94
Servicio de su Honda
Suspensión
5. Introduzca aceite de horquillas del recomendado
(página 93) en el tubo exterior.
Capacidad de aceite de la horquilla:
Asegúrese de que la capacidad de aceite sea la
misma en ambas patas de la horquilla.
6. Compruebe que la junta tórica (8) del
amortiguador de la horquilla (2) esté en buen
estado. Aplique aceite de horquillas del
recomendado a la junta tórica.
Instale provisionalmente el amortiguador de la
horquilla en el tubo exterior (1).
Después de haber instalado la pata de la
horquilla (página 118), apriete el amortiguador
de la horquilla a la torsión especificada
empleando la llave de contratuercas:
Actual:
30 N·m (3,1 kgf·m)
Indicación de la escala de la llave dinamométrica:
27 N·m (2,8 kgf·m)
, empleando una llave
dinamométrica del tipo de brazo de deflexión de
50 cm de longitud.
Cuando emplee la llave de contratuercas, emplee
una llave dinamométrica del tipo de brazo de
deflexión de 50 cm de longitud con una la llave de
contratuercas. La llave de contratuercas incrementa
el efecto de palanca de la llave dinamométrica, por lo
que la indicación de la llave dinamométrica será
inferior que la torsión que realmente se aplica al
amortiguador de la horquilla.
Capacidad
estándar de
aceite
355 cm
3
Capacidad
máxima de
aceite
362 cm
3
Un poco más
duro al acercarse
a la compresión
total.
Capacidad
mínima de
aceite
305 cm
3
Un poco más
blando al
acercarse a la
compresión total.
Resorte de la horquilla estándar de 4,6 N/mm
Sin marca
(productos de fábrica)
4 marcas de indicación
(partes del mercado de repuestos)
o
Capacidad
estándar de
aceite
352 cm
3
Capacidad
máxima de
aceite
359 cm
3
Un poco más
duro al acercarse
a la compresión
total.
Capacidad
mínima de
aceite
303 cm
3
Un poco más
blando al
acercarse a la
compresión total.
Capacidad
estándar de
aceite
350 cm
3
Capacidad
máxima de
aceite
357 cm
3
Un poco más
duro al acercarse
a la compresión
total.
Capacidad
mínima de
aceite
300 cm
3
Un poco más
blando al
acercarse a la
compresión total.
Resorte de la horquilla más blando opcional de 4,4 N/mm
2 marcas de indicación
Resorte de la horquilla más duro opcional de 4,8 N/mm
6 marcas de indicación
(1) tubo exterior
(2) amortiguador de la horquilla
(8) junta tórica
(8)
(2)
(1)
CRF450R.book Page 94 Thursday, July 8, 2010 9:15 PM
Содержание CRF450R 2011
Страница 1: ...CRF450R ...
Страница 4: ...Honda CRF450R OWNER S MANUAL COMPETITION HANDBOOK CRF450R book Page 3 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 9: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 16: ...Labels Motorcycle Safety 7 35mm DRIVE CHAIN LABEL CRF450R book Page 7 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 17: ...8 Motorcycle Safety CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 23: ...14 Instruments Controls CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 27: ...18 Before Riding CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 33: ...24 Basic Operating Instructions CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 172: ...Technical Information 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 177: ...168 Memo CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 180: ...Honda CRF450R MANUEL DU CONDUCTEUR ET DE COMPETITION CRF450R book Page 3 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 185: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 192: ...Etiquettes La sécurité à moto 7 35mm ETIQUETTE DE CHAINE SECONDAIRE CRF450R book Page 7 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 193: ...8 La sécurité à moto CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 199: ...14 Instruments et commandes CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 203: ...18 Avant de piloter CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 209: ...24 Instructions d utilisation de base CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 348: ...Informations techniques 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 353: ...168 Notes CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 356: ...Honda CRF450R FAHRERHANDBUCH und WETTBEWERBSANLEITUNG CRF450R book Page 3 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 361: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 368: ...Plaketten Motorrad Sicherheit 7 35mm ANTRIEBSKETTENPLAKETTE CRF450R book Page 7 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 369: ...8 Motorrad Sicherheit CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 375: ...14 Instrumente und Bedienungselemente CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 379: ...18 Vor dem Fahren CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 385: ...24 Grundlegender Betrieb CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 524: ...Technische Informationen 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 529: ...168 Notizen CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 530: ...INSTRUCTIEBOEKJE WEDSTRIJDHANDBOEK D CRF450R Honda Motor Co Ltd 2010 CRF450R book Page 1 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 532: ...Honda CRF450R INSTRUCTIEBOEKJE WEDSTRIJDHANDBOEK CRF450R book Page 3 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 537: ...CRF450R book Page 8 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 544: ...Stickers Veiligheid bij motorfietsen 7 35mm AANDRIJFKETTINGSTICKER CRF450R book Page 7 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 545: ...8 Veiligheid bij motorfietsen CRF450R book Page 8 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 551: ...14 Instrumenten en bediening CRF450R book Page 14 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 555: ...18 Voordat u gaat rijden CRF450R book Page 18 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 561: ...24 Voornaamste bedieningsinstructies CRF450R book Page 24 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 700: ...Technische informatie 163 CRF450R book Page 163 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 705: ...168 Memo CRF450R book Page 168 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 708: ...Honda CRF450R MANUAL DEL PROPIETARIO Y GUÍA DE COMPETICIONES CRF450R book Page 3 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 713: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 721: ...8 Seguridad de la motocicleta CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 727: ...14 Instrumentos y controles CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 731: ...18 Antes de circular CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 737: ...24 Instrucciones básicas para la operación CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 876: ...Información técnica 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 881: ...168 Notas CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 884: ...Honda CRF450R MANUALE D USO E DEGLI ASSETTI DA COMPETIZIONE CRF450R_IT book Page 3 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 889: ...CRF450R_IT book Page 8 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 897: ...8 Sicurezza della motocicletta CRF450R_IT book Page 8 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 903: ...14 Strumentazione e comandi CRF450R_IT book Page 14 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 907: ...18 Prima di mettersi alla guida CRF450R_IT book Page 18 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 913: ...24 Istruzioni operative fondamentali CRF450R_IT book Page 24 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 1052: ...Informazioni tecniche 163 CRF450R_IT book Page 163 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 1057: ...168 Promemoria CRF450R_IT book Page 168 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 1058: ...1500 2010 03 B Printed in China 3RMEN640 00X3R MEN 6400 BLACK PANTONE 186C ...