97
Portugues (Tradução das instruções originais)
■
Em alguns países, os utilizadores do produto têm de
cumprir os regulamentos de prevenção de incêndios.
O produto está equipado com um tapa-chamas.
■
Não toque nos cabos descarnados ou receptáculos.
■
Não use um gerador com cabos eléctricos que
estejam desgastados, quebrados, descarnados ou
danificados de qualquer modo.
■
Antes de armazenar o produto, deixe o motor arrefecer
e esvazie o combustível do produto.
■
Não utilize nem armazene o gerador à chuva, à neve,
ou em tempo molhado.
■
Guarde o gerador numa área bem ventilada e com
o depósito de combustível vazio. O combustível não
deve ser armazenado próximo do gerador.
■
Antes de transportar num veículo, esvazie o depósito
de combustível, passe o manípulo do motor/ar para a
posição de Desligado (Off) e prenda o produto com
firmeza e em segurança, por forma que não se possa
mover.
■
Antes de abastecer de combustível, deixe o motor
arrefecer durante 5 minutos.
■
Para reduzir o risco de incêndio e queimaduras, seja
muito cuidadoso ao manusear combustível. O mesmo
é altamente inflamável.
■
Não fume quando lidar com combustível.
■
Guarde o combustível num recipiente aprovado para
gasolina.
■
Antes de abastecer de combustível, posicione o
produto em chão nivelado e horizontal, pare o motor e
deixe o produto arrefecer.
■
Desaperte o tampão do depósito de combustível
lentamente.
■
Aperte muito bem o tampão depois do reabastecimento.
■
Limpe o combustível que tenha sido derramado no
aparelho.
■
Jamais, em circunstância alguma, tente queimar
combustível derramado.
■
Utilize apenas sobresselentes e acessórios
autorizados e siga as instruções na secção de
Manutenção deste Manual. A utilização de peças não
autorizadas ou o incumprimento das instruções de
Manutenção pode criar risco de choque eléctrico ou
de ferimentos.
■
Faça a manutenção do produto conforme indicado
nas instruções de Manutenção deste Manual do
Operador.
■
Inspecciones a unidade antes de cada utilização
para verificar se existem parafusos soltos, fugas de
combustível, etc. Substitua as peças danificadas.
■
Os geradores vibram durante o uso normal. Durante e
depois do uso do gerador, verifique que não há danos
no gerador, bem como nos cabos de extensão e os
cabos de alimentação ligados a este. Os elementos
danificados devem ser reparados ou substituídos.
Não utilize fichas ou cabos eléctricos que mostrem
sinais de danos, como isolamento partido ou rachado
ou pinos danificados.
■
Para faltas de corrente da rede pública, geradores
fixos de instalação permanente são mais adequados
para fornecer electricidade de emergência para
utilização doméstica. Até mesmo um gerador portátil
correctamente ligado pode ficar sobrecarregado. Isto
pode gerar sobreaquecimento ou esforço excessivo
dos componentes do gerador, podendo causar a
avaria do gerador.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
ADVERTÊNCIA
Quando o gerador é utilizado para alimentar a instalação
eléctrica de um edifício: o gerador tem obrigatoriamente
de ser instalado por um electricista credenciado e de
estar ligado a um comutador de transferência, como
um sistema de derivação em separado. O gerador
fi
cará ligado através de um comutador de transferência
que comuta todos os condutores excepto o condutor
de ligação à terra do equipamento. A estrutura do
gerador
fi
cará ligada a um eléctrodo de ligação à terra
aprovado. Se o gerador não
fi
car isolado da rede de
corrente eléctrica, poderá causar ferimentos graves ou
morte aos trabalhadores da rede eléctrica.
■
Não utilize este gerador para fornecer energia
a equipamentos de emergência médica, nem
dispositivos de suporte de vida.
■
Os gases de escape contêm monóxido de carbono, um
gás incolor e sem cheiro. Respirar gases de escape
pode causar perda de consciência e pode causar
a morte. Se utiliza o produto num espaço fechado
ou parcialmente fechado, o ar pode conter uma
quantidade perigosa de monóxido de carbono. Para
evitar la formação de gases de escape, proporcione
sempre uma ventilação adequada.
■
Use sempre um detector de carbono de monóxido
de carbono com bateria quando estiver a utilizar o
gerador. Se começar a sentir-se doente, enjoado, ou
fraco enquanto usa o gerador, apague-o e respire ar
fresco imediatamente. Consulte um médico. Pode ter
intoxicação por monóxido de carbono.
■
Posicione o gerador numa superfície plana, nivelada
e estável, com uma inclinação máxima de 4 graus em
relação à horizontal.
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...