Hill-Rom Primo P02033, Руководство пользователя

Страница: 98 / 398

URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTER UND VERTRAULICHER ENTWURF:
Seite 4 170924(2) - DE - Primo
™
Gebrauchsanweisung
Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise
Inbetriebnahme
Das vorliegende Handbuch ist vor dem ersten Einsatz der Matratzenauflage
unbedingt sorgfältig durchzulesen. Dieses Handbuch enthält allgemeine
Informationen für die Verwendung und Wartung und gewährleistet eine
erhöhte Sicherheit beim Einsatz der Matratzenauflage. Das Handbuch muss
für das Pflegepersonal zugänglich aufbewahrt werden.
Das Pflegepersonal muss über die möglichen Risiken bei der Verwendung elektrischer
Systeme unterrichtet werden. Die Schulung kann auf Anfrage organisiert werden.
Bei einer Verwendung des Matratzensystems zusammen mit anderen medizinischen
Systemen (Zubehör) ist der Anwender für die Einhaltung der Sicherheits- und
Zulassungsvorschriften zuständig.
Vor dem erstmaligen Verwenden der Matratze bzw. ihrer Verwendung nach der
Lagerung ist Folgendes zu beachten:
• Prüfen Sie Zustand und Konformität des elektrischen Systems unter
Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsnormen.
• Schließen Sie die Steuerung des Primo
™
-Matratzensystems an die
Stromversorgung an (Siehe „Elektrische Sicherheit“ Seite 5).
• Stellen Sie sicher, dass sämtliche Funktionen des Systems einwandfrei arbeiten
(Siehe „Aufbau“ Seite 16).
• Vergewissern Sie sich, dass sich das System und die Pflegeumgebung in einem
einwandfreien hygienischen Zustand befinden (Siehe „Desinfektion“ Seite 28).
Risikoprävention
Der unsachgemäße Gebrauch des Primo
™
-Systems kann zu einem Risiko für Patienten
und Nutzer führen. Die folgenden Sicherheitshinweise sollten gelesen und in die Praxis
umgesetzt werden!
In Anbetracht der Vielzahl unterschiedlicher Rahmen- und
Seitenteilmodelle und aus Sicherheitsgründen empfiehlt Hill-Rom das
Ergreifen aller notwendigen Sicherheitsmaßnahmen und -vorkehrungen,
insbesondere in Bezug auf die Höhe der Seitenteile und die Abmessungen
der Liegefläche. Wenn das Matratzensystem auf einem Bett mit
Seitenteilen verwendet wird, die weniger als 22 cm über die Matratze
hinausragen, dürfen die Patienten nicht unbeaufsichtigt bleiben.
Aus Sicherheitsgründen ist es ratsam, in folgenden Situationen die Sperrfunktionen des
Betts zu verwenden:
• Bei allen Pflegemaßnahmen am Patienten und allen Interventionen am System
(z. B.: Untersuchungen, Transfer, Wartung)
• Bei Patienten mit Verhaltensstörungen (z. B.: Aufregung, Verwirrung,
Orientierungsverlust, Zwänge, Senilität, Schwäche o. ä).
Entsprechend geschulte Fachkräfte müssen von Fall zu Fall über den Einsatz des
Systems und die erforderlichen Maßnahmen zur Überwachung bzw. Fixierung
entscheiden.