186
Latviešu
Ier
ī
ces uzglab
ā
šana
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Ier
ī
c
ē
palikušo š
ķ
idrumu rad
ī
tu boj
ā
jumu un sma-
kas veidošan
ā
s risks!
Ier
ī
ci nelietojot vai uzglab
ā
jot, š
ķ
idrumi taj
ā
var izrais
ī
t
bakt
ē
riju uzkr
ā
šanos un smaku veidošanos.
Dezinfekcijas l
ī
dzek
ļ
u atlikumi var izž
ū
t ier
ī
c
ē
un izrais
ī
t
darb
ī
bas trauc
ē
jumus.
Darba beig
ā
s un pirms uzglab
ā
šanas noskalojiet ier
ī
ci
ar svaigu
ū
deni.
Darba beig
ā
s un pirms uzglab
ā
šanas iztukšojiet tvertni.
1. Ier
ī
ces skalošana, skat
ī
t noda
ļ
.
2. Akumulatoru pakas iz
ņ
emšana un uzl
ā
de, skat
ī
t no-
da
ļ
un akumulatora
pakas un uzl
ā
des ier
ī
ces lietošanas instrukciju un
droš
ī
bas nor
ā
des.
3. Ier
ī
ces t
ī
r
ī
šana un dezinfekcija, skat
ī
t noda
ļ
u
4. Uzglab
ā
jiet ier
ī
ci saus
ā
, pret salu un tiešiem saules
stariem aizsarg
ā
t
ā
telp
ā
.
Transport
ē
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Traumu risks, nejauši izpl
ū
stot dezinfekcijas š
ķī
du-
mam!
Ja ier
ī
ce tiek nejauši iesl
ē
gta, dezinfekcijas š
ķī
dums ra-
da ievainojumu risku.
Pirms jebk
ā
du darbu veikšanas ar ier
ī
ci (tvertnes uzpil-
d
ī
šana, akumulatora nomai
ņ
a, t
ī
r
ī
šana) un pirms ier
ī
ces
transport
ē
šanas izsl
ē
dziet to un nospiediet iesl
ē
gšanas
/ izsl
ē
gšanas tausti
ņ
a blo
ķē
šanas pogu.
몇
UZMAN
Ī
BU
P
ā
rvad
ā
šanas laik
ā
ier
ī
ces noliekšana un b
ī
d
ī
šana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
P
ā
rvad
ā
jot transportl
ī
dzek
ļ
os nodrošiniet ier
ī
ci pret sl
ī
-
d
ē
šanu un apg
ā
šanos atbilstoši attiec
ī
gajai direkt
ī
vai.
몇
UZMAN
Ī
BU
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Transport
ē
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
1. Nospiediet blo
ķē
šanas spiedpogu.
IESL./IZSL. tausti
ņ
š ir blo
ķē
ts.
2. Paceliet ier
ī
ci aiz roktura un n
ē
s
ā
jiet to vai izmanto-
jiet plecu jostu, skat
ī
t noda
ļ
3. Pirms transport
ē
šanas transportl
ī
dzekl
ī
, novietojiet
ier
ī
ci droš
ā
viet
ā
vai nodrošiniet to pret sl
ī
d
ē
šanu,
apg
ā
šanos un m
ē
t
ā
šanu.
Uzglab
ā
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Uzglab
ā
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
jumu risks sala ietekm
ē
!
Ier
ī
ci, kas nav piln
ī
b
ā
iztukšota, var saboj
ā
t sals.
Pirms uzglab
ā
šanas piln
ī
b
ā
iztukšojiet ier
ī
ci un piederu-
mus.
Aizsarg
ā
jiet ier
ī
ci no sala.
Glab
ā
jiet ier
ī
ci viet
ā
, kur nav sala, nevis
ā
rpus telp
ā
m.
Nor
ā
d
ī
jum
Ier
ī
ci uzglab
ā
t tikai iekštelp
ā
s.
1. Piln
ī
b
ā
iztukšojiet ier
ī
ci un piederumus.
2. Izvelciet akumulatoru bloku no akumulatoru bloka
stiprin
ā
juma, lai izvair
ī
tos no akumulatoru bloka iz-
l
ā
des, skat
ī
t noda
ļ
u
.
Kopšana un apkope
Ier
ī
ces skalošana
1. P
ā
rstr
ā
d
ā
jiet vai utiliz
ē
jiet tvertn
ē
esošo dezinfekci-
jas š
ķī
dumu saska
ņā
ar viet
ē
jiem noteikumiem.
2. Atlaidiet IESL./IZSL. tausti
ņ
u.
Ier
ī
ce izsl
ē
dzas.
3. Piepildiet tvertni ar t
ī
ru, siltu (maks. 40° C) svaigu
ū
deni, skat
ī
t noda
ļ
.
4. Nospiediet IESL./IZSL. tausti
ņ
u.
Ier
ī
ce iesl
ē
dzas.
Darbiniet ier
ī
ci, l
ī
dz dezinfekcijas š
ķī
dums ir piln
ī
b
ā
izskalots no ier
ī
ces un no sprauslas izpl
ū
st t
ī
rs
svaigs
ū
dens.
5. Atlaidiet IESL./IZSL. tausti
ņ
u.
Ier
ī
ce izsl
ē
dzas.
6. Nospiediet blo
ķē
šanas spiedpogu.
IESL./IZSL. tausti
ņ
š ir blo
ķē
ts.
7. Iztukšojiet tvertni un piestipriniet to ier
ī
cei, skat
ī
t no-
da
ļ
.
Ier
ī
ces t
ī
r
ī
šana un dezinfekcija
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Ier
ī
c
ē
palikušo š
ķ
idrumu rad
ī
tu boj
ā
jumu un sma-
kas veidošan
ā
s risks!
Ier
ī
ci nelietojot vai uzglab
ā
jot, š
ķ
idrumi taj
ā
var izrais
ī
t
bakt
ē
riju uzkr
ā
šanos un smaku veidošanos.
Dezinfekcijas l
ī
dzek
ļ
u atlikumi var izž
ū
t ier
ī
c
ē
un izrais
ī
t
darb
ī
bas trauc
ē
jumus.
Darba beig
ā
s un pirms uzglab
ā
šanas noskalojiet ier
ī
ci
ar svaigu
ū
deni.
Darba beig
ā
s un pirms uzglab
ā
šanas iztukšojiet tvertni.
1. P
ē
c lietošanas katru dienu izskalojiet ier
ī
ci, skat
ī
t
noda
ļ
u
2. Katru dienu p
ē
c lietošanas not
ī
riet turpm
ā
ko da
ļ
u
ā
rpusi ar viegli mitru dr
ā
nu un saudz
ī
gu t
ī
r
ī
šanas l
ī
-
dzek
ļ
a š
ķī
dumu:
a ier
ī
ci;
b sprauslu;
c tvertni;
d apa
ļ
o pudeli;
e plecu jostu;
3. Katru dienu p
ē
c lietošanas dezinfic
ē
jiet turpm
ā
k
ā
s
da
ļ
as:
a ier
ī
ci;
b sprauslu;
c tvertni;
d apa
ļ
o pudeli;
e plecu jostu;
Izt
ī
riet sprauslu
Nor
ā
d
ī
jum
Ja dezinfekcijas š
ķī
dums neizpl
ū
st smalki izsmidzin
ā
ta
aerosola konusa veid
ā
, sprausla var b
ū
t net
ī
ra, aizs
ē
r
ē
-
jusi ar atliek
ā
m vai boj
ā
ta.
Sprauslu var no
ņ
emt un izt
ī
r
ī
t vai nomain
ī
t.
1. Pagrieziet sprauslas stiprin
ā
jumu par apm. 45 ° pre-
t
ē
ji pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzienam un no
ņ
emiet (ja ne-
pieciešams).
Att
ē
ls U
2. No
ņ
emiet sprauslu un ievietojiet to t
ī
r
ā
, silt
ā
(maks. 40 °C) svaig
ā
ū
den
ī
.
Ļ
aut iedarboties svai-
gajam
ū
denim.
3. No
ņ
emiet net
ī
rumus no sprauslas zem tekoša
ū
dens ar dr
ā
nu vai m
ī
kstu rokas suku.
Summary of Contents for ES 1/7 Bp
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 86: ...86 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C ON OFF B e B K RCHER RM 735 Y RM 735...
Page 91: ...91 1 45 U 2 40 C 3 B 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 ON OFF EN ISO 20344 100 M ON OFF...
Page 100: ...100 H2O2 EN ISO 20344 100 108...
Page 101: ...101 FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C RM 735...
Page 103: ...103 EN ISO 20344 100 FFP2 1 MAX D 2 1 45 E 2 F a b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K...
Page 104: ...104 0 L EN ISO 20344 100 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3...
Page 105: ...105 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6...
Page 106: ...106 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3...
Page 167: ...167 H2O2 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C...
Page 170: ...170 b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K 0 L EN ISO 20344 100 M M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a...
Page 171: ...171 b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1...
Page 172: ...172 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20...
Page 196: ...196 H2O2 EN ISO 20344 100 FFP2 198 199 201 201 201 202 202 202 203 203...
Page 197: ...197 15 15 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C REACH www kaercher com REACH RM 735...
Page 200: ...200 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4...
Page 201: ...201 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C...
Page 202: ...202 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 EN ISO 20344 100 www kaercher com K RCHER...
Page 211: ......