DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL: octobre 11, 2012
170924(2) - ES - Manual de Usuario Primo
™
Página 29
Desinfección
M
anten
imi
ento
• No utilice accesorios tales como mangueras de alta presión (A). Conviene
utilizar cepillos no metálicos suaves (B) y trapos (C) para reducir la presión
hasta un nivel aceptable.
• Evite que el agua o vapor entren en contacto con los conectores no
utilizados.
• No cepille las etiquetas ni las marcas y evite aplicar sobre ellas una presión
elevada.
• Seque minuciosamente el dispositivo y revíselo para detectar posibles
filtraciones de agua.
• Compruebe el funcionamiento del dispositivo antes de volverlo a utilizar.
Hill-Rom recomienda utilizar el método Sanivap
®
:
• Tiempo de aplicación recomendado por el proveedor: 1 s aprox.
• Distancia (recomendada por el proveedor) entre el origen y la superficie por
limpiar: unos 3 mm.
• Aplicación: partes exteriores del colchón (fundas).
• Frecuencia: con cada nuevo paciente.
Lavado a máquina de la funda superior y del cojín de asiento
La funda superior del colchón y del cojín de asiento se pueden lavar a máquina.
Para preparar el lavado en máquina de la funda siga las siguientes instrucciones.
No limpie sistemáticamente la funda superior y la funda del cojín del asiento para
evitar así su desgaste prematuro. La funda superior y la funda del cojín del asiento
solo se deben lavar a máquina en el caso de haber un alto riesgo de infección.
Siga los pasos finales antes de volver a utilizar el colchón limpio y desinfectado.
Temperatura máxima: 70 °C.
Delicado.
Lavar sólo con agentes oxigenados.
No planchar.
No lavar en seco.
Se puede secar en secadora
Temperatura moderada: 50 °C.
Содержание Primo P02033
Страница 2: ...170924 2 Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 28: ...Page 22 170924 2 EN Primo User Manual PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 72: ...Page 22 170924 2 FR Manuel d utilisation Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 116: ...Seite 22 170924 2 DE Primo Gebrauchsanweisung URHEBERRECHTLICHGESCH TZTERUNDVERTRAULICHERENTWURF...
Страница 160: ...Pagina 22 170924 2 NL Primo Gebruikershandleiding AUTEURSRECHTELIJKBESCHERMDENVERTROUWELIJKCONCEPT o...
Страница 204: ...Sida 22 170924 2 SV Anv ndarhandbok Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 248: ...Side 22 170924 2 DA Primo Brugermanual OPHAVSRETLIGT BESKYTTET OG FORTROLIGT UDKAST octobre 11...
Страница 267: ...PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012 IT 170924 Manuale d uso Primo P02033 P02034 P02044 P02047 170924 Rev 002...
Страница 292: ...Pagina 22 170924 2 IT Manuale d uso Primo PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012...
Страница 336: ...P gina 22 170924 2 ES Manual de Usuario Primo DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL octobre 11 2012...
Страница 380: ...P gina 22 170924 2 PT Manual do utilizador Primo PROJECTO PATENTEADO E CONFIDENCIAL octobre 11 2012...