Husqvarna 2011 SMS 630, Руководство по ремонту

Страница: 307 / 455

IT
EN
98
cont
ains
the entire agre
ement of the p
a
rties
with
respect t
o th
e w
arra
nty
of
this
Mar
zocchi
S
uspension System.
Any a
nd all
war
ranties not
cont
ained
in
this w
arr
anty
are
specifica
lly exclud
ed.
6.
DAMAG
ES.
Exce
pt as expr
essly pr
ovided
by this
warranty , Marz
o
cchi
S.p.A. SHALL
NOT BE
RESPO
NS
IBLE FOR
ANY
INC
IDENT
AL
OR
CONSEQU
E
NTIAL
DAMAGES ASSOCIA
T
E
D
WITH
THE
USE
OF THE MARZOCCHI
SUS
PENSION
SYSTEM OR A CLAIM UNDE
R
THIS
AGREEMENT
,
W
H
E
T
HER THE CLAIM IS
BASED ON CONTRA
CT
, T
O
R
T
OR
OTHER
W
ISE. T
he fo
regoing
st
ate
m
ent
s of
war
ranty
a
re
e
xclusive and lieu
of all other
re
medies. Some
st
a
tes d
o not allow the
exclusion
or
limit
ation
of incident
al
or
consequential d
amages, so th
us limit
ation
or
exclusion may not apply to you.
7.
DISCLAIMER.
ANY IMPLIED W
ARRANTY
OF MERCHANT
ABILITY OR
F
ITN
ESS
FO
R A P
A
R
T
ICULAR P
U
RPO
SE AND ALL
IMPLIED W
A
RRANT
IES
ARISING
F
R
OM
A
COURSE
O
F
DEALING
, USAGE OF
TRADE, BY
ST
A
T
UTE OR O
T
HER
W
IS
E, IS
HEREBY STRICTL
Y
LIMITED
T
O
THE
T
E
R
M
OF
TH
IS WRIT
TEN
W
A
RRANT
Y .
T
his Agreeme
nt sh
all be the sole and
exclusive reme
dy avai
lable to the Purchaser
with respect
to this pur
chase. In the event of
any alleged b
reach of
any war
ranty
or a
ny
legal action br
ought
by
the
pur
chaser
based
on alleged negligen
ce or
other tor
tio
us
implicite o
d esplicit
e, dichiarazion
e
od
impegni stipulati
pr
ecedentemente e
rapp
resent
a il co
ntratto
indivisib
ile tra
le
p
art
i
con riferimento alla
ga
ranzia d
i questo
sistema di sosp
ensione Marzocch
i. T
u
tte
le
gara
nzie implicite
od e
splicite non
co
ntenute
nel presente documento sono espressa
mente escluse.
6.
DAN
NI.
S
a
lvo
e
spr
essamente pr
escritto
dalla pr
esente gara
nzia, Marzocch
i S.p.A.
NON SARA
’ RITENUT
A RESPO
NSABILE
PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI OD EMERGE
NTI A
SSOCIA
T
I
AD UN
RECLAMO AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO, LADDOVE
IL RECLAMO
SIA
BASA
T
O
SUL CONTRA
TT
O,
ILLECIT
O
OD
AL
TR
O. Le dichiarazioni di
gar
anzia so
pra
menzion
ate sono
esclusiv
e e
in luogo
di tutt
i
gli altri rimedi. Alcuni st
ati non per
mettono
l’esclusion
e o
la
limi
tazione di danni indirett
i
od emer
genti, qu
indi t
ale limit
a
zione od
esclusione
non può applicar
si.
7.
RINUNCIA.
E
VENT
U
AL
I
GARA
NZI
E
IMP
LICITE DI COMME
RCI
A
B
IL
IT
A
’ OD
IDONEIT
A
’ PE
R UNO S
C
OPO P
A
R
T
ICOLA
R
E
E
TUTTE
L
E
GA
RA
NZI
E
IMPL
ICITE
DER
IV
A
NTI DA
L
CORSO
DEG
LI A
F
FA
RI,
CONS
UETU
DIN
I DEL
MEST
IE
RE.
PER
ST
A
T
UT
O O
D
AL
TRO
SO
NO
STRETT
AMENTE LIMIT
A
TE
AI PERIODI
CIT
A
TI
IN QUEST
A GARANZIA
SCRIT
TA.
La pre
sente
ga
ranzia costituirà
l’unico ed
esclusivo rimedio
per l’acquirente in
riferimento al presente acquisto. In caso
d
i
una pr
esunt
a vio
lazio
ne di qualunque
gara
nzia od azione legale inten
tat
a
dall’acquir
ente sulla base di p
resunt
a