12
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
fourni) étend la durée utile du carburant et permet
d’éviter la formation de dépôts pouvant boucher le
système de carburant. Suivez les instructions du
fabricant de stabilisateur de carburant pour connaître
le rapport correct entre le stabilisateur et le carburant.
■
Mélangez le stabilisateur de carburant et l’essence
avant de remplir le réservoir à l’aide du jerrican ou tout
autre récipient homologué pour carburant et secouer
légèrement pour mélanger.
REMARQUE:
Pour contrôler la quantité de stabilisant
de carburant ajoutée au moteur, mélangez toujours
le stabilisateur de carburant avec l’essence avant de
remplir le réservoir plutôt que d’ajouter le stabilisateur
de carburant directement dans le réservoir de
carburant du générateur.
■
Remettez et fixez le bouchon du réservoir de
carburant.
■
Démarrez et faites tourner le moteur pendant au moins
5 minutes pour permettre au stabilisateur de traiter le
système de carburant complet.
CARBURANTS À L'ÉTHANOL
MISE EN GARDE
Ne pas utiliser de carburant E15 ou E85 (ou un
carburant contenant plus de 10 % d'éthanol) dans
l'appareil. Ils constituent une violation des lois fédérales,
ils endommageront l'appareil et annuleront sa garantie.
Les dommages et problèmes de performance consécutifs
à l’utilisation d’une essence oxygénée contenant un
pourcentage d’additifs oxygénant supérieur à ceux
mentionnés ci-dessus ne sont pas couverts par la garantie.
Éthanol. Une essence contenant au plus 10 % d’éthanol
en volume (communément appelée E10) est acceptable.
Les essences E15 et E85 ne le sont pas.
VÉRIFICATION/AJOUT DU CARBURANT
Voir figure 4.
AVERTISSEMENT
L'essence, ainsi que ses vapeurs, est extrêmement
in
fl
ammable et explosive. Pour éviter les risques de
blessures et de dégâts matériels, manipulez le carburant
avec précaution. Tenez-vous à l'écart des sources
d'étincelles, manipulez uniquement à l'extérieur, ne
fumez pas quand vous ajoutez du carburant et essuyez
immédiatement tout débordement.
Quand vous ajoutez du carburant dans le générateur,
assurez-vous que l’appareil est installé sur une surface
plane. Si le moteur est chaud, laissez le générateur
refroidir avant d’ajouter du carburant. Remplissez toujours
le réservoir de carburant à l’extérieur avec la machine
éteinte.
■
Retirez le bouchon de carburant.
■
Remplir le réservoir de carburant à 25 mm sous le
sommet du col de carburant.
■
Remettez et fixez le bouchon de carburant.
REMARQUE:
Utilisez toujours de l’essence sans
plomb avec un indice d’octane d’au moins 86.
N’utilisez jamais de carburant sans plomb ancien,
usagé ou contaminé et n’utilisez pas de mélange huile-
carburant. Ne laissez pas de la poussière ou de l’eau
pénétrer dans le réservoir de carburant. N’utilisez pas
de carburant E85.
DÉMARRAGE DU MOTEUR
Voir Fig. 5-7.
ATTENTION
Véri
fi
ez le niveau de lubri
fi
ant sur une surface plane
avec le moteur éteint avant chaque utilisation du
générateur.
REMARQUE:
Si la surface où est situé le générateur
n’est pas plane, l’unité peut ne pas démarrer ou s’éteindre
pendant son utilisation.
Pour démarrer le générateur pour la première fois :
Votre nouveau générateur onduleur est doté d’une pompe
de carburant mécanique. Le démarrage initial nécessite
des tractions supplémentaires du lanceur pour amorcer le
système de carburant.
■
Ajoutez du lubrifiant moteur selon les instructions du
manuel d’utilisation.
■
Tournez le levier moteur/démarreur en position
DÉMARREUR.
■
Remplissez le réservoir de carburant selon les
instructions du manuel d’utilisation.
■
Tirez le lanceur du moteur cinq (5) fois pour amorcer le
système de carburant.
■
Mettez l’interrupteur de ralenti automatique en position
ARRÊT.
■
Tirez sur le démarreur jusqu’à ce que le moteur
démarre.
■
Mettez le levier du démarreur en position MARCHE.
■
Pour un fonctionnement plus silencieux et plus
efficace, placez l’interrupteur de ralenti automatique
en position MARCHE.
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...