PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Руководство пользователя

Страница: 111 / 160

03_24
Lunga inattività (03_24)
In caso di lunga inattività del veicolo, è
necessario procedere periodicamente al-
la ricarica della batteria, tenendo presen-
te che nell'arco di circa tre mesi la batteria
tende a scaricarsi completamente. La ri-
carica della batteria deve essere effet-
tuata con una corrente pari a 1/10 della
capacità nominale della batteria stessa
(~ 1A ) e per non più di 8 ore continuative.
Per questa operazione è comunque pre-
feribile rivolgersi ad un
Punto di Assi-
stenza Autorizzato . In caso di smontag-
gio della batteria, accertarsi, al rimontag-
gio, del corretto collegamento dei
morsetti.
Long periods of inactivity
(03_24)
If the vehicle has not been used for long
periods, it is necessary to periodically re-
charge the battery, bearing in mind that
the battery tends to go completely flat
within around three months. The battery
must be recharged with a current load
equal to 1/10 of the battery rated capacity
(~ 1A), for a period not longer than 8
hours. For this operation contact an
Au-
thorised Service Centre . When refitting
a removed battery, make sure that all ter-
minals are properly connected.
03_25
Fusibili (03_25, 03_26, 03_27,
03_28, 03_29)
L'impianto elettrico è dotato di tredici fu-
sibili per la protezione dei vari circuiti del-
l'impianto, suddivisi in un fusibile singolo
«
13 » e due scatole portafusibili.
Il fusibile « 13 » e la prima scatola, « A »,
sono collocati all'interno del vano batteria
mentre la seconda scatola, «
B », è collo-
cata all'interno della pedana poggiapiedi
sul lato sinistro del veicolo.
Per accedere alla scatola « B », rimuovere
il coperchietto in plastica dopo aver ri-
mosso la vite indicata in foto.
Fuses (03_25, 03_26, 03_27,
03_28, 03_29)
The electrical system has thirteen fuses
for protection of different system circuits
divided into one single fuse «
13 » and two
fuse-boxes.
The fuse « 13 » and the first box, « A », are
placed inside the battery compartment
while the second box, «
B », is inside the
footrest on the left side of the vehicle.
To reach the box « B », remove the plastic
cover after removing the screw indicated
in the picture.
The vehicle version equipped with ABS -
ASR system, is equipped with an addi-
111
3 La manutenzione / 3 Maintenance