![background image](http://html1.mh-extra.com/html/covidien/shiley-18710/shiley-18710_instructions-for-use-manual_2673922014.webp)
14
nl
• Gebruik van een smeergel om het opnieuw inbrengen van de connector
te vergemakkelijken, wordt niet aanbevolen; dit kan bijdragen aan
onbedoelde ontkoppeling.
Opmerking:
De prestatie-informatie op pagina 74 is verzameld met een Rigid
Cylinder Trachea Model-testbank bedoeld om een vergelijking te bieden van de
afdichtingskenmerken van tracheale tubecuffs in een laboratoriumomgeving
en is niet geconfigureerd of bedoeld om prestaties in de klinische omgeving te
voorspellen.
Negatieve reacties
De volgende bijwerkingen zijn gerapporteerd in samenhang met het gebruik
van endotracheale tubes met manchetten tijdens de intubatieprocedure, tijdens
de intubatieperiode, of na extubatie. De volgorde van de vermelde bijwerkingen
geeft geen indicatie van de frequentie of de ernst ervan. Waargenomen nadelige
bijwerkingen zijn o.a.: afschuring van het bekervormig kraakbeen vocale proces;
kraakbeennecrose; littekenvorming; consequenties van niet kunnen ademhalen
inclusief overlijden; beschadiging van het perichondrium; ontwikkeling
van verdichte of verstrooide fibrose die het gehele stemspleetgebied
binnendringt; emfyseem; endobronchiale aspiratie; endobronchiale intubatie
(hypoxemie); endotracheobronchiale aspiratie; neusbloeding; esofageale
intubatie (maagdistensie); ontvelde membranen van de farynx; oogtrauma;
fibrineafzetting; vorming van subglottisweb; breuk-luxatie van cervicale
kolom (ruggenmergletsel); fragmentatie van kraakbeen; glottisoedeem
(supraglottis, subglottis retroarytenoïdaal); granuloom van het binnenste
bekervormige kraakbeengebied; infecties (laryngitis, sinusitis, abces, infectie
van het respiratiegebied); ontstekingen; intermitterende afonie en herhalende
zere keel; laryngeale fibrose; laryngeale granulomen en poliepen; laryngeale
obstructie; laryngeale stenose; laryngeale zweren; laryngotracheale membranen
en webs; vliezige glottiscongestie; vliezige tracheobronchitis; mild oedeem van
de epiglottis; slijmvliesverslapping; parese van de hypoglossale en/of linguale
zenuwen; perforatie van de slokdarm; perforatie van de trachea; pneumothorax;
vervangen van de tracheawand door littekenweefsel; respiratie-obstructie;
retrobulbare bloedingen; retrofaryngeaal abces; retrofaryngeale dissectie,
ruptuur van de trachea; keelpijn, dysfagie; vernauwing van de neusgaten;
stridor; subglottische ringvormige littekenstenose; submucosale bloeding,
submucosale punctie van de larynx; oppervlakkige epitheelafschuring; ingeslikte
tube; samentrekking van de stembanden; tandtrauma; weefselverbrandingen;
tracheale bloeding; tracheale stenose; trauma aan lippen, tong, farynx, neus,
trachea, glottis, gehemelte, amandelen, enz.; traumatisch letsel aan larynx en
trachea; verzweringen die de kraakbeenringen blootleggen en lichte erosies
van de manchetplaats; verzwering van de lippen, mond, farynx; zweren van
het bekervormig kraakbeen; stembandcongestie; stembandverlamming, en
stembandverzweringen.
EXTRA EXEMPLAREN VAN INSTRUCTIES
Exemplaren van deze instructies zijn gratis verkrijgbaar via www.covidien.com,
of door telefonisch contact op te nemen met Covidien of haar erkende
vertegenwoordigers. Bovendien wordt hierbij aan kopers van producten bij
Covidien of haar erkende vertegenwoordigers, krachtens de auteursrechten van
Covidien, toestemming gegeven extra kopieën te maken van deze instructies
voor eigen gebruik.
Summary of Contents for Shiley 18710
Page 2: ...2...
Page 37: ...37 ru 9 10 11 12 13 14 15 25 H2O Y 3 15 15 15...
Page 38: ...38 ru 74 www covidien com Covidien Covidien Covidien...
Page 57: ...57 el 9 10 11 12 13 14 15 25 cmH2O MRI Y 3 cm PVC 15 mm 15 mm 15 mm...
Page 58: ...58 el 74 www covidien com Covidien Covidien Covidien...
Page 63: ...63 ar 10 11 12 13 14 15 25 3 Y PVC 15 15 15 74...
Page 66: ...66 bg 9 10 11 12 13 14 15 25 cmH2O Y 3 cm PVC 15 15 15...
Page 67: ...67 bg 74 www covidien com Covidien Covidien Covidien...
Page 72: ...72 ko 11 12 13 14 15 25cmH2O 3 way MRI 3cm Y Lidocaine PVC 15mm 15mm 15mm 74...
Page 73: ...73 ko www covidien com Covidien Covidien Covidien...