Kärcher ES 1/7 Bp, Instructions Manual

Page: 105 / 212

Русский 105
ВНИМАНИЕ
Не класть устройство на бок , иначе
дезинфицирующий раствор может вытечь через
вентиляционное отверстие бака и повредить
чувствительные к влаге поверхности .
Рисунок S
Завершение работы
1. Отпустить кнопку ВКЛ ./ ВЫКЛ .
Устройство выключается .
2. Промыть устройство , см . главу Промывание
устройства .
3. Нажать на кнопку разблокировки
аккумуляторного блока и вынуть
аккумуляторный блок из отсека .
Рисунок T
4. Зарядить аккумуляторный блок , см . инструкции
по эксплуатации и указания по технике
безопасности для аккумуляторного блока и
зарядного устройства .
После использования заряжать даже частично
разряженные аккумуляторные блоки .
Хранение устройства
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения и возникновения
запаха из - за оставшейся в устройстве
жидкости !
Жидкости в устройстве могут привести к
накоплению бактерий и появлению неприятного
запаха , если оно не используется или не хранится
должны образом .
Остатки дезинфицирующего средства могут
высохнуть в устройстве , что может привести к
неисправностям .
По окончании работ и перед хранением следует
промыть устройство пресной водой .
Бак следует опорожнять по окончании работ и
перед хранением .
1. Промыть устройство , см . главу Промывание
устройства .
2. Извлечь и зарядите аккумуляторный блок , см .
главу Завершение работы , а также инструкции
по эксплуатации и указания по технике
безопасности для аккумуляторного блока и
зарядного устройства .
3. Очистить и продезинфицировать устройство , см .
главу Очистка и дезинфекция устройства .
4. Хранить устройство в сухом помещении ,
защищенном от мороза и солнечных лучей .
Транспортировка
몇
ОСТОРОЖНО
Опасность травмирования при
непреднамеренном выходе дезинфицирующего
раствора !
Существует опасность получения травмы от
дезинфицирующего раствора в результате
непреднамеренного включения устройства .
Перед выполнением любых работ на устройстве
( заправка бака , замена аккумуляторного блока ,
чистка ) и перед его транспортировкой следует
выключить устройство и нажать блокирующую
кнопку на кнопке ВКЛ / ВЫКЛ .
몇 ОСТОРОЖНО
Опрокидывание и соскальзывание устройства
во время транспортировки
Опасность травмирования и повреждения
При транспортировке в транспортных средствах
следует зафиксировать устройство от
скольжения и опрокидывания в соответствии с
действующими правилами .
몇
ОСТОРОЖНО
Опасность получения травм и повреждений
Во время транспортировки учитывать вес
устройства .
1. Нажать кнопку блокировки .
Кнопка ВКЛ ./ ВЫКЛ . заблокирована .
2. Поднимать и переносить устройство за ручку или
использовать плечевой ремень , см . главу
Надевание плечевого ремня .
3. Перед транспортировкой в транспортных
средствах уложить устройство и зафиксировать
его от соскальзывания , опрокидывания и
отбрасывания .
Хранение
몇
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение веса
Опасность получения травм и повреждений
Во время хранения учитывать вес устройства .
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения при морозе .
Неполностью опорожненное устройство может
быть повреждено на морозе .
Перед тем , как убрать на хранение , устройство и
принадлежности необходимо полностью
опорожнить .
Защитить устройство от мороза .
Хранить устройство в незамерзающем месте , а
не на улице .
Примечание
Хранить устройство только в помещении .
1. Полностью опорожнить устройство и
принадлежности .
2. Вынуть аккумуляторный блок из отсека , чтобы
избежать разрядки аккумуляторного блока , см .
главу Завершение работы .
Уход и техническое
обслуживание
Промывание устройства
1. Выработайте дезинфицирующий раствор в баке
или утилизируйте его в соответствии с местными
правилами .
2. Отпустить кнопку ВКЛ ./ ВЫКЛ .
Устройство выключается .
3. Заполнить бак чистой теплой ( макс . 40 °C)
пресной водой , см . главу Заполнение бака .
4. Нажать кнопку ВКЛ ./ ВЫКЛ .
Устройство включается .
Выполнять разбрызгивание до тех пор , пока
дезинфицирующий раствор не будет полностью
вымыт из устройства и из сопла не пойдет
чистая вода .
5. Отпустить кнопку ВКЛ ./ ВЫКЛ .
Устройство выключается .
6. Нажать кнопку блокировки .
Кнопка ВКЛ ./ ВЫКЛ . заблокирована .