243
Русский
(
Перевод
из
первоначальных
инструкций
)
При
производстве
комплекта
генератора
малой
мощности
наибольшее
внимание
уделяется
безопасности
,
эксплуатационным
характеристикам
и
надежности
инструмента
.
НАЗНАЧЕНИЕ
Данный
генератор
предназначен
для
электропитания
совместимых
по
рабочим
характеристикам
устройств
электрического
освещения
,
электроприборов
,
инструментов
и
электродвигателей
.
Запрещается
использовать
данный
генератор
для
питания
спасательного
медицинского
оборудования
или
устройств
жизнеобеспечения
.
Запрещается
использовать
генератор
в
целях
запуска
автомобилей
от
внешнего
источника
.
Иначе
это
может
привести
к
повреждению
систем
автомобиля
или
его
электрических
компонент
.
ВАЖНЫЕ
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО
Монооксида
углерода
.
Использование
генератора
в
помещении
может
привести
к
вашей
гибели
в
течение
нескольких
минут
.
Выхлопные
газы
генератора
содержат
высокий
уровень
монооксида
углерода
(
СО
),
ядовитого
газа
,
который
нельзя
увидеть
или
почувствовать
.
Если
вы
ощущаете
запах
выхлопных
газов
генератора
,
значит
вы
вдыхаете
СО
.
Однако
вы
можете
вдыхать
СО
и
не
ощущая
запах
выхлопа
.
■
Использование
генератора
в
домах
,
гаражах
,
соединительных
туннелях
и
других
частично
закрытых
зонах
не
допускается
.
В
таких
зонах
могут
выделяться
смертельно
опасные
дозы
монооксида
углерода
.
Использование
вентилятора
,
открывание
окон
и
дверей
НЕ
обеспечит
поступление
достаточного
количества
свежего
воздуха
.
■
Использование
генератора
допускается
только
вне
помещений
,
в
стороне
от
открытых
окон
,
дверей
и
вентиляционных
отверстий
Эти
отверстия
могут
втягивать
выхлопные
газы
генератора
.
■
CO
может
проникать
в
дом
даже
при
правильном
использовании
генератора
.
Используйте
в
доме
датчик
СО
с
аккумуляторным
или
резервным
питанием
.
■
Если
после
запуска
генератора
вы
чувствуете
тошноту
,
головокружение
или
слабость
,
незамедлительно
отойдите
на
свежий
воздух
.
Обратитесь
к
врачу
.
Возможно
отравление
оксидом
углерода
.
ОСТОРОЖНО
Прочтите
и
запомните
все
указания
.
Несоблюдение
предупреждений
и
инструкций
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
возгоранию
и
(
или
)
отравлению
выхлопными
газами
,
что
может
стать
причиной
тяжких
телесных
повреждений
или
смертельного
исхода
.
ОСТОРОЖНО
Перед
использованием
заземляющего
зажима
проконсультируйтесь
с
квалифицированным
электриком
.
Сохранить
эти
инструкции
.
■
Настоящее
руководство
содержит
важные
инструкции
,
которые
необходимо
соблюдать
при
установке
и
обслуживании
генератора
и
аккумуляторов
.
■
Запрещается
подключение
к
электрической
системе
здания
,
кроме
случаев
,
когда
генератор
установлен
вместе
с
безразрывным
переключателем
,
а
соединение
выполнено
квалифицированным
электриком
с
соблюдением
всех
требований
и
проверкой
выходной
цепи
.
Соединение
должно
изолировать
питание
генератора
от
общей
цепи
питания
и
должно
соответствовать
действующему
законодательству
и
электрическим
нормативам
.
■
Не
позволяйте
пользоваться
устройством
детям
или
не
обученным
лицам
.
■
Запуск
двигателя
в
замкнутом
пространстве
,
здании
,
рядом
с
открытыми
окнами
и
в
другой
невентилируемой
зоне
,
где
возможно
скопление
паров
мооксида
углерода
,
не
допускается
.
Мооноксид
углерода
―
крайне
опасный
газ
без
цвета
и
запаха
,
который
может
стать
причиной
потери
сознания
и
гибели
.
■
Запрещается
запуск
или
работа
двигателя
внутри
закрытых
или
частично
закрытых
пространств
.
Вдыхание
выхлопных
газов
может
привести
к
гибели
.
■
В
ходе
работы
с
устройством
используйте
средства
защиты
органов
зрения
и
слуха
.
■
При
работе
не
позволяйте
приближаться
к
вам
на
расстояние
ближе
3
метров
посторонним
лицам
,
детям
и
домашним
животным
.
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...