PROJECTO PATENTEADO E CONFIDENCIAL: octobre 11, 2012
Página ii
170924(2) - PT - Manual do Utilizador Primo
™
Transferir o colchão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Guardar o colchão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Recomendações de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Controlo de infecção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Recomendações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Frequência de limpeza e desinfecção das diversas partes do colchão . 27
Limpeza e desinfecção após a partida do doente ou aquando da
mudança dos lençóis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Limpeza e desinfecção em intervalos regulares ou na
eventualidade de um elevado risco de contaminação . . . . . . . . . . . . . . 28
Etapas finais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Recomendações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Manutenção preventiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Acessórios e peças sobressalentes
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Esvaziar e embalar a almofada para sentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Limpeza e desinfecção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Coberturas superiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kit para enchimento/esvaziamento rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Saco de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Condições de Garantia e Serviço de Assistência ao Cliente . . . . . . . . . . . . . 37
Disposições regulamentares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Declaração do fabricante - Compatibilidade electromagnética . . . . . . . . . . . 39
Conformidade das emissões electromagnéticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Conformidade da imunidade electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Distância de transmissão recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Содержание Primo P02033
Страница 2: ...170924 2 Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 28: ...Page 22 170924 2 EN Primo User Manual PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 72: ...Page 22 170924 2 FR Manuel d utilisation Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 116: ...Seite 22 170924 2 DE Primo Gebrauchsanweisung URHEBERRECHTLICHGESCH TZTERUNDVERTRAULICHERENTWURF...
Страница 160: ...Pagina 22 170924 2 NL Primo Gebruikershandleiding AUTEURSRECHTELIJKBESCHERMDENVERTROUWELIJKCONCEPT o...
Страница 204: ...Sida 22 170924 2 SV Anv ndarhandbok Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 248: ...Side 22 170924 2 DA Primo Brugermanual OPHAVSRETLIGT BESKYTTET OG FORTROLIGT UDKAST octobre 11...
Страница 267: ...PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012 IT 170924 Manuale d uso Primo P02033 P02034 P02044 P02047 170924 Rev 002...
Страница 292: ...Pagina 22 170924 2 IT Manuale d uso Primo PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012...
Страница 336: ...P gina 22 170924 2 ES Manual de Usuario Primo DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL octobre 11 2012...
Страница 380: ...P gina 22 170924 2 PT Manual do utilizador Primo PROJECTO PATENTEADO E CONFIDENCIAL octobre 11 2012...