90
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
AVVERTENZA
Non sostituire il lubri
fi
cante del motore quando è
rovente. Il contatto accidentale con il lubri
fi
cante
rovente può causare gravi ustioni.
■
Riportare il generatore in posizione verticale e rifornirlo
di lubrificante seguendo le istruzioni riportate nel
precedente capitolo Controllo/aggiunta del lubrificante
del presente manuale. Per la quantità di lubrificante
da aggiungere, vedere le Specifiche riportate in
precedenza nel presente manuale.
■
Rimontare il tappo/l'asta indicatrice di livello olio e
assicurare il tutto.
■
Reinstallare il coperchio del motore. Riposizionare la
vite e serrarla saldamente.
NOTA:
Il lubrificante usato deve essere smaltito
presso un sito autorizzato. Per maggiori informazioni
consultare il rivenditore locale.
SOSTITUZIONE DELLA CANDELA
Vedere la figura 13.
La candela deve essere spaziata adeguatamente e non
deve presentare depositi per assicurare il funzionamentro
corretto del motore. Per controllare:
■
Allentare le viti del coperchio delle candele.
■
Rimuovere il coperchio della candela.
■
Togliere la pipa della candela.
■
Rimuovere lo sporco dalla base della candela.
■
Togliere la candela per mezzo della chiave apposita.
■
Controllare la candela per riscontrare eventuali danni,
e pulire con una spazzola con fili d'acciaio prima di
reinstallarla. Se l'isolante è rotto o scheggiato, la
candela dovrà essere sostituita. Per la sostituzione
delle candele, vedere le Specifiche del prodotto
riportate in precedenza nel presente manuale.
■
Misurare la distanza degli elettrodi della candela.
La distanza degli elettrodi corretta è 0,60-0,70
mm (0,024
−
0,028"). Per aumentare lo spazio, se
necessario, piegare l'elettrodo di terra (superiore). Per
diminuire la distanza, dare un colpetto all'elettrodo di
terra su una superficie dura.
■
Posizionare la candela; avvitare a mano per evitare
eccessivi avvitamenti.
■
Serrare con una chiave per comprimere la rondella.
Se la candela è nuova, fare 1/2 giro per comprimere
la rondella sufficientemente. Se si utilizza una vecchia
candela, dare un giro di 1/8 o 1/4 per comprimere la
rondella sufficientemente.
NOTA:
Una candella non serrata correttamente
diventerà molto calda e potrà danneggiare il motore.
ATTENZIONE
Prestare attenzione a non danneggiare il
fi
letto della
candela. L'incrocio delle candele danneggerebbe
seriamente il prodotto.
SCARICO DEL SERBATOIO CARBURANTE/CARBU-
RATORE
Ved. Fig. 14-15.
Per prevenire depositi appiccicosi nel sistema del carburante,
scaricare il carburante dal serbatoio e dal carburatore prima
di riporre il prodotto.
SCARICO DEL SERBATOIO DEL CARBURANTE
ATTENZIONE
Prima di scaricare il serbatoio rimuovere tutto il
lubri
fi
cante. In caso contrario si potrebbe danneggiare
il prodotto.
■
Togliere il tappo del serbatoio.
■
Inclinare il generatore e scaricare il carburante dal
serbatoio in un contenitore omologato.
■
Quando il carburante si è scaricato dal serbatoio,
riposizionare il coperchio.
SCARICO DEL CARBURATORE
■
Allentare le viti sopra il coperchio del motore. Togliere
il coperchio e metterlo da parte.
■
Posizionare la leva MOTORE/ARIA nella posizione
OFF.
■
Posizionare un contenitore idoneo sotto la vite di
scarico del carburatore per raccogliere il carburante;
allentare la vite.
■
Far scaricare completamente il carburante nel
contenitore.
■
Serrare saldamente la vite di scarico del carburatore.
■
Posizionare la leva MOTORE/ARIA nella posizione
OFF.
NOTA:
Per smaltire correttamente il carburante usato
consultare i regolamenti locali in materia di ri
fi
uti pericolosi.
TRASPORTO
■
Posizionare la leva MOTORE/ARIA nella posizione
OFF.
■
Accertarsi che motore e tubo di scarico del prodotto
siano freddi.
■
Mantenere il prodotto livellato per prevenire perdite di
carburante.
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...