background image

Betriebsanleitung 

DVI-Verteilerboxen

DE

- 1 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2014-10-31

V1.0

Druckfehler und Änderungen an Gerät, Verpackung 

oder Produktdokumentation behalten wir uns vor.

67825/67829/67830

1   Sicherheitshinweise

1.1 Allgemein

 

• 

Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor    

  Gebrauch 

lesen. 

 

Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise  

 

zum korrekten Gebrauch. 

 

• 

Betriebsanleitung aufbewahren.

 

Sie muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes  

 

verfügbar sein.

 

• 

Defekte Produkte nicht selbst reparieren, sondern  

 

 

an den Händler oder Hersteller wenden.

 

• 

Weder Produkt noch Zubehör umbauen oder modifi-

  zieren.

 

• 

Belastungen, wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte  

 

 

Sonneneinstrahlung sowie Vibrationen und mechani-

 

 

schen Druck vermeiden.

1.2 

   

 

Netzteil

 

Hinweise zur Netztrennung

 • Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker.

 

• 

Im Notfall, nach Gebrauch und bei Gewitter Netzste-

 

 

cker direkt am Steckergehäuse ziehen! 

 

Das Produkt hat keinen Netzschalter und darf nur an gut 

 

zugänglichen Steckdosen verwendet werden, um es im Notfall  

 

und nach Gebrauch schnell aus dieser entfernen zu können. 

1.3 

    Warnstufen

 

Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der    

  Sicherheitshinweise 

zu 

Verletzungen

 führen können.

 

Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der 

Hin-

  weise 

zu 

Sachschäden

 führen können.

2      Beschreibung und Funktion

Dieses Produkt ist eine DVI-Verteilerbox, die ein Video-Quellsignal auf 2, 

4 oder 8 Ausgabegeräte verteilt. Es puffert und verstärkt die Signalpegel 

und ist mehrfach kaskadierbar. 

2.1 

   Bedienelemente

 

 

Fig. 1:

 

Frontansicht (Beispiel 1IN/2OUT)

Power-LED 

 

zeigt an, ob Betriebsspannung anliegt. 

Ausgangskanal-LEDs 

identifizieren angeschlossene Ausgabegeräte

Fig. 2:

 

Rückansicht (Beispiel 1IN/2OUT)

DC 5V   

 

DC-Eingangsbuchse für das Netzteil 

Input  

 

DVI-Eingang (Quellgerät)

Output  

 

DVI-Ausgang (Ausgabegerät)

2.2 

  

 

Lieferumfang

 

1 DVI-Verteilerbox, 1 Netzteil, 1 Betriebsanleitung

2.3 

   Technische Daten

Signal-Eingang und -ausgang

Eingang

1x DVI (24+5)

Ausgang (1IN - 2/4/8OUT)

2/4/8x DVI (24+5) 

Betriebsfrequenzen

Vertikales Frequenzbereich

50/60 Hz

Video Prozessorbandbreite

2.25 Gbps / 225 MHz

Formate

Videoformate

480i/p,576i/p,1080i/p

Sonstige Formate

HDCP, Deep Color

Mechanik

Maße (1IN - 2/4/8OUT)

153x68x22/155x70x25/265x115x45 mm

Gewicht (1IN - 2/4/8OUT-Version)

66/74/164 g

Energie

Energiebedarf (1IN - 2/4/8OUT)

max. 8/12/20 W

Umwelt

Betriebstemperatur

0~ +70 °C

Luftfeuchte - Betrieb

10~85 % RH (nicht kondensierend)

Lagertemperatur

-10~+80 °C

Luftfeuchte - Lagerung

5~90 % RH (nicht kondensierend)

Netzteil

Eingang

100-240 V~ 50/60 Hz @ 1.5 A max.

Ausgang (2 A/3 A/4 A-Variante)

5 V DC @ 2 A/3 A/4 A

3      Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• 

Verwenden Sie das Produkt 

 

nur unter Einhaltung der im Kapitel Sicherheitshinwei-

  se 

genannten 

Maßnahmen 

 

   

 

ausschließlich wie in Kapitel Beschreibung und 

 

 

Funktion beschrieben und

 

nur innerhalb der genannten Betriebsbedingungen. 

Alle anderen Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäßer Ge

-

brauch und sind nicht gestattet.

   

4      Vorbereitung

• 

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.

5      Anschluss

----------------------------------------------------------------------------------------

 

Sturzgefahr 

 

 

       

    

• 

Produkt sicher und waagerecht platzieren.

• 

Kabel sicher verlegen.

----------------------------------------------------------------------------------------

1.   

Schließen Sie das Quellgerät an den DVI INPUT mittels DVI- 

 

 

Kabel an.

2. 

Schließen Sie die Ausgabegeräte an die DVI OUTPUTS mittels  

 

DVI-Kabel an.

3. 

Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit der DC-Eingangs- 

 

buchse der DVI-Verteilerbox und mit einer freien Steckdose.

6        Bedienung

Weder Netzteil noch DVI-Verteilerbox enthalten Bedienelemente, die wäh-

rend des Betriebs bedient werden müssen.

7

      Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

Das Produkt ist wartungsfrei.

----------------------------------------------------------------------------------------

 

Sachschäden durch Nässe

    

Flüssigkeit kann Kurzschlüsse verursachen.

Reinigungsmittel und Chemikalien können die Produktoberflächen be-

schädigen.

• 

Produkt nur mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen.   

• 

Keine Reinigungsmittel und Chemikalien verwenden.

----------------------------------------------------------------------------------------

•  

Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich  

 

und in trockener und staubgeschützter Umgebung lagern. 

•  

Originalverpackung für den Transport aufheben.

8      Entsorgungshinweise

 Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäi 

 schen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. 

 Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung  

 oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche 

Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig 

schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz 

(ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende 

ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür 

eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. 

Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem 

Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese 

Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und 

Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz 

unserer Umwelt.

9      EG-Konformitätserklärung

Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay

®

, eine registrierte Handels

-

marke der Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegen-

den Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen 

erfüllt.

Содержание Goobay 67825

Страница 1: ...ur 10 80 C Luftfeuchte Lagerung 5 90 RH nicht kondensierend Netzteil Eingang 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A max Ausgang 2 A 3 A 4 A Variante 5 V DC 2 A 3 A 4 A 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Produkt nur unter Einhaltung der im Kapitel Sicherheitshinwei se genannten Maßnahmen ausschließlich wie in Kapitel Beschreibung und Funktion beschrieben und nur innerhalb der genannten Betriebsbedin...

Страница 2: ...onment Operating temperature 0 70 C Humidity Operating 10 85 RH not condensing Storage temperature 10 80 C Humidity Storage 5 90 RH not condensing Power Supply Unit Input 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A max Output 2 A 3 A 4 A variante 5 V DC 2 A 3 A 4 A 3 Intended Use Use the product in compliance with in chapter Safety instructions men tioned measures only like described in chapter Description and Funct...

Страница 3: ...nctionnement 0 70 C Humidité Fonctionnement 10 85 RH sans condensation Température de stockage 10 80 C Humidité Stockage 5 90 RH sans condensation Source de courant Entrée 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A max Sortie 2 A 3 A 4 A variante 5 V DC 2 A 3 A 4 A 3 Utilisation prévue Utilisez le produit les mesures visées au uniquement en conformité avec les consignes de sécurité dans le chapitre seulement comme ...

Страница 4: ...nergia 1IN 2 4 8OUT max 08 12 20 W Ambiente Temperatura di funzionamento 0 70 C Umidità funzionamento 10 85 RH senza condensa Temperatura di stoccaggio 10 80 C Umidità Deposito 5 90 RH senza condensa Alimentazione elettrica Ingresso 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A max Uscita 2 A 3 A 4 A variante 5 V DC 2 A 3 A 4 A 3 Uso previsto Utilizzare il prodotto Le misure di cui solo in conformità con le istruzioni...

Отзывы: