245
Русский
(
Перевод
из
первоначальных
инструкций
)
углерода
–
газ
без
цвета
и
без
запаха
.
Вдыхание
выхлопных
газов
может
привести
к
потере
сознания
и
гибели
.
При
работе
в
ограниченных
или
частично
закрытых
пространствах
воздух
может
содержать
опасную
концентрацию
оксида
углерода
.
Для
отвода
выхлопных
газов
из
здания
всегда
должна
быть
предусмотрена
подходящая
вентиляция
.
■
При
работе
генератора
всегда
следует
использовать
индикатор
оксида
углерода
с
питанием
от
аккумуляторной
батареи
.
Если
во
время
работы
с
генератором
возникло
ощущение
тошноты
,
головокружения
или
слабости
,
следует
выключить
генератор
и
немедленно
выйти
на
свежий
воздух
.
Обратитесь
к
врачу
.
Возможно
отравление
оксидом
углерода
.
■
Установите
генератор
на
плоской
ровной
поверхности
с
наклоном
не
более
4°.
■
Устройство
должно
работать
вне
помещений
,
в
хорошо
вентилируемой
и
хорошо
освещенной
зоне
,
отделенной
от
рабочей
зоны
для
недопущения
негативного
звукового
воздействия
.
■
Эксплуатация
генератора
во
влажных
условиях
может
привести
к
смертельному
поражению
электрическим
током
.
Устройство
должно
быть
сухим
.
■
Генератор
должен
находиться
на
расстоянии
не
менее
1
метра
от
любых
воспламеняемых
материалов
.
■
Использование
генератора
рядом
с
опасными
веществами
не
допускается
.
■
Использование
генератора
в
качестве
заправочной
станции
не
допускается
.
■
Запрещается
прикасаться
к
глушителю
и
цилиндру
в
процессе
работы
или
сразу
после
запуска
устройства
;
их
поверхности
нагреваются
и
могут
привести
к
ожогу
.
■
Данный
генератор
имеет
нейтральное
буферное
состояние
.
Это
означает
,
что
нейтральный
проводник
не
подключен
к
корпусу
устройства
.
■
Запрещается
подключать
к
электрической
сети
здания
без
надлежащей
установки
безобрывного
переключателя
квалифицированным
электриком
.
■
Не
допускайте
перелива
топливного
бака
в
процессе
заправки
генератора
.
Заливать
до
уровня
на
25
мм
ниже
горловины
топливного
бака
с
учетом
расширения
топлива
.
Запрещается
накрывать
крышку
топливного
бака
при
работающем
двигателе
.
Накрывание
крышки
топливного
бака
в
процессе
использования
может
привести
к
поломке
двигателя
и
/
или
повреждению
инструмента
.
■
В
процессе
заливки
бензина
в
генератор
курить
запрещено
.
■
Перед
заливкой
бензина
или
масла
,
выключите
двигатель
и
подождите
не
менее
пяти
минут
.
■
Запрещается
извлекать
масломерный
щуп
или
откручивать
крышку
топливного
бака
при
работающем
двигателе
.
■
Внимательно
изучите
все
предупреждающие
таблички
,
размещенные
на
генераторе
.
■
Не
допускайте
детей
к
генератору
ближе
,
чем
на
3
м
.
■
Оптимальный
диапазон
рабочих
температур
изделия
:
от
-5°C
до
40°C
при
относительной
влажности
не
более
90%.
■
Перед
подключением
к
данному
генератору
электронного
оборудования
следует
проверить
требования
этого
оборудования
к
рабочему
напряжению
и
частоте
.
Иначе
,
оборудование
может
быть
повреждено
в
случае
,
если
оно
не
рассчитано
на
работу
с
допуском
к
изменению
напряжения
в
пределах
+/- 10%,
а
частоты
+/- 3
Гц
от
номинальных
значений
,
указанных
на
табличке
паспортных
данных
генератора
.
■
Изделие
предназначено
только
для
использования
вне
помещения
.
■
При
использовании
генератора
на
высоте
более
1000
м
может
потребовать
настройки
.
Обратитесь
к
квалифицированному
техническому
специалисту
.
■
При
использовании
удлинительных
линий
или
мобильных
распределительных
сетей
общая
длина
линий
при
поперечном
сечении
1,5
мм
2
не
должна
превышать
60
м
;
при
поперечном
сечении
2,5
мм
2
они
не
должна
превышать
100
м
.
■
Подключение
генераторного
агрегата
к
другим
источникам
питания
,
за
исключением
другого
блока
RIG2000PC
комплектом
параллельных
кабелей
(
продается
отдельно
),
не
допускается
.
■
Сохранить
эти
инструкции
.
Сверяйтесь
с
ними
чаще
,
а
также
используйте
их
для
инструктажа
лиц
,
которые
могут
воспользоваться
данным
устройством
.
При
передаче
данного
инструмента
в
пользование
другим
лицам
передайте
им
также
данные
инструкции
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Обслуживание
требует
чрезвычайной
заботы
и
знания
и
должно
быть
выполнено
только
квалифицированным
техником
обслуживания
.
В
случае
поломки
обратитесь
в
ближайший
авторизованный
сервисный
центр
.
В
ходе
обслуживания
и
ремонта
используйте
только
оригинальные
запасные
детали
,
аксессуары
и
модули
производителя
.
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...