Covidien Shiley 18710, Instructions For Use Manual

Page: 12 / 76

12
TaperGuard Oraal/Nasaal
Endotracheale tube
Murphy-oog
Dit product kan niet adequaat voor worden gereinigd of gesteriliseerd door
de gebruiker en is daarom bedoeld voor eenmalig gebruik. Pogingen tot het
reinigen of steriliseren van deze hulpmiddelen kunnen risico’s van biologische
incompatibiliteit, infectie of productfalen voor de patiënt vormen.
Dit product bevat DEHP. Bij gebruik volgens voorschrift kan men zeer beperkt
worden blootgesteld aan spoorhoeveelheden DEHP. Er zijn geen duidelijke
klinische bewijzen dat blootstelling in deze mate het klinisch risico vergroot.
Om het risico van blootstelling aan DEHP voor kinderen en zwangere of
borstvoeding gevende vrouwen te minimaliseren, mag dit product uitsluitend
worden gebruikt zoals aangegeven.
Gebruiksaanwijzingen:
Omschrijvingen
De TaperGuard Oral/Nasal endotracheale tubes van Shiley™ zijn latexvrij.
Zij worden steriel geleverd met standaard 15mm connectors. Het ontwerp
van de tube omvat een Magill-curve en een radiopake lijn als hulpmiddel bij
radiografische visualisatie. Een indicator (ORAAL/NEUS) wordt geleverd op de
tube voor het markeren van voorgesneden lengte van de endotracheale tube in
millimeters.
De TaperGuard Oral/Nasal endotracheale tube is een heldere tube met een
afgeschermde Murphy-tip en een manchet voor hoog volume/lage druk.
De TaperGuard Basic Tube biedt een smal toelopende cuff.
Indicaties
De TaperGuard endotracheale tube met stilet is geïndiceerd voor orale/nasale
intubatie van de trachea voor verdoving en voor algemene luchtwegbeheersing.
Contra-indicaties
TaperGuard Oral/Nasal endotracheatubes mogen niet worden gebruikt bij
ingrepen die het gebruik van een laser of elektrochirurgische actieve elektrode
in de directe omgeving van het hulpmiddel vereisen. Contact van de balk of
elektrode met de tracheacanule, vooral in de aanwezigheid van met zuurstof
of lachgas verrijkte mengsels, kan leiden tot snelle verbranding van de tube
met schadelijke thermische effecten en met emissies van corrosieve en giftige
verbrandingsproducten inclusief zoutzuur (HCl).
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK
1. Bij het kiezen van de maat van de endotracheale slang voor elke
afzonderlijke patiënt dient u te handelen naar deskundig klinisch oordeel.
2. Verwijder de steriele endotracheale tube uit zijn beschermende verpakking.
3. Test de integriteit van de cuff, de testballon en de klep d.m.v.
insufflatie voordat u ze gebruikt. Steek een Luer-puntinjectiespuit in de
manchetopblaasklep en injecteer genoeg lucht om de manchet volledig op
te blazen. Na de insufflatietest moet alle lucht volledig worden verwijderd.
4. Als het inkorten van de endotracheale tube door snijden overwogen wordt,
moet de tube worden afgesneden en de connector opnieuw aangebracht
voorafgaande aan de intubatie. Tubes met 15mm connectors die niet
kunnen worden verwijderd met redelijke manipulatie zijn niet geschikt
voor snijden. Verzeker altijd dat de connector stevig vastzit in zowel de
tracheacanule als het beademingscircuit om ontkoppeling tijdens gebruik
te voorkomen.
5. In situaties waarin wordt overwogen om de slang af te snijden,
wordt de gebruiker gewaarschuwd dat anatomische variaties,
gebruiksomstandigheden of andere factoren ertoe kunnen leiden dat de
endotracheale slang te kort is voor bepaalde patiënten. Bij het selecteren
van de passende lengte van de slang voor elke individuele patiënt is
deskundige klinische beoordeling is noodzakelijk.
6. Intubeer de patiënt volgens de momenteel geaccepteerde medische
technieken, rekening houdend met de specifieke manchet-gerelateerde
WAARSCHUWINGEN en VOORZICHTIGHEIDSWAARSCHUWINGEN vermeld
in deze productbijsluiter. Volg de momenteel geaccepteerde medische
technieken om te u ervan te verzekeren dat de endotracheale tube in de
trachea is geplaatst, en niet per ongeluk in de oesophagus of één van de
hoofdbronchiën.
7. Als een stilet wordt gebruikt, vorm het stilet dan naar de configuratie
die de beste intubatie mogelijk maakt. Zorg dat het stilet eenvoudig kan
worden verwijderd van de endotracheale tube voorafgaande aan de
intubatie. De stiletpunt moet niet verder uitsteken dan het patiënteinde
van de endotracheale tube. Laat de plastic huls van het stilet niet over de
scherpe randen van de 15mm-aansluiting schuren tijdens het inbrengen
of verwijderen van de tracheale tube. Als de huls van het stilet gescheurd,
gesneden of anderszins beschadigd is bij het opnieuw vormen van het
stilet, gebruik het dan niet voor intubatie, daar een beschadigde huls een
verhoogd gevaar vormt van losraken tijdens het terugtrekken van het stilet.
nl
Identificatie van een stof die deel
uitmaakt van het product of van de
verpakking of daarin aanwezig is.
Aanduiding voor een stof die geen
deel uitmaakt van en niet aanwezig
is in het product of de verpakking.
Diameter steunvlak manchet
Niet gebruiken als de
verpakking geopend
of beschadigd is