67
Español (Traducción de las instrucciones originales)
APLICACIONES
Este generador está diseñado para suministrar energía
eléctrica para utilizar iluminación eléctrica compatible,
aparatos, herramientas y cargas de motor.
ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA UNIDAD
■
Utilice solo el generador en el exterior y alejado de
ventanas, puertas y rejillas.
■
No lo utilice nunca dentro de una vivienda o garaje,
incluso si las puertas y ventanas están abiertas.
■
Coloque siempre el generador sobre una superficie
firme y plana.
■
Compruebe el nivel de lubricante del motor y llénelo,
en caso necesario. Consulte la sección "Comprobar/
añadir lubricante" de este manual.
■
Compruebe el nivel de combustible y llénelo, en caso
necesario. Consulte la sección "Comprobar/añadir
combustible" de este manual.
REQUISITOS ESPECIALES:
Consulte con un electricista cuali
fi
cado, inspector eléctrico
o la agencia local que tenga jurisdicción:
■
En determinadas zonas, se exige que los generadores
estén registrados en las compañías de servicios
públicos locales.
■
Si el generador se usa en una obra en construcción, es
posible que se deban respetar normativas adicionales.
VISOR LED
Ver figura 2.
CONECTADO
El indicador de potencia se iluminará cuando el generador
esté encendido y los receptáculos estén operativos.
OBSERVACIÓN:
Si el generador está sobrecargado, el
indicador de potencia se apagará.
SOBRECARGA:
El indicador de sobrecarga se iluminará si se ha superado
la capacidad de potencia en vatios/amperios del
generador. Para restablecer el generador, retire todas las
cargas del generador y pulse el botón de reajuste (ver
fi
g.
1) Vuelva a añadir las cargas al generador de una en una,
teniendo cuidado de no superar la capacidad de potencia
en vatios del generador.
LUBRICANTE:
El indicador de aceite se iluminará y el motor se apagará
automáticamente cuando el nivel de lubricante del motor
sea bajo. El motor no podrá volver a arrancar hasta que
no se haya añadido su
fi
ciente lubricante de motor al
generador.
OBSERVACIÓN:
Es normal que las luces del indicador se
iluminen o parpadeen cada vez que se arranque el motor.
Una vez que el motor se caliente, las luces volverán a
funcionar por defecto tal como se indica arriba.
VERIFICACIÓN/ADICIÓN DE LUBRICANTE
Ver figura 3.
ADVERTENCIA
Tratar de arrancar el motor antes de que se haya
llenado con aceite adecuadamente provocará que el
equipo falle. El lubricante del motor in
fl
uye de forma
importante en el rendimiento y vida útil del motor. Por
lo general, se recomienda SAE 10W- 30 para utilizar a
cualquier temperatura. Utilice siempre lubricante para
motor de cuatro tiempos que satisfaga o sobrepase los
requisitos SJ de clasi
fi
cación de servicio API.
OBSERVACIÓN:
El lubricante sin detergente o para
motor de dos tiempos daña el motor, por lo que no debe
usarse.
■
Afloje los tornillos del lateral de la cubierta del motor.
Retire la cubierta y colóquela al lado.
■
Desenrosque la tapa de relleno de aceite/varilla
medidora de aceite y retírela.
■
Limpie la varilla de nivel y vuelva a asentarla en el
agujero; no la enrosque.
■
Retire de nuevo la varilla medidora de lubricante y
verifique el nivel de lubricante. El nivel de lubricante
debe estar entre las marcas mínima y máxima de la
varilla medidora.
■
Si el nivel está bajo, añada lubricante para motor
hasta que el nivel de fluido se encuentre entre las
marcas mínima y máxima de la varilla medidora.
■
Vuelva a instalar el tapón/varilla de aceite y ajuste
firmemente.
USO DE ESTABILIZADOR DE COMBUSTIBLE
■
El combustible envejece, se oxida y descompone con
el paso del tiempo. Añadir estabilizador de combustible
(no incluido) prolonga la vida útil del combustible y
evita la formación de depósitos, que pueden bloquear
el sistema del combustible. Siga las instrucciones del
fabricante del estabilizador de combustible en cuanto
a la debida proporción estabilizador-combustible.
■
Mezcle el estabilizador de combustible y la gasolina
antes de llenar el depósito mediante el uso de una
lata de gasolina u otro recipiente aprobado para
combustible y agítelos suavemente para realizar la
mezcla.
OBSERVACIÓN:
Para controlar la cantidad de
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...