PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Руководство пользователя

Страница: 36 / 160

01_36
01_37
Il veicolo è dotato di un sistema di anti-
bloccaggio ABS sulle ruote.
A: Ruota fonica
B: Sensore di velocità
•
ABS: Si tratta di un dispositivo
idraulico - elettronico che limita
la pressione all'interno del cir-
cuito frenante nel momento che
un sensore, posto sulla ruota,
ne rileva la tendenza al bloccag-
gio. Tale sistema impedisce il
bloccaggio delle ruote al fine di
evitare il rischio di caduta.
In caso di avaria al sistema ABS, imme-
diatamente segnalata al conducente con
l'accensione della spia ABS sul cruscot-
to, il veicolo conserva le caratteristiche di
un impianto frenante tradizionale. In caso
di accensione della spia ABS, moderare
la velocità e recarsi presso un
Punto di
Assistenza Autorizzato per le opportu-
ne verifiche. Il contributo di sicurezza for-
nito dall'ABS non giustifica in alcun caso
manovre azzardate. Lo spazio di arresto
potrebbe risultare maggiore, rispetto ad
un veicolo dotato di frenata tradizionale
nelle seguenti condizioni:
•
Guida su strade sconnesse, con
ghiaia o neve
•
Guida su strada con buche o cu-
nette
Si raccomanda pertanto di moderare la
velocità nelle condizioni suddette.
The vehicle is equipped with a locking
ABS system on the wheels.
A: Tone wheel
B: Speed sensor
•
ABS: It is a hydraulic - electronic
device that limits the pressure
within the braking circuit when a
sensor, located on the wheel,
detects its tendency to lock. This
system prevents the wheels
from locking to avoid the risk of
falling.
In case of failure of the ABS system, im-
mediately reported to the rider with ABS
warning light on the instrument panel, the
vehicle retains the characteristics of a
conventional braking system. In case of
ABS warning light, reduce speed and go
to an Authorised Service Centre for the
appropriate checks. The safety provided
by the ABS does not, in any case, justify
risky manoeuvres. The stopping distance
may be greater, compared to a conven-
tional vehicle equipped with traditional
braking in the following conditions:
•
Riding on rough roads, with
gravel or snow
•
Riding on roads with holes or
bumps
It is therefore recommended to reduce
speed in these conditions.
36
1 Veicolo / 1 Vehicle