Husqvarna 2011 SMS 630, Руководство по ремонту

Страница: 277 / 455

IT
EN
68
4.9
R
ico
m
p
o
s
izion
e ste
lo
- po
rt
aste
lo
e
mo
nt
ag
gi
o
an
el
li di
te
nu
ta
NO
TA
Gli anelli di tenut
a
e i raschiap
olvere
rimossi non
devono esser
e riutilizzati.
Prima di
procedere
al r
imon
taggio, verificar
e le
con
dizio
ni
delle bo
ccole
di guida; se r
isult
ano
rigate
o graffiate sostituir
le. V
erificar
e
il
rivestimento in
t
eflon de
lle boccole di
g
uida che
deve essere
integ
ro.
•
A
pp
licar
e
all’estremità del tubo port
ante
de
l
n
astr
o adesivo in manier
a
tale da copr
ire
la
sede de
lla boccola superior
e.
•
L
ubrificare
legger
mente con gra
sso il
raschiapolver
e e l’ane
llo di tenut
a.
•
In
ser
ir
e
ne
l tubo port
ante con il se
guente
o
rdine: il raschiapolve
re (
12
), l’anello di
fermo
(
11
), l’anello di tenut
a
(
10
), lo scodellino (
9
) e
la boccola g
uida infer
ior
e (
8
).
AT
TE
NZ
IO
N
E
Pr
e
stare atten
zio
ne
all’orien
tam
ento
dell’an
ello
di tenuta (1
0), esso
dev
e essere
inserit
o in
ma
niera t
ale ch
e la p
arte cav
a sia
rivolta verso lo
scod
ellino
(9).
G
R
E
A
S
E
R5080A
C
4.9
Re-as
semb
lin
g the for
k le
g – slid
er
and
oil se
als
R
EME
MB
ER
The
old oil seals
and
dust sea
ls
mu
st not be
used again. Before
re-
assembling,
check the
conditions of
the guide bushings;
replace
them if t
hey ar
e
scr
atche
d or gro
oved.
C
heck the T
e
flon coating
of the
guid
e bushings w
hich must be in a
good
condition. •
A
pply some adhesive t
a
pe to the end
of the
st
a
nchion
tube so th
at it cove
rs the
seat
of
the top bushing.
•
S
mear the
dust
seal and
the oil seal with
some grease.
•
Inse
rt
the following
compone
nt
s in the
st
a
nchion tube in this orde
r: dust seal (
12
),
stop
ring (
11
),
oil
seal (
10
),
spr
ing cup (
9
) and
bottom guide bushing (
8
).
WARNING
Make
sure
the
o
il seal
(10
) is
co
rr
ect
ly
orien
ted
in a
way
that
th
e ho
llow sid
e is
tu
rned
towards
the s
p
ring
cup
(9)
.
G
R
E
A
S
E
R5080A
C
MZ01 2033 MZ012 034
8 9
10 11 12