PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: octobre 11, 2012
Page 40
170924(2) - FR - Manuel d’utilisation Primo
™
Distances de séparation recommandées
Avant d’utiliser des appareils de communications RF (y compris les périphériques tels que
câbles d'antenne, antennes externes et câbles spécifiés par Hill-Rom) à côté du Primo
™
, il
convient de respecter les distances de séparation recommandées ci-dessous. Dans le cas
contraire, les performances de ces appareils pourraient en être altérées.
*:Puissance rayonnée équivalente.
Creux de
tension,
coupures brèves
et variations de
la tension sur
des lignes
d'alimentation
électrique
CEI 61000-4-11
• <5% U
T
a
(creux >95% de U
T
)
pendant 0,5 cycle
• 40 % U
T
(creux = 60% de U
T
)
pendant 5 cycles
• 70% U
T
(creux = 30% de U
T
)
pendant 25 cycles
• <5% U
T
(creux >95% de U
T
)
pendant 5 secondes
• <5% U
T
(creux >95% de U
T
)
pendant 0,5 cycle
• 40 % U
T
(creux = 60% de U
T
)
pendant 5 cycles
• 70% U
T
(creux = 30% de U
T
)
pendant 25 cycles
• <5% U
T
(creux >95% de U
T
)
pendant 5 secondes
Il convient que la qualité du réseau
d'alimentation électrique soit celle d'un
environnement typique commercial ou
hospitalier.
Si l'utilisateur du Primo
™
exige le
fonctionnement continu pendant les
coupures du réseau d'alimentation
électrique, il est recommandé
d'alimenter le Primo
™
à partir d'une
alimentation en énergie sans coupure
ou d'une batterie.
a.
U
T
est la valeur nominale de la tension d’alimentation appliquée pendant l’essai.
Système de communication sans fil
Distance de
séparation
(m)
TETRA 400 (limité à 10 W PAR*)
0,3
Sécurité publique (460-470 MHz), GMRS 460 (limitée à 5 W PAR*)
0,2
GMRS 460 (limitée à 2 W PAR*)
0,1
GSM 850, GSM 900, RFID 868 MHz, TETRA 800 (limité à 2 W PAR*)
0,3
GSM 1900 (limité à 1 W PAR*)
0,2
WLAN 802.11a 5 GHz (limité à 1W PAR*)
0,7
iDEN 820, CDMA 850, GSM 1800, CDMA 1900 (limitée à 0,6 W PAR*)
0,2
FRS 460 (limitée à 0,6 W PAR*), PMR 446
0,1
UMTS, DECT (limité à 0.25 W PAR*)
0,1
Bluetooth, WLAN 802.11 b/g 2450 , RFID 2450 (limité à 0.1 W PAR*)
0,1
Recommandations et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
Le Primo
™
est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Il
convient que le client ou l'utilisateur du Primo
™
s'assure qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Essai
d'immunité
Niveau d’essai
CEI 60601
Niveau de
conformité
Environnement électromagnétique
- Recommandations
Содержание Primo P02033
Страница 2: ...170924 2 Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 28: ...Page 22 170924 2 EN Primo User Manual PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 72: ...Page 22 170924 2 FR Manuel d utilisation Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 116: ...Seite 22 170924 2 DE Primo Gebrauchsanweisung URHEBERRECHTLICHGESCH TZTERUNDVERTRAULICHERENTWURF...
Страница 160: ...Pagina 22 170924 2 NL Primo Gebruikershandleiding AUTEURSRECHTELIJKBESCHERMDENVERTROUWELIJKCONCEPT o...
Страница 204: ...Sida 22 170924 2 SV Anv ndarhandbok Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 248: ...Side 22 170924 2 DA Primo Brugermanual OPHAVSRETLIGT BESKYTTET OG FORTROLIGT UDKAST octobre 11...
Страница 267: ...PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012 IT 170924 Manuale d uso Primo P02033 P02034 P02044 P02047 170924 Rev 002...
Страница 292: ...Pagina 22 170924 2 IT Manuale d uso Primo PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012...
Страница 336: ...P gina 22 170924 2 ES Manual de Usuario Primo DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL octobre 11 2012...
Страница 380: ...P gina 22 170924 2 PT Manual do utilizador Primo PROJECTO PATENTEADO E CONFIDENCIAL octobre 11 2012...