170924(2) - FR - Manuel d’utilisation Primo
™
Page 5
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: octobre 11, 2012
Int
rodu
ct
ion
Spé
c
if
ic
at
ions
Il est impératif de respecter les pratiques relatives à la sécurité du personnel
soignant. Notamment, une attention particulière s’impose en cas de redistribution
des points d’application des charges dans la mesure où le lit peut basculer lors de
la mise en mouvement du châssis.
L’imperméabilité du plan et les capacités thérapeutiques pourraient être
compromises par des trous d’aiguille ou toute autre perforation des cellules du
matelas. Le personnel soignant doit être averti d’éviter toute perforation des
cellules du matelas occasionnée par des trous d’aiguille.
Eviter tout choc mécanique.
Sécurité électrique
Le raccordement doit s'effectuer sur une installation électrique conforme aux
normes suivantes :
• NF C15-100 et NF C15-211 (France) ;
• CEI 60364 pour les autres pays.
Vérifier que la tension d'alimentation du dispositif Primo
™
indiquée sur l’étiquette
d'identification correspond à la tension de l'installation électrique de l'établissement
(Voir “Etiquettes d’identification du produit” page 13).
Il est conseillé de brancher le dispositif sur une installation
électrique protégée par un disjoncteur différentiel de 30 mA
maximum, conformément à la publication CEI 60364-5-53.
Brancher le dispositif à la prise murale la plus proche afin
de ne laisser que la longueur de cordon minimale sur le sol.
Conformément aux normes relatives aux interférences
électromagnétiques pour les dispositifs médicaux, ce produit ne perturbe pas, ou
n’est pas perturbé par d’autres équipements médicaux eux-mêmes conformes aux
normes électromagnétiques en vigueur.
Cependant, certains équipements, notamment anciens, qui ne sont pas conformes
aux normes actuelles de compatibilité électromagnétique, peuvent être perturbés
ou peuvent eux-mêmes perturber le fonctionnement de ce produit.
Il est de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que les dysfonctionnements
éventuels ne sont pas susceptibles d’entraîner des risques pour le patient ou toute
autre personne.
Lorsqu’un matériel électrique est utilisé en liaison intra-vasculaire ou
intracardiaque, il est nécessaire d’égaliser les potentiels entre toutes les parties
métalliques accessibles de cet appareil et du lit.
Cette étiquette indique de ne jamais utiliser de tente à oxygène et que
seule l’utilisation de canules nasales et de masques à oxygène est
autorisée. Par mesure de sécurité, il est impératif de maintenir le
masque ou les canules au dessus du plan de couchage.
Содержание Primo P02033
Страница 2: ...170924 2 Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 28: ...Page 22 170924 2 EN Primo User Manual PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 72: ...Page 22 170924 2 FR Manuel d utilisation Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 116: ...Seite 22 170924 2 DE Primo Gebrauchsanweisung URHEBERRECHTLICHGESCH TZTERUNDVERTRAULICHERENTWURF...
Страница 160: ...Pagina 22 170924 2 NL Primo Gebruikershandleiding AUTEURSRECHTELIJKBESCHERMDENVERTROUWELIJKCONCEPT o...
Страница 204: ...Sida 22 170924 2 SV Anv ndarhandbok Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 248: ...Side 22 170924 2 DA Primo Brugermanual OPHAVSRETLIGT BESKYTTET OG FORTROLIGT UDKAST octobre 11...
Страница 267: ...PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012 IT 170924 Manuale d uso Primo P02033 P02034 P02044 P02047 170924 Rev 002...
Страница 292: ...Pagina 22 170924 2 IT Manuale d uso Primo PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012...
Страница 336: ...P gina 22 170924 2 ES Manual de Usuario Primo DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL octobre 11 2012...
Страница 380: ...P gina 22 170924 2 PT Manual do utilizador Primo PROJECTO PATENTEADO E CONFIDENCIAL octobre 11 2012...