PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Руководство пользователя

Страница: 51 / 160

tempo compreso tra 1 e 3 secondi e ri-
tornare in posizione «
OFF ».
Leave it in this position for 1 to 3 seconds
and return it to «
OFF ».
01_44
FASE DI VERIFICA PROGRAMMAZIO-
NE CORRETTA
Se la programmazione dei codici è stata
eseguita con successo, la commutazione
in «
ON » con la chiave MASTER « A » pro-
voca l'accensione della spia immobilizer
per un intervallo di tempo pari a circa 0,7
s e successivamente un numero di lam-
peggi brevissimi pari al numero di chiavi
inserite nella programmazione, compre-
sa la chiave
MASTER stessa.
Estrarre la chiave MASTER , quindi inse-
rirla nuovamente disattivando il traspon-
der «
C » (ribaltando cioè il cappellotto
della chiave di 90°) e commutare in posi-
zione «
ON ». Effettuare la manovra di av-
viamento e verificare che il motore non si
avvii.
Introdurre la chiave programmata « B » e
commutare in « ON ». Se la programma-
zione è stata eseguita con successo la
spia immobilizer si accenderà per un solo
intervallo di tempo pari a circa 0,7. Effet-
tuare la manovra di avviamento e verifi-
care che il motore si avvii.
AVVERTENZA
NEL CASO SI AVVIASSE IL MOTORE
CON LA CHIAVE MASTER CON IL
CORRECT PROGRAMMING CHECK
PHASE
When the programming of the codes was
successful, the switching to «
ON » with
the MASTER key « A » causes the start of
the immobilizer warning light for a time
interval of about 0.7 s and then a short
flashing number equal to the number of
keys inserted in the programming, includ-
ing the
MASTER key itself.
Pull the « MASTER » key «A» out, then
insert it again disabling the transponder
«
C » (i.e., by tilting the key cap by 90°),
and switch to « ON ». When performing
the starter operation, ensure that the en-
gine does not start.
Insert the programmed key « B » and
switch to « ON ». When the programming
was successful, the immobilizer warning
light turns on for one single time interval
of about 0.7. When performing the starter
operation, ensure that the engine starts.
WARNING
SHOULD YOU START THE ENGINE
WITH THE MASTER KEY (WITH
TRANSPONDER OFF) OR IN THE
EVENT OF WRONG OPERATION DUR-
51
1 Veicolo / 1 Vehicle