10
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
REMARQUE:
Lisez et comprenez les instructions du kit
parallèle avant de l’utiliser. Le kit est à utiliser uniquement
avec cet appareil.
BOUTON DE REDÉMARRAGE
Le bouton de réinitialisation est utilisé pour restaurer la
puissance si une surcharge survient. Pour restaurer la
puissance, relâchez le bouton de réinitialisation.
POIGNÉE RÉTRACTABLE
Le générateur est doté d’une poignée rétractable qui peut
être réglée pour l’entreposage et le transport.
POIGNÉE ET CORDE DU LANCEUR
La poignée et le cordon du démarreur sont utilisés (en
même temps que le levier du moteur/démarreur) pour
démarrer le moteur du générateur.
MONTAGE
DÉBALLAGE
Votre générateur est livré complètement monté.
■
Retirez une extrémité de la caisse et sortez avec soin
le générateur et tous les accessoires.
REMARQUE:
Le générateur est lourd. Si vous devez
soulever l’appareil pour le sortir de la caisse, faites-
vous aider par une autre personne et soulevez avec
les jambes, et non avec le dos.
■
Inspectez soigneusement l’appareil pour vérifier qu’il
n’a pas été endommagé pendant le transport.
■
Ne jetez pas les emballages avant d’avoir vérifié et
utilisé avec succès le produit.
■
Si une pièce a été endommagée ou manque, veuillez
contacter votre centre de service agréé le plus proche
pour assistance.
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Générateur
Câble de chargement de la batterie
Lubri
fi
ant de moteur (SAE 10W 30) (355 ml)
Tournevis
Entonnoir de papier
Clé à bougie
Manuel d’utilisation
AVERTISSEMENT
Si une quelconque pièce ou partie de ce produit vient
à manquer ou est endommagée, ne l’utilisez pas
avant d’avoir changé la pièce. Le non-respect de cet
avertissement pourrait entraîner de graves blessures.
AVERTISSEMENT
Ne tentez pas de modi
fi
er cet appareil ou de fabriquer
des accessoires non recommandés pour l’utilisation
avec ce produit. Toute altération ou modi
fi
cation de
ce type constitue un mésusage et peut entraîner des
dangers susceptibles de provoquer des blessures
graves.
UTILISATION
AVERTISSEMENT
Monoxyde de carbone. L'utilisation d'un générateur
à l'intérieur PEUT PROVOQUER LA MORT EN
QUELQUES MINUTES.
Les gaz d’échappement d’un générateur contiennent
une forte concentration de monoxyde de carbone (CO),
un gaz toxique invisible et inodore. Si vous sentez les
gaz d’échappement du générateur, vous êtes en train de
respirer du CO. Toutefois, même si vous ne sentez pas
les gaz d’échappement, il est possible que vous respiriez
du CO.
■
N’utilisez jamais un générateur à l’intérieur d’une
maison, d’un garage, d’un vide sanitaire ou de tout
autre endroit fermé. Des concentrations mortelles de
monoxyde de carbone peuvent s’accumuler dans ces
endroits. L’utilisation d’un ventilateur ou l’ouverture
des fenêtres et des portes N’APPORTENT PAS
suffisamment d’air frais.
■
Utilisez votre générateur UNIQUEMENT à l’extérieur,
à l’écart de toutes fenêtres et portes ouvertes ou
d’ouvertures de ventilation.. Ces ouvertures peuvent
aspirer les gaz d’échappement du générateur.
Même si vous utilisez correctement le générateur, du CO
peut s’introduire dans la maison. Utilisez toujours une
alarme de détection de CO dans la maison alimentée par
pile ou à batterie de secours.
Si vous avez mal au cœur, êtes pris(e) de vertige
ou vous sentez affaibli(e) une fois le générateur en
fonctionnement, sortez prendre l’air immédiatement.
Consultez un médecin. Vous êtes peut-être victime d’un
empoisonnement au monoxyde de carbone.
AVERTISSEMENT
Ne laissez pas l'habitude de l'appareil vous rendre
moins prudent. N'oubliez jamais qu'il suf
fi
t d'une
seconde d'inattention pour vous blesser gravement.
Содержание RIG2000PC
Страница 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Страница 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Страница 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Страница 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Страница 7: ......
Страница 252: ...241 1 2 3 4 5 6 AC 7 AC 8 DC 9 12 DC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 253: ...242 95 95 EC...
Страница 254: ...243 CO 3...
Страница 255: ...244...
Страница 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Страница 257: ...246 E15 E85 10 25...
Страница 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Страница 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Страница 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Страница 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Страница 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Страница 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 270: ...259 DC DC DC...
Страница 418: ...407 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Страница 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Страница 421: ...410 Replace any damaged parts...
Страница 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Страница 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Страница 425: ...414 10 3 Hz 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Страница 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Страница 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Страница 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Страница 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Страница 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Страница 434: ...423...
Страница 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 436: ...425...
Страница 437: ...426 86...
Страница 438: ...427 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...
Страница 439: ...428 95 95...
Страница 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Страница 441: ...430...
Страница 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Страница 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Страница 445: ...434 10 3 1 2 3 2 700 1350 40 120 250 250 46 190 190 75 75 75 1255 1350 1255 1350 2605 1 2 3 4 5 6 4 5 7...
Страница 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Страница 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Страница 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Страница 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Страница 451: ...440 12 30 120 9 30...
Страница 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Страница 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Страница 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Страница 455: ...444...
Страница 456: ...445 86...
Страница 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Страница 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...