gefran TPD32-EV-...-2B, Instructions Manual

Page: 421 / 504

—————— Instruction manual ——————
421
Posiz.
TARGA
Position of rating plate
-Connector solder side view (Cover removed)
1 IT1-red 2 IT2-blue 3 IT3-black 4 IT4-red 5 IT5-blue 6 IT6-black 12 MP-brown 13 MP-brown
-Connett.vista lato saldatura. -Custodia aperta 1 IT1-rosso 2 IT2-blu 3 IT3-nero 4 IT4-rosso 5 IT5-blu 6 IT6-nero 12 MP-marrone 13 MP-marrone
Rev.
Date
Modification Description
Des/Sch
Appvd
Des.
Sch.
Appr.
Nr:
Rev.
Page
over
Date:
Name:
Non è permesso consegnare a terzi o riprodurre questo documento nè, utilizzare il contenuto o renderlo
comunque noto a terzi senza la nostra autorizzazione esplicita. Ogni infrazione comporta il risarcimento dei danni subiti.
E' fatta riserva di tutti i diritti derivati da brevetti o modelli.
All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the registration of a utility model or design.
is forbidden without express authority. O ffenders are liable to the payment of damages.
Copyng of this document, and giving it to others and the use or communication of the contents thereof,
Loc.
Funct.
1
10
11
12
13
14
15
4
5
6
7
8
9
2
1
3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
A B C D E
A B C D E
1
28/05/'12
ESE5854
BFE
EC
EC
TPD32-E
V-...-1010...3300-2B-E
A
01
00
PE
31
32
PE
V3
U3
T
P
G
K
F1 F4
F2 F5
F3 F6
C
T-U
C
T-W
+
+
+
+
+
+
T1
T1
U
V
W
61
62
81
82
8 . .
. . .
2 1
15 14
9
. . .
C
D
U
V
W
W
U
K
K
-K
P
T
11
-
Custodia Cover 6S8V99
K
K
1 2 3 4 5 6 7 8
U V
W
C D
-K P-
-K
P
T
31
-
V
iti fissaggio
Fastening screws 8S8L69
CT-W
CT-U
Sez.min.A WG 22 Min.cross section A WG 22
MON
TAGGIO E COLLEGAM.
TA
V
ista dal basso -Attenzione alla posiz.morsetto K
C
T Mounting and wiring (Notice position of terminal K)
-Bottom view
Fissare i cavi inguainati sulla cappa di ventilaz. Tighten sheathed cables onto the Fan hood
Morsett.
Ventilat.
Fan terminals
TAS2(...3)
Remark: twist wires 1-2/5-6/7-8 (3 pairs)
black black black red blue
black
orange red
brown
blue brown
7 8
7 8 5 6
TAS2(...3)
Posiz.
TARGA
Position of rating plate
(to KPT31)
red
brown
brown
blue
brown
Fus.
Fuses
Termostati
Thermostats
{
4
5
6
1
2
3
wires cross section 1mm /
A
WG18
free length 1,3 m,sheated
2
6 5
Fus.
Fuses
IT1
MP
IT4
IT2
MP
IT5
IT3
MP
IT6
Disposiz.PONTE BRIGDE layout
Guaina diam.8-Lungh.libera m 1,2 Sheath diam.8 mm-Free length 1,2 m
wires cross section 2,5 mm /
A
WG14
free length 1,3 m,sheated
Attenzione:Ponte di potenza predisposto per l'estrazione frontale di ogni singola fase (U-
V-W)-Collegare in modo tale da facilit.al max.l'estrazione.
W
arning:Power bridge is designed for front extraction of individual phase
modules (U-
V-W).Arrange wiring,cable or bar connections to keep extraction area clear
2
blue
red
D C
61 62
Schema topografico collegamento ponte Topographical scheme bridge wiring
T
P
T
P
G
K
T4
T4
T
P
T
P
G
K
T2
T2
T
P
T
P
G
K
T5
T5
T
P
T
P
G
K
T3
T3
T
P
T
P
G
K
T6
T6
T
P
MP
Figure 9.4.2: ESE5854 TPD32-EV-....-1010....3300-2B-E