabi naprave v ne-
varnih obmo
č
jih (npr. na bencinskih postajah) upošte-
vajte ustrezne varnostne predpise.
●
Te naprave ne
uporabljajte na obmo
č
jih, kjer obstaja nevarnost eksplo-
zije.
●
Uporabljajte samo odobrena dezinfekcijska
sredstva.
Upoštevajte vse informacije in navodila na
nalepkah uporabljenih razkužil in njihovih varnostnih li-
stih. Upoštevajte vsa varnostna navodila, navodila za
uporabo in odstranjevanje ter predpise.
Dezinfekcijskih
sredstev ne uporabljajte nerazred
č
enih.
Nikoli ne upo-
rabljajte oksidativnih snovi, kot so klor, peroksiocetna ki-
slina, vodikov peroksid (H2O2) ali ozon.
Nikoli ne pršite
pesticidov, kot so insekticidi, herbicidi ali fungicidi.
●
Ne
pršite gorljivih dezinfekcijskih sredstev in gorljivih teko-
č
in, kot npr. pogonskih goriv, goriv, alkoholov, razred
č
il
za barve ali drugih snovi, ki lahko tvorijo eksplozivne
hlape in pline z atmosferskim kisikom.
●
Naprave ne
uporabljajte za razkuževanje elektri
č
nih naprav, npr. ra-
č
unalnikov, pe
č
ic, nap, svetilk ali sušilnikov za lase.
몇
OPOZORILO
●
Med delom nosite ustrezna
zaš
č
itna o
č
ala oz. masko za obraz, pa tudi zaš
č
itne ro-
kavice za odvajanje stati
č
ne elektrike in zaš
č
itne
č
evlje
v skladu s standardom EN 20344. Izolacijska upornost
ne sme presegati 100 M
Ω
.
●
Nosite ustrezno zaš
č
itno
dihalno masko razreda FFP2 ali višje. Ne vdihavajte pr-
šilne meglice in aerosolov ter poskrbite za dobro prezra-
č
evanje delovnega obmo
č
ja.
●
Uporabljajte samo
dezinfekcijska sredstva s plameniš
č
em najmanj 15 K
(15 °C) nad temperaturo okolice.
Zagotovite dobro pre-
zra
č
evanje.
●
Pršilnega curka ne usmerjajte v ljudi, ži-
vali ali aktivne elektri
č
ne sisteme ali opremo.
몇
PREVIDNOST
●
Dezinfekcijske raztopine
ne pršite na vro
č
e predmete oz. površine ali v odprte
plamene.
●
Nevarnost telesnih poškodb zaradi prestra-
šenega odziva upravljavca ob elektrostati
č
ni razelektrit-
vi. Pri
č
akujete lahko ob
č
utni in neprijetni prenos naboja,
ko je na napravi vklopljena elektrostati
č
na funkcija pol-
njenja. Vedno morate ohranjati stabilen položaj.
●
Pred
vsako uporabo preverite brezhibnost in obratovalno var-
nost naprave ter pribora. Naprave ne uporabljajte,
č
e ne
deluje pravilno ali
č
e ni varna za uporabo.
●
Naprave
med delovanjem nikoli ne pustite brez nadzora.
POZOR
●
Napravo uporabljajte samo pri temperatu-
ri od 0 °C do – 40 °C.
●
Napravo uporabljajte samo na
površinah, ki niso ob
č
utljive na vlago.
●
Poškodbe na-
prave zaradi suhega teka. Napravo uporabljajte samo,
dokler je v rezervoarju raztopina dezinfekcijskega
sredstva ali sveža voda.
●
Ne pršite teko
č
in, ki vsebu-
jejo razred
č
ila,
č
istil, politur, kislin, barv, lakov, sredstev
za odstranjevanje apnenca, acetona, eteri
č
nih olj ali po-
dobnih snovi.
Varnostna navodila za nego in vzdrževanje
몇
OPOZORILO
●
V napravi so elektri
č
ni se-
stavni deli. Naprave ne
č
istite pod teko
č
o vodo.
몇
PREVIDNOST
●
Pred vsemi vzdrževalnimi
deli in nego izklopite napravo in odstranite paket aku-
mulatorskih baterij.
●
Popravila naj izvajajo pooblaš
č
eni
servisi ali strokovnjaki za to podro
č
je, ki poznajo vse
ustrezne varnostne predpise.
POZOR
●
Upoštevajte varnostni pregled za prenos-
no industrijsko opremo v skladu z lokalno veljavnimi
predpisi.
Varnostne naprave
몇
PREVIDNOST
Manjkajo
č
e ali poškodovane varnostne naprave
Varnostna navodila so namenjena vaši varnosti.
Varnostnih navodil nikoli ne spreminjajte in jih vedno
upoštevajte.
Gumb za zaklepanje
Z gumbom za zaklepanje lahko blokirate tipko za vklop/
izklop. To prepre
č
uje nenameren vklop naprave.
Pritisnite gumb za zaklepanje pred vsako daljšo preki-
nitvijo dela, preden napolnite rezervoar, odstranite pa-
ket akumulatorskih baterij ali napravo transportirate.
Summary of Contents for ES 1/7 Bp
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 86: ...86 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C ON OFF B e B K RCHER RM 735 Y RM 735...
Page 91: ...91 1 45 U 2 40 C 3 B 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 ON OFF EN ISO 20344 100 M ON OFF...
Page 100: ...100 H2O2 EN ISO 20344 100 108...
Page 101: ...101 FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C RM 735...
Page 103: ...103 EN ISO 20344 100 FFP2 1 MAX D 2 1 45 E 2 F a b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K...
Page 104: ...104 0 L EN ISO 20344 100 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3...
Page 105: ...105 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6...
Page 106: ...106 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3...
Page 167: ...167 H2O2 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C...
Page 170: ...170 b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K 0 L EN ISO 20344 100 M M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a...
Page 171: ...171 b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1...
Page 172: ...172 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20...
Page 196: ...196 H2O2 EN ISO 20344 100 FFP2 198 199 201 201 201 202 202 202 203 203...
Page 197: ...197 15 15 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C REACH www kaercher com REACH RM 735...
Page 200: ...200 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4...
Page 201: ...201 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C...
Page 202: ...202 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 EN ISO 20344 100 www kaercher com K RCHER...
Page 211: ......