438
українська
мова
(
переклад
оригінальних
інструкцій
)
УВАГА
Спроба
запустити
двигун
,
до
того
,
як
він
буде
заповнений
оливою
належним
чином
призведе
до
виходу
обладнання
із
строю
.
Моторне
мастило
має
найбільший
вплив
на
характеристики
робота
двигуна
та
строк
його
служби
.
Для
загального
використання
і
всіх
температур
рекомендується
мастило
SAE 10W-30.
Завжди
використовуйте
оливу
для
4-
тактного
двигуна
,
що
відповідає
або
перевершує
вимоги
за
класифікацією
API SJ.
ПРИМІТКА
:
Використання
недетергентної
оливи
або
оливи
для
2-
тактного
двигуна
може
привести
до
пошкодження
двигуна
,
і
не
повинна
використовуватися
.
■
Ослабте
гвинти
на
боці
кришки
двигуна
.
Зніміть
кришку
та
відкладіть
у
бік
.
■
Відгвинтіть
кришку
/
покажчик
рівня
та
зніміть
їх
.
■
Очистіть
щуп
і
знову
встановіть
в
отвір
;
за
належним
різьбленням
.
■
Знов
витягніть
щуп
та
перевірте
рівень
оливи
.
Рівень
оливи
має
впасти
між
мінімальною
та
максимальною
відмітками
на
щупі
.
■
Якщо
рівень
низький
,
додавайте
моторну
оливу
,
доки
її
рівень
не
підвищиться
між
мінімальною
та
максимальною
відмітками
на
щупі
.
■
Встановіть
на
місце
кришку
/
покажчик
рівня
та
та
зафіксуйте
їх
.
ВИКОРИСТАННЯ
СТАБІЛІЗАТОРУ
ПАЛИВА
■
Паливо
старіє
,
окислюється
і
розщеплюється
із
часом
.
Додавання
стабілізатора
палива
(
не
входить
у
поставку
)
подовжує
термін
придатності
палива
і
допомагає
запобігати
утворенню
відкладень
,
які
можуть
засмітити
паливну
систему
.
Дотримуйтесь
інструкцій
виробника
для
правильного
співвідношення
стабілізатора
та
палива
.
■
Слід
змішувати
стабілізатор
палива
і
бензин
перед
наповненням
баку
у
каністрі
,
або
у
іншому
резервуарі
,
призначеному
для
палива
і
обережно
струшуючи
для
змішування
.
ПРИМІТКА
:
Для
контролю
кількості
стабілізатора
у
паливі
,
що
додається
до
двигуна
,
завжди
змішуйте
стабілізатор
палива
з
бензином
перед
заправкою
в
бак
,
а
не
додавайте
стабілізатор
палива
безпосередньо
в
паливний
бак
генератора
.
■
Знову
встановіть
і
затягніть
кришку
паливного
бака
.
■
Запустіть
і
дайте
попрацювати
двигуну
протягом
не
менш
ніж
5
хвилин
,
щоб
стабілізатор
розподілився
по
всій
паливній
системі
.
ПАЛИВНИЙ
ЕТАНОЛ
УВАГА
Не
слід
використовувати
паливо
марки
E15
або
E85 (
або
паливо
,
що
містить
більше
10%
етилового
спирту
).
Це
є
порушенням
федерального
закону
і
може
привести
до
порушень
нормальної
роботи
пристрою
і
втрати
гарантії
.
Паливна
система
пошкоджена
або
проблеми
,
які
виниклі
в
результаті
використання
в
насиченої
киснем
палива
,
що
містить
більш
ніж
відсотках
кисневмісних
заявив
що
раніше
не
покриваються
гарантією
.
Етанол
.
Бензин
,
що
містить
до
10%
етанолу
за
об
'
ємом
(
зазвичай
,
так
званий
E10)
є
дозволеним
до
використання
. E15
и
E85
не
підходять
для
використання
.
ПЕРЕВІРКА
/
ДОДАВАННЯ
ПАЛИВА
Дивіться
сторінку
4.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Паливо
та
його
пари
є
надзвичайно
вогне
-
та
вибухонебезпечними
.
Щоб
уникнути
серйозних
травм
і
пошкодження
майна
поводьтеся
з
бензином
обережно
.
Тримайте
його
подалі
від
джерел
займання
,
користуйтеся
тільки
на
відкритому
повітрі
,
не
паліть
під
час
додавання
палива
,
та
негайно
усувайте
будь
-
які
витоки
.
Під
час
додавання
палива
до
генератору
,
переконайтеся
,
що
пристрій
знаходиться
на
плоскій
рівній
поверхні
.
Якщо
двигун
гарячий
,
дайте
генератору
охолонути
перед
додаванням
палива
.
Завжди
наповнюйте
паливний
бак
на
вулиці
і
працюйте
із
вимкненим
пристроєм
.
■
Зніміть
кришку
паливного
баку
.
■
Заповнюйте
паливний
бак
не
вище
25
мм
від
верхівки
паливнозаливної
горловини
.
■
Знову
встановіть
і
надійно
затягніть
кришку
паливного
бака
.
ПРИМІТКА
:
Завжди
використовуйте
неетилований
бензин
з
октановим
числом
86
або
вище
.
Ніколи
не
використовуйте
старий
,
затхлий
або
забруднений
неетилований
бензин
,
і
не
використовуйте
оливу
/
паливну
суміш
.
Не
допускайте
потрапляння
бруду
або
води
в
паливний
бак
.
Не
використовувати
паливо
E85.
ЗАПУСК
ДВИГУНА
Дивіться
сторінки
5-7.
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...