Kärcher ES 1/7 Bp, Instructions Manual

Page: 116 / 212

116 Čeština
몇 VAROVÁNÍ
● Upozorn ě ní na možnou nebezpe č nou situaci, která
m ů že vést k t ě žkým úraz ů m nebo usmrcení.
몇
UPOZORN Ě NÍ
● Upozorn ě ní na možnou nebezpe č nou situaci, která
m ů že vést k lehkým úraz ů m.
POZOR
● Upozorn ě ní na možnou nebezpe č nou situaci, která
m ů že vést ke vzniku v ě cných škod.
Všeobecné bezpe č nostní pokyny

NEBEZPE Č Í
● Nebezpe č í udušení. Obalové
fólie udržujte mimo dosah d ě tí,. ● Nepono ř ujte p ř ístroj
do vody. ● Nikdy se nedotýkejte kontakt ů nebo vedení.
몇 VAROVÁNÍ
● P ř ístroj skladujte výhradn ě v
souladu s ur č ením. Berte v úvahu místní okolnosti a p ř i
práci s p ř ístrojem dbejte na t ř etí osoby, zejména d ě ti.
● Tento p ř ístroj nesm ě jí používat osoby (v č etn ě d ě tí) se
sníženými t ě lesnými, smyslovými č i duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo
v
ě domostí. ● P ř ístroj smí používat pouze osoby, které
jsou v zacházení s ním zaškoleny nebo prokázaly svou
schopnost p
ř ístroj obsluhovat a jsou jeho používáním
výslovn ě pov ěř eny. ● D ě ti a osoby, které nejsou
seznámeny s tímto návodem, nesmí tento p ř ístroj
provozovat. Místní p ř edpisy mohou omezovat v ě k
obsluhy p ř ístroje. ● S p ř ístrojem si nesm ě jí hrát d ě ti.
● Dohlížejte na d ě ti a zajist ě te, aby si s p ř ístrojem
nehrály.
몇
UPOZORN Ě NÍ
● Nepoužívejte p ř ístroj,
pokud p ř ed tím spadl z výšky, je viditeln ě poškozený
nebo net ě sní. ● Bezpe č nostní za ř ízení slouží pro vaši
ochranu. Bezpe č nostní za ř ízení nikdy nepozm ěň ujte
ani nep ř emos ť ujte. ● Provozujte a skladujte p ř ístroj
pouze v souladu s popisem, resp. vyobrazením.
● Opravy nechávejte provád ě t výhradn ě
v autorizovaném servisu.
POZOR
● P ř ístroj skladujte pouze ve vnit ř ních
prostorách.
Bezpe č nostní pokyny k provozu

NEBEZPE Č Í
● Ukládejte dezinfek č ní
prost ř edky na místech nep ř ístupných d ě tem ● Dojde-li
ke kontaktu dezinfek č ního prost ř edku s o č ima,
okamžit ě je n ě kolik minut opatrn ě vypláchn ě te vodou.
Vyjm ě te kontaktní č o č ky. Okamžit ě navštivte léka ř e. V
p ř ípad ě požití dezinfek č ního prost ř edku okamžit ě
vyhledejte toxikologické st ř edisko nebo léka ř e. V
p ř ípad ě podrážd ě ní pokožky nebo nevolnosti vyhledejte
léka ř skou pomoc nebo radu. ● P ř ístroj nesmí používat
osoby s aktivními fyzickými pom ů ckami, jako jsou
kardiostimulátory, implantované defibrilátory, inzulínové
pumpy atd.
● P ř i použití p ř ístroje v nebezpe č ných
místech (nap ř . č erpací stanice) dodržujte p ř íslušné
bezpe č nostní p ř edpisy. ● Nepoužívejte tento spot ř ebi č
v místech, kde hrozí nebezpe č í výbuchu. ● Používejte
pouze schválené dezinfek č ní prost ř edky. Dodržujte
všechny informace a pokyny na etiketách použitých
dezinfek
č ních prost ř edk ů a jejich bezpe č nostních
listech. Dodržujte všechny bezpe č nostní, aplika č ní a
likvida č ní informace a p ř edpisy. Doporu č ené č isticí
prost ř edky nepoužívejte ne ř ed ě né. Nikdy nepoužívejte
oxida č ní látky jako nap ř B. chlor, kyselina peroxyoctová,
peroxid vodíku (H2O2) nebo ozon. V žádném p ř ípad ě
nest ř íkejte pesticidy jako nap ř B. insekticidy, herbicidy
nebo fungicidy. ● Nerozprašujte ho ř lavé dezinfek č ní
prost ř edky ani ho ř lavé kapaliny, jako jsou pohonné
hmoty, paliva, alkoholy, ř edidla do barev nebo jiné látky,
které mohou s atmosférickým kyslíkem vytvá ř et
výbušné páry a plyny. ● Nepoužívejte p ř ístroj k
dezinfekci elektrických p ř ístroj ů , jako jsou po č íta č e,
pe č icí trouby, digesto ř e, lampy nebo vysouše č e vlas ů .
몇 VAROVÁNÍ
● P ř i práci noste vhodné
ochranné brýle nebo obli č ejovou masku, jakož i
antistatické ochranné rukavice a bezpe č nostní obuv
podle normy EN ISO 20344. Izola č ní odpor nesmí
p ř ekro č it hodnotu 100 M Ω . ● Noste vhodný respirátor
t ř ídy FFP2 nebo vyšší. Nevdechujte rozprášenou mlhu
a aerosoly a zajist ě te dobré v ě trání pracovní oblasti.
● Používejte pouze dezinfek č ní prost ř edky s bodem
vzplanutí nejmén ě o 15 K (15 °C) nad teplotou
prost ř edí. Zajist ě te dobré v ě trání. ● Nemi ř te
nást ř ikovým paprskem na lidi, zví ř ata nebo aktivní
elektrická za ř ízení nebo výstroj.
몇
UPOZORN Ě NÍ
● Nest ř íkejte dezinfek č ní
roztok na horké p ř edm ě ty nebo povrchy nebo do
otev ř eného ohn ě . ● Nebezpe č í úrazu v d ů sledku
reakce na elektrostatický výboj p ř es obsluhu.
O č ekávejte citelné, nep ř íjemné p ř enosy náboje, když je
na p ř ístroji zapnutá funkce elektrostatického nabíjení.
Vždy se ujist ě te, že jste ve stabilní pozici. ● P ř ed
každým spušt ě ním provozu zkontrolujte p ř ístroj a
p ř íslušenství, zda jsou v ř ádném stavu a provozn ě
bezpe č né. Nepoužívejte p ř ístroj, pokud není v po ř ádku
nebo pokud není zajišt ě na jeho provozní bezpe č nost.
● Nikdy p ř ístroj neponechávejte bez dozoru, dokud je
v provozu.
POZOR
● P ř ístroj provozujte pouze p ř i teplotách -
20 °C až 40 °C. ● P ř ístroj používejte pouze na povrchy,
které nejsou citlivé na vlhkost. ● Poškození p ř ístroje
chodem nasucho. P ř ístroj provozujte, pouze pokud je v
nádrži dezinfek č ní roztok nebo č erstvá voda.
● Nest ř íkejte žádné kapaliny obsahující rozpoušt ě dla,
č isticí prost ř edky, politury, kyseliny, barvy, laky,
odváp ň ovací prost ř edky, aceton, éterické oleje nebo
podobné látky.
Bezpe č nostní pokyny pro pé č i a údržbu
몇
VAROVÁNÍ
● P ř ístroj obsahuje elektrické
sou č ásti, ne č ist ě te p ř ístroj pod tekoucí vodou.
몇 UPOZORN Ě NÍ
● P ř ed ošet ř ováním a
údržbou p ř ístroj vypn ě te a odpojte bateriovou sadu.
● Opravy smí provád ě t pouze autorizovaná servisní
st ř ediska nebo odborníci na tuto problematiku, kte ř í
jsou obeznámeni se všemi relevantními
bezpe
č nostními p ř edpisy.
POZOR
● M ě jte na z ř eteli nutnost bezpe č nostní
kontroly pro mobilní podnikatelsky využívané p ř ístroje
v souladu s místními platnými p ř edpisy.
Bezpe č nostní mechanismy
몇
UPOZORN Ě NÍ
Chyb ě jící nebo pozm ě n ě né bezpe č nostní
mechanismy
Bezpe č nostní mechanismy slouží pro vaši ochranu.
Bezpe č nostní mechanismy nikdy nepozm ěň ujte ani
nep ř emos ť ujte.
Areta č ní tla č ítko
Areta č ním tla č ítkem m ů žete uzamknout tla č ítko ZAP/
VYP. Tím se zabrání neúmyslnému zapnutí p ř ístroje.