Covidien Shiley 18710, Instructions For Use Manual

Page: 63 / 76

63
ar
ةملاس نم ققحتلا يغبنيو . ةفكلا خفن ماظن يف برست دوجو مدع نأ نم دكأتلل ققحت .10
يأ دوجو مدع نم ققحتلا يغبني امك . بوبنلأا لاخدإ ةيلمع للاخ يرود لكشب ماظنلا
. روفلا ىلع للاتخا يأ حيحصت عم لزاعلا طغض يف للاتخا
قدصملا ةيبطلا بيلاسلأا عابتاب ضيرملل سفنتلا ىرجم يف زاهجلا تيبثت يغبني .11
.ًايلاح اهيلع
. تازارفإ ةيأ ةلازلإ سفنتلا ىرجم تاغارف طفشب ةصاخلا ىفشتسملا تاءارجإ عبتا .12
ةلازإو مامصلا ةحتف يف نقحم لاخدإب ةفكلا نم ءاوهلا غيرفتب مق ،بوبنلأا جارخإ لبق .13
. هيجوتلا نولاب طوقسو ،نقحملا يف ًاحضاو ًاغارف ظحلت ىتح زاغلا طيلخ
.ًايلاح اهيلع قدصملا ةيبطلا بيلاسلأا عابتاب بوبنلأا جرخأ .14
. ةيئاوهلا ةبصقلا ةرطسق بوبنأ نم صلخت .15
تاريذحت
،خفنلا قيرط نع مامصو هيجوت نولابو ،بوبنأ ةفك لك رابتخا يغبني
•
ءزج يف ءادلأا يف للاتخا يأ فاشتكا ةلاح يف
.
لامعتسلاا لبق كلذو
،خفنلا ماظن ءازجأ نم
.
هتداعإ يغبنيو ،بوبنلأا لامعتسا يغبني لاف
دقو . ءام رتميتنس 25 ةفكلا طغض زواجتي لا نأ بجي ،ًةداع . ةفكلا خفن يف طرفت لا •
وأ ،ءاوهلا نم اهغيرفت عم ةفكلا قزمت وأ ،ةيئاوهلا ةبصقلا فلاتإ ىلإ دئازلا خفنلا يدؤي
. ءاوهلا ىرجم دادسنا ىلإ يدؤي دق امم اههوشت
نوكت امدنع بوبنلأا كيرحتف . بوبنلأا عضو رييغت لبق ءاوهلا نم ةفكلا غيرفتب مق •
يبطلا لخدتلا بلطتي امم ،ضيرملاب ةباصلإا قاحلإ يف ببستي دق ةخوفنم ةفكلا
. ةفكلاب ررضلا قاحلإ وأ ،لمتحملا
لخاد ) راحملاو نانسلأا لثم ( ماظعلل ةديدع ةيحيرشت تانيوكت كانه •
دق ةداح حطسأ تاذ بيبانلأا لاخدلإ تاودأ ةيأ وأ ،سفنتلا ىرجم
تاذ ةفكلا يف فلتلا ثودح دنعو . رطخلل ةفكلا ةملاس ضيرعت يف ببستت
ضيرعت يف كلذ ببستي فوس ،لاخدلإا ةيلمع للاخ ةقيقرلا ناردجلا
ةفكلا ضرعت ةلاح يفو . هلاخدإ ةداعإ مث بوبنلأا عزن رطخل ضيرملا
. بوبنلأا لامعتسا يغبني لا ،فلتلل
ًةصاخو ،بوبنلأا لاخدإ ةيلمع دعب ًاحيحص بوبنلأا عضو ءاقب نم ققحتلا يرورضلا نم •
للخ يأ حيحصت روفلا ىلع يغبنيو . بوبنلأا ناكم وأ ضيرملا عضو رييغت متي امدنع
. بوبنلأا ناكم طبض ىلع أرطي
ًلاثم ( ضيرملا كرحت وأ ، ) ردصلل نقذلا نم ( سأرلل ديدشلا ءانثنلاا نم فوخلا ةلاح يف •
ىلإ هلاخدإ دعب بوبنلأا طاغضنا عقوت ةلاح يف وأ ، ) ءاقلتسا عضو وأ يبناج عضو ىلإ
. ةيئاوهلا ةبصقلا ةرطسقل ىَّوقم بوبنأ لامعتسا يف ريكفتلا يغبنيف ،مسجلا
لاخدلإا عضو يف ةزهجلأا نم اهريغ وأ ةيثلاثلا تادادسلا وأ نقاحملا كرت يغبني لا •
اذهب اهكرت نع ئشانلا طغضلا نلأ كلذو . تقولا نم ةليوط ةرتفل خفنلا مامص يف
. ءاوهلا غيرفتب ةفكلل حمسي امم ،مامصلا ةحتفل عدصت ببسي دق لكشلا
هيجوتلا نولاب تيبثت يغبني ،يسيطانغملا نينرلاب ريوصتلا للاخ •
لقلأا ىلع مس 3 دعب ىلع سفنتلا زاهج ةرئاد يف Y لصوملا نم برقلاب
. ةروصلا هوشتو ةكرحلا عنمل اهريوصت ديرت يتلا ةقطنملا نم
تاهيبنت
تافكلا يف تارغث نّوكتب نرتقي يعضوملا نيياكوديللا خاخب لامعتسا نأ دجُو دقل •
ىلع تاساردلا تلد دقف ،نيياكوديللا ديرولكورديه لولحم امأ .PVC ةدام نم ةعونصملا
. ريثأتلا اذه ثادحإ يف ببستي لا هنأ
ةفكلا مجح نم للقي وأ ديزي دق ءاوهلا وأ ،نيجسكلأا وأ ،زورتينلا ديسكأ راشتنا نإ •
يجراخلا حطسلا سملاي زاغلا نم طيلخب ةفكلا خفنب حصنيو . اهيف طغضلا ىوتسمو
. تازاغلا كلت راشتنا نم دحلل ةليسوك
نم ةساقم ةيمك لامعتساب وأ
”
ساسحلإا
“
ىلع دامتعلاا درجمب ةفكلا خفنب حصنُي لا
•
ةبقارم يغبنيو
.
خفنلا ةيلمع للاخ هيلع دمتعي ًلايلد لثمي لا ريياعملاب مازتللاا نلأ ءاوهلا
نم ضرغلا رصتقيو
.
طغضلا سايقل زاهج لامعتساب بثك نع ةفكلا لخاد طغضلا
نوكيل ًاصصخم سيل هنكلو ،ةفكلا لخاد غارفلا وأ طغضلا دوجو نايب ىلع هيجوتلا نولاب
.
طغضلا ىوتسم ىلع ًارشؤم
. نيزختلا ءانثأ ةيجسفنب قوف ةعشأ وأ ةعفترم ةرارح تاجردل زاهجلا ضيرعت بنجت •
ضعبب هتلازإ نكمي ثيحب ةنيعم ةقيرطب مم 15 هلوط غلبي يذلا لصوملا عضو مت •
ةحرتقملا تاداشرلإا عبتا . لامعتسلاا لبق بوبنلأا صق يف ةبغرلا ةلاح يف دوهجملا
صقلا رايخ ةسارد ةلاح يف امهتمءلام ىدم ديدحتل لصّوملاو بوبنلأا مييقتل لامعتسلال
ةرطسق بوبنأ نم لك يف ماكحإب رقتسم لصّوملا نأ نم ًامود دكأتو . لامعتسلاا لبق
. لامعتسلاا ءانثأ لاصفنلاا عنمل كلذو ،سفنتلا ةرئاد يفو ةيئاوهلا ةبصقلا
نم لعجت دق ريدختلا وأ سفنتلا تادعم يف تلاصوملا ضعبل ةيسايقلا ريغ داعبلأا نإ •
. مم 15 ساقم ةيئاوهلا ةبصقلا ةرطسق بوبنأ لصّوم يف ةقدب اهبيكرت نامض بعصلا
. مم 15 ساقم ةيسايق تلاصومب ةزهجملا تادعملا عم لاإ زاهجلا لمعتست لا كلذلو
.
عنصلا ةهج نم ةمدقملا مادختسلاا تاداشرإ عبتا ،لاخدلإا لبق زاهجلا تييزت ةلاح يف
•
بوبنلأ يلخادلا حطسلا ىلع فجت نأ تييزتلا ةدام نم ةدئازلا تايمكلل نكمي ثيح
دس ىلع لمعي فافش ءاشغ وأ تييزت ةدادس كلذ نع جتنيف ،ةيئاوهلا ةبصقلا ةرطسق
.
اًيلك وأ اًيئزج سفنتلا ىرجم
هنلأ كلذو ،بوبنلأا لاخدإ ليهست ضرغب تييزتلل ) ةيملاه ةدام ( يليج لامعتساب حصنُي لا •
. ءازجلأا لاصفنلا ةيضرع تلااح ثودح يف مهسي دق
ةبصقلا جذومن رابتخا مادختساب 74 ةحفصلا يف ةدوجوملا ءادلأا تامولعم عمج مت
: ةظحلام
بوبنأ تافكل برستلا عنم صئاصخ نيب ةنراقم ميدقت ىلإ فدهي يذلا ةبلصلا ةيناوطسلأا ةيئاوهلا
يف ءادلأاب ؤبنتلل هميمصت وأ رابتخلاا اذه نيوكت متي ملو ،طقف تاربتخملا تائيب يف ةيئاوهلا ةبصقلا
. ةيكينيلكلإا تائيبلا