430
українська
мова
(
переклад
оригінальних
інструкцій
)
■
Тримайте
усі
часті
вашого
тіла
подалі
від
рухомих
частин
пристрою
та
всіх
поверхонь
,
що
нагріваються
.
■
Користувачі
пристрою
у
деяких
районах
,
повинні
дотримуватися
правил
пожежної
безпеки
.
Пристрій
обладнано
іскрогасником
.
■
Не
торкайтеся
оголених
дротів
або
штепсельних
розеток
.
■
Не
використовуйте
пристрій
з
електричними
шнурами
,
що
є
потертими
,
зношеними
,
оголеними
,
або
пошкодженими
будь
-
яким
іншим
чином
.
■
Перед
зберіганням
пристрою
дайте
йому
охолонути
та
злийте
з
нього
паливо
.
■
Не
користуйтесь
та
не
зберігайте
пристрій
під
дощем
,
снігом
,
або
у
вологому
місці
.
■
Зберігайте
пристрій
в
добре
вентильованому
приміщенні
із
порожнім
паливним
баком
.
Паливо
не
слід
зберігати
поблизу
генератора
.
■
Злити
паливний
бак
,
повернути
важіль
двигуна
/
дроселювання
у
неробоче
положення
і
зафіксувати
пристрій
від
переміщення
перед
транспортуванням
у
транспортному
засобі
.
■
Дайте
двигуну
охолонути
впродовж
п
'
яті
хвилин
перед
тим
,
як
дозаправити
.
■
Для
зниження
ризику
виникнення
пожежі
та
опіків
,
слід
використовувати
паливо
з
обережністю
.
Це
легко
запалюється
.
■
Не
паліть
під
час
заправки
паливом
■
Зберігайте
паливо
у
каністрі
,
призначеній
для
бензину
.
■
Помістіть
пристрій
на
рівну
поверхню
,
зупиніть
двигун
і
дайте
продукту
охолонути
перед
дозаправкою
.
■
Послабьте
кришку
паливного
бака
повільно
,
щоб
скинути
тиск
і
утримати
паливо
від
протікання
навколо
кришки
.
■
Добре
затягуйте
кришку
паливного
бака
після
дозаправки
.
■
Витріть
пролите
паливо
на
приладі
.
■
Ні
за
яких
обставин
не
намагайтеся
спалити
розлите
паливо
.
■
Використовуйте
тільки
дозволені
змінні
запчастини
та
приладдя
,
і
дотримуйтесь
вказівок
,
наведених
в
розділі
Технічне
обслуговування
цієї
інструкції
з
використання
.
Використання
недозволених
запчастин
або
недотримання
інструкцій
з
Технічного
обслуговування
може
спричинити
ризик
ураження
електричним
струмом
або
отримання
травми
.
■
Обслуговуйте
пристрій
відповідно
до
інструкцій
з
технічного
обслуговування
,
вказаних
у
цій
інструкції
з
використання
■
Перевіряйте
пристрій
перед
кожним
використанням
на
послаблення
кріплень
,
протікання
палива
,
тощо
.
Замінюйте
пошкоджені
частини
.
■
При
стандартному
використанні
генератори
вібрують
.
Під
час
і
після
використання
генератора
,
перевіряйте
генератор
,
а
також
подовжувачі
і
шнури
живлення
,
що
підключені
до
нього
,
на
предмет
пошкоджень
в
результаті
вібрації
.
При
необхідності
треба
відремонтувати
або
замінити
ушкоджені
частини
.
Не
використовуйте
штепселі
або
шнури
,
що
мають
ознаки
пошкодження
,
такі
як
зламана
чи
ушкоджена
ізоляція
або
пошкодженні
контакти
.
■
При
перебоях
у
постачанні
електроенергії
,
постійно
встановлені
стаціонарні
генератори
краще
підходять
для
забезпечення
резервного
живлення
будинку
.
Навіть
правильно
підключений
портативний
генератор
може
бути
перевантажений
.
Це
може
привести
до
перегріву
або
пошкодженню
внутрішніх
компонентів
генератора
,
що
може
спричинити
поломку
генератора
.
СПЕЦІАЛЬНІ
ПРАВИЛА
ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Коли
генератор
використовується
для
живлення
системи
внутрішньої
електропроводки
:
генератор
повинен
бути
встановлений
кваліфікованим
електриком
і
підключений
до
перекидного
перемикача
,
як
окрема
система
.
Генератор
повинен
бути
підключений
через
перекидний
перемикач
,
що
перемикає
всі
провідники
,
окрім
провідника
,
заземлювального
обладнання
.
Корпус
генератора
повинен
бути
з
'
єднаний
з
затвердженим
заземлюючим
електродом
.
Помилки
у
ізолюванні
генератора
від
енергосистеми
загального
користування
можуть
призвести
до
летального
випадку
або
травми
працівників
комунальних
електричних
мереж
.
■
Не
використовуйте
пристрій
для
подачі
живлення
для
обладнання
екстреної
медичної
допомоги
або
пристроїв
життєзабезпечення
■
Вихлопні
гази
містять
оксид
вуглецю
без
кольору
та
без
запаху
.
Вдихання
вихлопних
газів
може
призвести
до
втрати
свідомості
та
до
летального
випадку
.
При
роботі
в
зачиненому
чи
частково
зачиненому
приміщенні
,
повітря
може
містити
небезпечну
кількість
оксиду
вуглецю
.
Для
виводу
вихлопних
газів
з
будівлі
,
слід
забезпечити
достатню
вентиляцію
.
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...