acumed Ankle Plating System 3, Manual

Page: 121 / 123

PKGI-79-F Effective 03-2019
deiyonize su içerisinde durulayın. Kanülasyonlara özellikle
önem verin ve ulaşılması zor bölgelerin temizlenmesi için bir
şırınga kullanın.
6. Gözle görülür kirin çıkıp çıkmadığını kontrol etmek için normal
ışık koşulları altında aletleri inceleyin.
7. Kir gözle görülebiliyorsa, yukarıdaki ultrasonik banyo ve
durulama adımlarını tekrarlayın.
8. Temiz, emici, kalıntı bırakmayan bir bezle aletlerdeki aşırı nemi
alın.
Manuel/Otomatik Kombinasyon
Temizlik ve Dezenfeksiyon Talimatları
1. Enzimatik maddeleri ve temizlik maddelerini üreticinin önerdiği
kullanım dilüsyonu ve sıcaklığında hazırlayın. Mevcut çözeltiler
çok fazla kontamine hale geldiğinde yeni çözeltilerin
hazırlanması gerekir.
2. Aletleri enzimatik çözelti içerisine tamamen batırın. Deterjanın
tüm yüzeylere temas etmesi için hareketli tüm parçaları hareket
ettirin. En az on (10) dakika boyunca çözelti içerisinde tutun.
Gözle görülen tüm kalıntılar çıkarılana kadar aletleri ovalamak
için yumuşak naylon bir fırça kullanın. Ulaşılması zor alanlara
özellikle önem verin. Kanüllü tüm aletlere özellikle önem verin
ve uygun bir şişe fırçası ile temizleyin. Not: Sonikatör kullanımı,
aletlerin iyice temizlenmesine yardım eder. Ulaşılması zor
bölgelerin ve sıkıca kenetlenmiş tüm yüzeylerin daha iyi
yıkanabilmesi için bir şırınga veya su jetinden faydalanın.
3. Aletleri enzim çözeltisinden çıkarın ve en az bir (1) dakika
boyunca deiyonize su içerisinde durulayın.
4. Aletleri uygun bir yıkayıcı/dezenfektör sepetine yerleştirip
standart bir yıkayıcı/dezenfektör döngüsü başlatın. Kapsamlı
temizlik ve dezenfeksiyon için minimum şu parametrelerin
sağlanması gerekmektedir.
Otomatik Temizlik/Dezenfeksiyon Talimatları

Cerrahi aletler için tek temizleme yöntemi olarak otomatik
yıkama/kurutma sistemleri önerilmez.

Manuel temizlik sonrası yapılan işlem için otomatik bir sistem
de kullanılabilir.

Etkili bir temizlik yapıldığından emin olmak için sterilizasyon
öncesi aletlerin kapsamlı şekilde kontrol edilmeleri gerekir.
Türkçe – TR / SAYFA 121
TR
Adım Açıklama
1 Soğuk musluk suyuyla iki (2) dakika ön yıkama
2 Sıcak musluk suyuyla yirmi (20) saniye enzim püskürtme
3 Bir (1) dakika enzime daldırma
4 Soğuk musluk suyuyla on beş (15) saniye durulama (2 defa)
5 Sıcak musluk suyuyla iki (2) dakika deterjanlı yıkama (64-66°C/
146-150°F)
6 On beş (15) saniye sıcak musluk suyuyla durulama
7 İsteğe bağlı yağlayıcı ile on (10) saniye boyunca saf su ile durulama
(64-66°C/146-150°F)
8 Yedi (7) dakika sıcak hava ile kurutma (116°C/240°F)
Not: Yıkayıcı/dezenfektör imalatçısının talimatlarını harfiyen uygulayın