273
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
UTILIZAREA CABLULUI DE ÎNC
Ă
RCARE A BATERIEI
A se vedea figura 8.
AVERTISMENT
Priza de 12 V CC este destinat
ă
doar înc
ă
rc
ă
rii
bateriilor pe baz
ă
de acid
ş
i plumb ventilate. Alte tipuri
de baterii pot exploda, provocând r
ă
niri grave.
ATEN
Ţ
IE
Priza de 12 V CC furnizeaz
ă
curent de înc
ă
rcare în
permanen
ţă
. Nu supraînc
ă
rca
ţ
i acumulatorul sau nu
l
ă
sa
ţ
i acumulatorul nesupravegheat. Acest lucru poate
duce la deteriorarea acumulatorului.
ATEN
Ţ
IE
Nu folosi
ţ
i generatorul pentru a porni vehicule. Acest
lucru ar putea duce la deteriorarea vehiculului sau a
componentelor sale electrice.
■
Trece
ţ
i comutatorul de ralanti automat în pozi
ţ
ia oprit.
■
Utilizând cle
ş
tii cablului pentru baterie, conecta
ţ
i
ansamblul de înc
ă
rcare la bornele bateriei. Conecta
ţ
i
mai întâi cablul ro
ş
u la borna pozitiv
ă
(+), apoi
conecta
ţ
i cablul negru la borna negativ
ă
(–). Asigura
ţ
i-
v
ă
c
ă
a
ţ
i fixat bine conectorii.
OBSERVA
Ţ
IE:
Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu scurtcircuita
ţ
i bornele
la montaj. Scurtcircuitarea bornelor poate provoca
scântei, deteriorarea bateriei sau a generatorului sau
chiar arsuri sau explozii.
OBSERVA
Ţ
IE:
Pentru a împiedica scurtcircuitarea,
exita
ţ
i contactul cu suprafe
ţ
e metalice la conectarea
cle
ş
tilor.
■
Conecta
ţ
i cablul de înc
ă
rcare a bateriei la sursa de
12 V CC.
■
Porni
ţ
i generatorul.
OBSERVA
Ţ
IE:
Priza de curent alternativ poate fi
utilizat
ă
simultan cu cea de curent continuu.
■
Bateria se va înc
ă
lzi u
ş
or în timpul înc
ă
rc
ă
rii. Aceast
ă
înc
ă
lzire este normal
ă
ş
i nu indic
ă
o defec
ţ
iune.
OBSERVA
Ţ
IE:
Utiliza
ţ
i doar cablul original pentru
înc
ă
rcarea bateriilor.
■
Când bateria este înc
ă
rcat
ă
complet, deconecta
ţ
i
cablul de înc
ă
rcare de la aceasta. Deconecta
ţ
i mai
întâi cablul negativ (negru), apoi pe cel pozitiv (ro
ş
u),
având grij
ă
s
ă
nu pune
ţ
i bornele în contact. Respecta
ţ
i
întotdeauna avertismentele de siguran
ţă
furnizate cu
bateria.
OBSERVA
Ţ
IE:
Majoritatea bateriilor se vor înc
ă
rca
complet dup
ă
un interval de timp cuprins între 30
ş
i
120 de minute. Totu
ş
i, v
ă
recomand
ă
m s
ă
consulta
ţ
i
instruc
ţ
iunile produc
ă
torului bateriei pentru a afla care
este durata de înc
ă
rcare.
■
Deconecta
ţ
i cablul de înc
ă
rcare a bateriei
ş
i depozita
ţ
i-l
pentru utilizare ulterioar
ă
.
UTILIZAREA GENERATORULUI
Urma
ţ
i pa
ş
ii de mai jos pentru a conecta dispozitivele care
urmeaz
ă
a
fi
alimentate de la generator:
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
generatorul poate furniza suficient
ă
putere nominal
ă
ş
i de vârf pentru obiectele pe
care dori
ţ
i s
ă
le alimenta
ţ
i concomitent. Consulta
ţ
i
sec
ţ
iunea Electricitate pentru informa
ţ
ii despre modul
de calcul al tensiunii de care ave
ţ
i nevoie.
■
Porni
ţ
i generatorul f
ă
r
ă
niciun aparat conectat.
■
Conecta
ţ
i
ş
i porni
ţ
i cel mai mare consumator pe care
îl ave
ţ
i.
■
L
ă
sa
ţ
i generatorul s
ă
se stabilizeze (motorul merge lin
ş
i dispozitivul alimentat func
ţ
ioneaz
ă
corespunz
ă
tor).
■
Conecta
ţ
i
ş
i porni
ţ
i urm
ă
torul consumator.
■
L
ă
sa
ţ
i din nou generatorul s
ă
se stabilizeze.
■
Repeta
ţ
i pa
ş
ii de mai sus pentru fiecare sarcin
ă
suplimentar
ă
.
AVERTISMENT
Nu conecta
ţ
i niciodat
ă
consumatori peste capacitatea
generatorului. Lua
ţ
i în calcul
ş
i puterile de vârf la cerute
de anumite aplica
ţ
ii la înc
ă
rcarea generatorului.
MUTAREA GENERATORULUI
A se vedea figura 9.
■
Trece
ţ
i comutatorul de ralanti automat în pozi
ţ
ia oprit.
În pozi
ţ
ia oprit, robinetul pentru combustibil va fi închis
ş
i nu va permite scurgerea combustibilului.
■
L
ă
sa
ţ
i generatorul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
minim 30 de minute
înainte de a-l depozita.
■
Trage
ţ
i mânerul retractabil sau apuca
ţ
i de mânerele
de transport.
■
Sta
ţ
i cu fa
ţ
a la generator
ş
i apuca
ţ
i ferm mânerul
pliabil cu o mân
ă
.
■
Ridica
ţ
i generatorul c
ă
tre dvs. pân
ă
când se
echilibreaz
ă
pe ro
ţ
i.
■
Roti
ţ
i-v
ă
ş
i trage
ţ
i generatorul la loca
ţ
ia dorit
ă
.
■
Coborâ
ţ
i generatorul pe o suprafa
ţă
plan
ă
.
UTILIZAREA LA ALTITUDINE MARE
Aparatul nu este proiectat pentru utilizare la altitudine
mare (peste 1.500 m deasupra nivelului m
ă
rii). Utilizarea
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...