PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Руководство пользователя

Страница: 101 / 160

03_11
1. Scollegare i cappucci « B » dei cavi A.T.
delle candele;
2. Svitare le candele servendosi della
chiave in dotazione;
3. Al rimontaggio imboccare con la dovu-
ta inclinazione le candele avvitandole a
mano a fondo;
4. Servirsi della chiave solo per il bloc-
caggio;
5. Inserire a fondo i cappucci « B » sulle
candele;
6. Rimontare lo sportellino facendo atten-
zione all'inserimento dell'aggancio poste-
riore.
ATTENZIONE
LO SMONTAGGIO DELLE CANDELE
DEVE ESSERE EFFETTUATO A MO-
TORE FREDDO. GLI INTERVENTI
SULLE CANDELE SONO DESCRITTI
NELLA TABELLA DI MANUTENZIONE
PROGRAMMATA. L'USO DI CENTRA-
LINE ELETTRONICHE E DI ACCEN-
SIONI ELETTRONICHE NON CON-
FORMI E DI CANDELE DIVERSE DA
QUELLE PRESCRITTE PUÒ DANNEG-
GIARE GRAVEMENTE IL MOTORE
.
NOTA BENE
L'IMPIEGO DI CANDELE DIVERSE DA
QUELLE PRESCRITTE O DI CAPPUC-
2. Undo the spark plugs using the wrench
supplied;
3. When refitting, place the spark plugs
into the hole at the required angle and
tighten by hand until it is finger tight;
4. Use the wrench only to tighten it;
5. Insert the caps « B » on the spark plugs
all the way to the bottom;
6. Refit the flap ensuring that the rear fas-
tener is engaged.
CAUTION
SPARK PLUGS MUST BE REMOVED
WHEN THE ENGINE IS COLD. SPARK
PLUGS MAINTENANCE OPERATIONS
ARE DESCRIBED IN THE SCHED-
ULED MAINTENANCE TABLE. USING
NON-CONFORMING ELECTRONIC
CENTRAL UNITS AND ELECTRONIC
IGNITIONS OR SPARK PLUGS OTHER
THAN THOSE PRESCRIBED MAY SE-
RIOUSLY DAMAGE THE ENGINE.
N.B.
USING SPARK PLUGS OTHER THAN
THE INDICATED TYPE OR SHIELD-
LESS SPARK PLUG CAPS CAN
CAUSE ELECTRICAL SYSTEM FAIL-
URES.
Characteristic
Spark plug
101
3 La manutenzione / 3 Maintenance