Hill-Rom Primo P02033, Руководство пользователя

Страница: 50 / 398

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: octobre 11, 2012
Page ii 170924(2) - FR - Manuel d’utilisation Primo
™
Inhibition des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Défaut secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Déplacement
Mode transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Transfert du matelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rangement du matelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Désinfection, entretien
Nettoyage et désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Maîtrise des infections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Recommandations d‘ordre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Périodicité de nettoyage et de désinfection des différentes parties du
matelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nettoyage et désinfection après le départ d’un patient ou à chaque
changement de draps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nettoyage et désinfection à intervalles réguliers ou en cas de risque de
contamination important. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Etapes finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Conseils de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Entretien préventif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Matériels en fin de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Accessoires et pièces détachées
Coussin de siège. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dégonflage et emballage du coussin de siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Nettoyage et désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Housses supérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kit de gonflage/dégonflage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sac de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Annexe
Limitations de garantie et service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Exigences réglementaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Déclaration du fabricant - comptabilité électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . 39
Conformité aux émissions électromagnétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Conformité à l’immunité électromagnétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Distances de séparation recommandées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40