Husqvarna te-smr 570/2004, Руководство по ремонту

Страница: 209 / 384

RICOMPOSIZIONE MOTORE
ENGINE RE-ASSEMBLY
RECOMPOSITION MOTEUR
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E LUBRIFICAZIONE
Istruzioni di montaggio
N° 8000A2943 (09-03)
H.5
PARTICOLARE PROCEDURA
- Volano-cono albero motore Sgrassare con tricloretano
- Manovellismo Montare con olio con viscosità engler A 50°C=3
- Albero motore-carter Inserire l’albero nei cuscinetti
- Basamento Punzonare riferimento per statore con attrezzo N. 800080126
- Coperchio testa cilindro-testa cilindro Guarnizione liquida “LOCTITE 510” (Pianermetic)
- Perno leva albero avviamento Pressare
- Bilancieri-coperchio testa cilindro Montare rasamento per ottenere gioco assiale di 0,1÷0,3 mm
- Guarnizione carter Incollare i due semicarters con “Permatex Super 300” oppure
“Hylomar PL 32 medio”
- Molla per selettore comando cambio Montare con l’apertura verso il centro motore
- Segmenti pistone Orientare le aperture in modo da ottenere un angolo
di 180° in asse con lo spinotto
- Statore-basamento Allineare la tacca dello statore con quella sul basamento
- Raccordo di aspirazione-testa cilindro Montare con sigillante “THREE BOND 1104”
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND LUBRICATION
Instructions for assembly
COMPONENT PROCEDURE
-
Flywheel - crankshaft cone Degrease by trychloroethane
- Crank gear Mount with 50°C=3 ENGLER engine oil
- Crankshaft - Sump Insert the shaft into the bearings
- Base Punch the stator ref. by tool no. 800080121
- Cylinder head cap-Cylinder head “Loctite 510” liquid gasket (Pianermetic)
- Start shaft lever pin Press
- Rocker arms-Cylinder head cover Fit the shim for an axial play of 0.1 ÷ 0.3 mm
- Casing gasket Glue the two half casings by “Permatex Super
300” or “Average Hylomar PL 32”
- Spring for gearshift Fit it with the opening towards the engine center
- Piston rings Orient the openings as to obtain an angle of
180° on the same axis as the pin
- Stator - Base Align the stator notch to the notch on the base
- Suction union-Cylinder head Fit using “THREE BOND 1104” seal
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE ET LUBRIFICATION
Instructions pour l’assemblage
ELÉMENT PROCÉDURE
- Volant-Cône arbre moteur Degraissee par trychloroéthane
- Mécanisme à manivelle Enduire avec huile moteur 50°C=3 ENGLER
- Arbre moteur-Carter Insérer l’arbre dans les paliers
- Soubassement Poinçonner le repère du stator par l’outil n. 800080121
- Couvercle de la tête cylindre - Tête cylindre Joint liquide “Loctite 510” (Pianermetic)
- Pivot du levier arbre démarrage Presser
- Balancier-Couvercle de la tête cylindre Monter la cale pour avoir un jeu axial de 0.1 ÷ 0.3 mm
- Joint du carter Coller les deux demi-carters Avec “Permatex
Super 300”, ou “Hylomar PL 32 moyen”
- Ressort pour sélecteur de La monter avec l’ouverture vers le centre commande boîte des vitesses du
moteur
- Segments du piston Orienter les ouvertures de façon à obtenir un angle de 180° sur l’axe du
goujon
- Stator-Soubassement Aligner l’encoche du stator à l’encoche du soubassement
- Raccord de suction-Tête cylindre Monter avec colle pour sceller “THREE BOND 1104”
IMP. H 24-09-2003 11:43 Pagina H.5