Inhoud
Inhoud
VEILIGHEID BIJ MOTORFIETSEN ....... 1
Belangrijke veiligheidsinformatie .....................2
Belangrijke veiligheidsmaatregelen ............. 2
Accessoires & technische wijzigingen .............3
Accessoires & technische wijzigingen ......... 3
Stickers ................................................................4
INSTRUMENTEN EN BEDIENING ....... 9
Locaties van bedieningselementen .................10
Controlelampje ..................................................11
MIL-knipperpatroon ..................................... 11
Huidige DTC/DTC bevriezen..................... 11
Circuitcontrole .............................................. 12
DTC-index ..................................................... 13
VOORDAT U GAAT RIJDEN ............... 15
Bent u rijklaar? ..................................................16
Is uw motorfiets rijklaar? ..................................17
Ritinspectie.................................................... 17
VOORNAAMSTE
BEDIENINGSINSTRUCTIES .............. 19
Voornaamste bedieningsinstructies ...............20
Voorzorgen bij veilig rijden ......................... 20
De motor aan- en afzetten ................................21
Knop versneld stationair toerental.............. 21
Voorbereiding ............................................... 21
Startprocedure .............................................. 21
De motor uitzetten........................................ 22
Richtlijnen bij inrijden ......................................23
ONDERHOUD AAN UW HONDA ........ 25
Voordat u onderhoud aan uw Honda verricht
Het belang van onderhoud ..............................26
Veilig onderhoud ..............................................27
Belangrijke veiligheidsmaatregelen ........... 27
Onderhoudsschema .........................................28
Onderhoud bij algemeen wedstrijdgebruik ...30
Onderhoud voor en na wedstrijden ................34
Onderhoud tussen manches en bij
trainingen ...................................................... 34
Onderhoud na een wedstrijd....................... 34
Voorbereidingen bij onderhoud
Locaties van onderhoudselementen ............... 36
Zadel .................................................................. 37
Benzinetank ...................................................... 38
Hulpframe ......................................................... 40
Onderhoudsprocedures
Vloeistoffen en filters
Brandstofsysteem ............................................. 44
Benzine ......................................................... 44
Benzine tanken............................................. 44
Benzineleiding.............................................. 44
Brandstofdruk verlagen .............................. 45
Benzineleiding vervangen........................... 45
Vervanging brandstofpompfilter ................ 48
Brandstofdruk verhogen ............................. 52
Motorolie ........................................................... 53
Aanbevolen olie ............................................ 53
Olie controleren & bijvullen ....................... 54
Motorolie verversen & oliefilter
vervangen...................................................... 54
Versnellingsbakolie .......................................... 56
Aanbevolen olie ............................................ 56
Olie controleren & bijvullen ....................... 57
Versnellingsbakolie verversen ................... 57
Koelvloeistof ..................................................... 58
Aanbevolen koelvloeistof ............................ 58
Koelvloeistof controleren & bijvullen ........ 58
Koelsysteem inspecteren ............................ 59
Koelvloeistof verversen ............................... 59
Luchtfilter .......................................................... 60
Reiniging....................................................... 60
Carterventilatie ................................................. 62
Aftappen ........................................................ 62
Motor
Gasbediening .................................................... 63
Vrije slag in gasgreep................................... 63
Gasgreep inspecteren .................................. 64
Stationair motortoerental ................................. 65
Stationair toerental afstellen........................ 65
Koppelingssysteem .......................................... 66
Afstelling koppelingshendel........................ 66
Vrije slag koppelingshendel ........................ 66
Overige inspecties & smering..................... 67
Werking van koppeling................................ 67
Koppelingsschijven en -platen
verwijderen.................................................... 68
Koppelingsschijven en -platen
inspecteren.................................................... 69
Koppelingsschijven en -platen
installeren...................................................... 69
Bougie ................................................................ 71
Aanbevolen bougie....................................... 71
Bougie inspecteren en vervangen .............. 71
Klepspeling ........................................................ 72
Kleppendeksel verwijderen ......................... 72
Zuiger op BDP van de compressieslag
zetten ............................................................. 72
Klepspeling inspecteren .............................. 73
Nokkenas verwijderen ................................. 74
Klepstelplaatjes selecteren .......................... 76
Nokkenas installeren ................................... 77
Kapje op krukasgat installeren.................... 79
Kleppendeksel installeren ........................... 79
Zuiger/zuigerveren/zuigerpen ....................... 81
Cilinderkop verwijderen .............................. 81
Cilinder verwijderen..................................... 83
Zuiger verwijderen ....................................... 84
Zuigerveer verwijderen................................ 84
Zuiger/zuigerveer/zuigerpen
inspecteren.................................................... 84
Zuigerveer installeren .................................. 85
Zuiger installeren ......................................... 85
Cilinder installeren....................................... 86
Cilinderkop installeren ................................ 87
CRF450R.book Page 6 Friday, July 9, 2010 6:15 PM
Содержание CRF450R 2011
Страница 1: ...CRF450R ...
Страница 4: ...Honda CRF450R OWNER S MANUAL COMPETITION HANDBOOK CRF450R book Page 3 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 9: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 16: ...Labels Motorcycle Safety 7 35mm DRIVE CHAIN LABEL CRF450R book Page 7 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 17: ...8 Motorcycle Safety CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 23: ...14 Instruments Controls CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 27: ...18 Before Riding CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 33: ...24 Basic Operating Instructions CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 172: ...Technical Information 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 177: ...168 Memo CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Страница 180: ...Honda CRF450R MANUEL DU CONDUCTEUR ET DE COMPETITION CRF450R book Page 3 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 185: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 192: ...Etiquettes La sécurité à moto 7 35mm ETIQUETTE DE CHAINE SECONDAIRE CRF450R book Page 7 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 193: ...8 La sécurité à moto CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 199: ...14 Instruments et commandes CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 203: ...18 Avant de piloter CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 209: ...24 Instructions d utilisation de base CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 348: ...Informations techniques 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 353: ...168 Notes CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Страница 356: ...Honda CRF450R FAHRERHANDBUCH und WETTBEWERBSANLEITUNG CRF450R book Page 3 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 361: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 368: ...Plaketten Motorrad Sicherheit 7 35mm ANTRIEBSKETTENPLAKETTE CRF450R book Page 7 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 369: ...8 Motorrad Sicherheit CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 375: ...14 Instrumente und Bedienungselemente CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 379: ...18 Vor dem Fahren CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 385: ...24 Grundlegender Betrieb CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 524: ...Technische Informationen 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 529: ...168 Notizen CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Страница 530: ...INSTRUCTIEBOEKJE WEDSTRIJDHANDBOEK D CRF450R Honda Motor Co Ltd 2010 CRF450R book Page 1 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 532: ...Honda CRF450R INSTRUCTIEBOEKJE WEDSTRIJDHANDBOEK CRF450R book Page 3 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 537: ...CRF450R book Page 8 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 544: ...Stickers Veiligheid bij motorfietsen 7 35mm AANDRIJFKETTINGSTICKER CRF450R book Page 7 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 545: ...8 Veiligheid bij motorfietsen CRF450R book Page 8 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 551: ...14 Instrumenten en bediening CRF450R book Page 14 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 555: ...18 Voordat u gaat rijden CRF450R book Page 18 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 561: ...24 Voornaamste bedieningsinstructies CRF450R book Page 24 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 700: ...Technische informatie 163 CRF450R book Page 163 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 705: ...168 Memo CRF450R book Page 168 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Страница 708: ...Honda CRF450R MANUAL DEL PROPIETARIO Y GUÍA DE COMPETICIONES CRF450R book Page 3 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 713: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 721: ...8 Seguridad de la motocicleta CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 727: ...14 Instrumentos y controles CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 731: ...18 Antes de circular CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 737: ...24 Instrucciones básicas para la operación CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 876: ...Información técnica 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 881: ...168 Notas CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Страница 884: ...Honda CRF450R MANUALE D USO E DEGLI ASSETTI DA COMPETIZIONE CRF450R_IT book Page 3 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 889: ...CRF450R_IT book Page 8 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 897: ...8 Sicurezza della motocicletta CRF450R_IT book Page 8 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 903: ...14 Strumentazione e comandi CRF450R_IT book Page 14 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 907: ...18 Prima di mettersi alla guida CRF450R_IT book Page 18 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 913: ...24 Istruzioni operative fondamentali CRF450R_IT book Page 24 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 1052: ...Informazioni tecniche 163 CRF450R_IT book Page 163 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 1057: ...168 Promemoria CRF450R_IT book Page 168 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Страница 1058: ...1500 2010 03 B Printed in China 3RMEN640 00X3R MEN 6400 BLACK PANTONE 186C ...