
REVISIONE MOTORE
ENGINE OVERHAULING
Pulizia dei particolari ................................................. G. 5
Accoppiamenti ......................................................... G. 5
Testa cilindro ............................................................ G. 6
Ripresa sede valvola .................................................. G. 7
Guidavalvola ............................................................ G.11
Sostituzione guidavalvole ........................................... G.12
Valvola .................................................................... G.14
Molla valvola ........................................................... G.15
Installazione valvole .................................................. G.16
Controllo del bilanciere .............................................. G.18
Camma decompressore avviamento ............................ G.20
Albero a camme ....................................................... G.20
Catena e ingranaggi distribuzione ............................... G.21
Tendicatena distribuzione ........................................... G.22
Cilindro ................................................................... G.23
Pistone ..................................................................... G.24
Accoppiamento cilindro-pistone .................................. G.25
Spinotto ................................................................... G.26
Accoppiamento spinotto-piede di biella ....................... G.27
Segmenti .................................................................. G.27
Accoppiamento segmenti-cave sul pistone .................... G.28
Accoppiamento segmenti-cilindro ................................ G.29
Gioco radiale testa di biella ....................................... G.29
Gioco assiale testa di biella ....................................... G.30
Albero motore .......................................................... G.30
Sostituzione bussola piede di biella ............................. G.31
Frizione - Trasmissione primaria ................................... G.32
Gioco scatola frizione-disco d'attrito ............................ G.33
Molla frizione ........................................................... G.33
Pompa olio.................................................................G.36
Forcelle e ingranaggi selezione marce ......................... G.37
Tamburo comando forcelle ......................................... G.40
Revisione carburatore ................................................. G.40
Taratura carburatore....................................................G.44
Raccordo scatola filtro carburatore................................G.47
Cleaning of components ............................................ G. 5
Assemblies ............................................................... G. 5
Cylinder head ........................................................... G. 6
Recutting the valve seats ............................................. G. 7
Valve guides ............................................................. G.11
Replacement of valve guides ....................................... G.12
Valve ....................................................................... G.14
Valve spring ............................................................. G.15
Installation of valves .................................................. G.16
Inspection of rocker arm ............................................. G.18
Starter decompressor cam .......................................... G.20
Camshaft ................................................................. G.20
Camshaft chain and gearing ...................................... G.21
Camchain tensioner ................................................... G.22
Cylinder ................................................................... G.23
Piston ....................................................................... G.24
Cylinder piston fitting.................................................. G.25
Gudgeon pin ............................................................ G.26
Gudgeon pin/connecting rod small end clearance ........ G.27
Piston rings ............................................................... G.27
Piston ring/Piston rings groove clearance ..................... G.28
Piston rings/cylinder clearance ................................... G.29
Connecting rod big end radial clearance ..................... G.29
Connecting rod big end side clearance ....................... G.30
Crankshaft ................................................................ G.30
Connecting rod small end bush replacement ................. G.31
Clutch unit -
-set of matched primary........................
G.32
Clutch housing-friction disc clearance .......................... G.33
Clutch spring ............................................................ G.33
Oil pump ...................................................................G.36
Gear selector fork and gearing ................................... G.37
Selector drum ........................................................... G.40
Carburetor overhauling............................................... G.40
Carburettor setting.......................................................G.44
Air filter box-carburetor manifold...................................G.47
G.2
N° 8000A2943
(09-03)
Man 570-2004-IMP. G 26-09-2003 14:29 Pagina G.2
Содержание te-smr 570/2004
Страница 6: ...N 8000A2943 09 03 4 Man 570 COP 2004 24 09 2003 9 38 Pagina 4 ...
Страница 8: ...6 N 8000A2943 09 03 Man 570 COP 2004 24 09 2003 9 38 Pagina 6 ...
Страница 9: ...N 8000A2943 09 03 7 Man 570 COP 2004 24 09 2003 9 38 Pagina 7 ...
Страница 10: ...8 N 8000A2943 09 03 Man 570 COP 2004 24 09 2003 9 38 Pagina 8 ...
Страница 11: ...N 8000A2943 09 03 9 Man 570 COP 2004 24 09 2003 9 38 Pagina 9 ...
Страница 12: ...10 N 8000A2943 09 03 Man 570 COP 2004 24 09 2003 9 38 Pagina 10 ...