acumed Ankle Plating System 3, Manual

Page: 15 / 123

PKGI-79-F Effective 03-2019

Anvend ikke metalbørster eller skuresvampe under manuel
rengøring.

Anvend rengøringsmidler med lav skummeevne til manuel
rengøring for at kunne se instrumenterne i
rengøringsopløsningen. Rengøringsmidlerne skal være lette at
skylle af instrumenterne for at forhindre rester.

Mineralolie eller silikonesmøremidler må ikke anvendes på
instrumenter fra Acumed.

Enzymatiske rengøringsmidler og rensemidler med neutral pH
anbefales til rengøring af instrumenter til flergangsbrug. Det er
meget vigtigt, at alkaliske rengøringsmidler omhyggeligt
neutraliseres og skylles af instrumenterne.

Kirurgiske instrumenter skal tørres omhyggeligt for at forhindre
rustdannelse, selv hvis de er fremstillet af rustfrit stål af høj
kvalitet.

Renheden af overflader, led og lumener samt korrekt funktion
og eventuel slitage skal kontrolleres for alle instrumenter før
sterilisering.

Anodiseret aluminium må ikke komme i kontakt med visse
rengørings- eller desinficeringsopløsninger. Undgå stærkt
alkaliske rense- og desinficeringsmidler eller opløsninger med
jod, klorin eller visse metalsalte. I opløsninger med pH-værdier
over 11 kan anodiseringslaget desuden opløses.
Instruktioner i manuel rengøring/desinficering
1. Klargør de enzymatiske midler og rengøringsmidler ved den
fortynding og temperatur, som producenten anbefaler. Der skal
klargøres friske opløsninger, når de eksisterende opløsninger
bliver markant kontaminerede.
2. Læg instrumenterne i en enzymatisk opløsning, til de er helt
dækkede. Aktiver alle bevægelige dele for at lade
rengøringsmidlet komme i kontakt med alle overflader. Lad
dem ligge i blød i mindst tyve (20) minutter. Brug en blød
nylonbørste til forsigtigt at skrubbe instrumenterne, indtil alle
synlige vævsrester er væk. Vær særlig opmærksom på svært
tilgængelige områder. Vær særlig opmærksom på eventuelle
kanylerede instrumenter, og rengør dem med en passende
flaskerenser. Behandling af eksponerede fjedre, spiraler eller
fleksible funktioner: Skyl revnerne med rigelige mængder
rengøringsopløsning for at bortskylle alt smuds. Skrub
overfladen med en skurebørste for at fjerne synligt smuds fra
overflade og revner. Bøj det fleksible område, og skrub
overfladen med en skurebørste. Drej delen under skrubningen
for at sikre, at alle revner rengøres.
3. Tag instrumenterne op, og skyl dem grundigt under rindende
vand i mindst tre (3) minutter. Vær særlig opmærksom på
kanyleringer, og brug en sprøjte til at skylle alle svært
tilgængelige områder.
4. Anbring instrumenterne, helt nedsænket i væske, i et
ultralydsapparat med en rengøringsopløsning. Aktiver alle
bevægelige dele for at lade rengøringsmidlet komme i kontakt
med alle overflader. Behandl instrumenterne med ultralyd i
mindst ti (10) minutter.
5. Tag instrumenterne ud, og skyl dem i deioniseret vand i mindst
tre (3) minutter, eller indtil der ikke mere kan ses tegn på blod
eller smuds i skyllevandet. Vær særlig opmærksom på
Dansk – DA / SIDE 15
DA